My washing machine is more than fifteen years old and it has worked just fine until last night.
我的洗衣机已经用了15年多了，昨晚之前它还能正常工作。
Heavy commitment by an executive to a course of action, especially if it has worked well in the past, makes it likely to miss signs of incipient trouble or misinterpret them when they do appear.
高管对某一行动方针的过度承诺，尤其是在过去行之有效的情况下，很可能会忽略问题初起的迹象，或在问题出现时误解这些迹象。
It has worked particularly well in Asia and Europe.
该战略在亚洲和欧洲的效果尤其突出。
It may sound corny, but it has worked for me, every time.
尽管听起来毫无新意，但对我来说每次都很奏效。
Our pediatrician recommended this cream, and it has worked miracles!
我地的儿科医生引荐这个霜，它创造了奇观。
I've just been using this method for a while, and it has worked well for me.
我刚开始使用了这样的方法，它一直对我很好。
It has worked for me, but I do not give you any warranty, that it is error free.
在我这工作得很好，但是我不能给你任何担保，这是过失自由。
It has worked for satisfying customers' high-level emotional needs for culture.
满足顾客在文化上的高端情感诉求。
Search provides intent, and is natural given that it has worked so well on the Internet.
搜索产生意向，而且是自然的倾向，在互联网上效果颇佳。
The normally staid money markets will be watched closely this week to see if it has worked.
本周正常稳定的货币市场将会被仔细观察以确定行动是否有效。
She said: “Everyone has a first love. And if this film reawakens your memories, then it has worked.”
她说：“每个人都有初恋，如果这部影片勾起了你的回忆，就算成功了。”
It may not be the best configuration balance-wise (important with gimbals) but it has worked well so far.
它可能不是最好的配置均衡，明智的(与万向支架很重要)，但它一直很好，到目前为止。
It has worked for Discovery Communications, which puts out programmes about wild animals and grizzled men.
这一策略，对发行有关野生动物及老人节目的探索传播公司已经奏效。
I have used a slightly earlier revision of this in several good-sized applications and it has worked very well.
我用这个修改稍早在几个相当规模的应用，它一直很好。
The mapping between WebService::FreeDB fields and ID3v2 tag elements is tentative, but it has worked very well for me.
虽然 WebService::FreeDB字段和ID3v2标签元素之间的映射是试验性的，但它工作得很好。
Try a temporary separation. you might find you miss each other and want to get back together. Hey, it has worked for married couples.
尝试暂时分开。你可能会发现你们都想念对方，希望恢复交往。至少这种方法对夫妻是有效的。
I could see how it might be too strong for very dry skin, but it has worked out well for me and I am somewhere between normal and dry.
可能对太干燥的皮肤不太适合，但是对我来说效果很好，我是中性到干性之间的皮肤。
So, the way it has worked out in practice is that companies, when they have a major announcement to make, they have some kind of web event.
因此,现实中上市公司的做法就是,当公司需要对外公布一条重大消息时,会利用互联网这个渠道
But indeed, it has worked time and time again and has proven to be a really valuable tool in the - in crime fighting, in the law enforcement arena.
但事实上在执法领域里，它一次又一次地被证明是一个非常有价值的打击犯罪的工具。
The only reason we believe that it has worked because we believe that it has worked in the past therefore we assume it will work that way in the future.
我们相信它有用唯一的理由,是因为我们相信他在过去有用,所以我们假设他会在将来有用。
It makes all of its own motors, batteries and power electronics, and it has worked with electronics giant NEC to develop specialized computer vision processors.
它采用自己全套的发动机，电池和电力电子，并与电子业巨头nec公司合作开发专门的计算机视觉处理器。
It has worked out that in an age of mass media, instantly relayed round the world, impact counts: and nothing makes more impact than the carnage of the innocent.
它已了解到在大量媒体存在的时代，信息在全球范围内传送，冲突便有价值了——没有什么比滥杀无辜更有冲击力的了。
The Qingzang railway run across the plateau frozen ground and its highest altitude is five thousand and seventy two meters high. It has worked a wonder of upland railway.
青藏铁路穿越高原冻土，最高海拔五千零七十二米，创造了世界高原铁路的建设奇迹。
The Qingzang railway run across the plateau frozen ground and its highest altitude is five thousand and seventy two meters high. It has worked a wonder of upland railway.
青藏铁路穿越高原冻土，最高海拔五千零七十二米，创造了世界高原铁路的建设奇迹。
应用推荐