Due to climate change, Venice experienced the worst flooding (洪水) it has seen in the last 50 years. Many stores, restaurants and hotels were flooded.
由于气候变化,威尼斯经历了过去50年中最严重的洪灾,许多商店、餐馆和酒店被淹。
美国有大量的激进分子。
It has seen campfires and bloodshed.
它看到了营火和流血。
GetJar says it has seen conversion as high as 25%.
GetJar表示这种付费转化率高达25%。
So far, it has seen transit-like dips in the light from more than 1, 000 stars.
到目前为止,在通过对超过1000颗恒星的光线观察中发现了类似凌日现象的黑点。
My fat is strange fat. It has seen much. My calves alone have lived a lifetime.
我的膘是奇怪的膘,它见多识广,单是我的小腿肚本身,就已经饱览世事。
When you visualize something, your mind goes to work full time to achieve what it has seen.
当你把事情视觉化时,你的大脑就会不停地工作,去完成它所接受的信息。
But it quickly resumed its normal operations and says it has seen no evidence of any attacks.
但世行很快的恢复了系统的正常的正常运行,表示没有证据显示有攻击的迹象。
The industry was struggling through one of the worst business climates it has seen in decades.
广告业正努力度过数10年来最糟糕的业务形势。
It has seen bigger percentage drops only twice in the past ten years, in May 2010 and December 2003.
在过去十年中,只有两次跌幅百分比更大,分别是在2010年5月和2003年12月。
So far, it has seen nothing worthy of mention-but it has been running at both sites for less than a year.
到目前为止,它仍是不值一提——但是该项目仅仅在这两个站点共同运行不到一年。
It will be easy to use English, because your brain will only be repeating the things that it has seen many times.
这样用起英语来将会很轻松,因为你的大脑仅仅是将见过很多次的东西重复一下而已。
It has seen its once formidable empire whittled away by court decisions, which now threaten its very existence.
曾经能够预见到一个强盛的帝国统治被法院裁决削去,正在威逼着他们的存在。
The consultancy selected school systems where it has seen standards rise and identified what they had in common.
咨询选择的教育系统水平有上升,并且有共同点。
Although in 2011 walking was up across the country, it has seen an overall decline of 27% in Britain since 1995.
虽然2011年全国步行的人数有所上涨,但总体来说却比1995年减少了27%。
It has seen action in Operation Desert Storm and as the aircraft of the Navy's Blue Angels Flight Demonstration Squadron.
它在沙漠风暴行动中使用并作为海军‘蓝天使’飞行表演队的座机。
And now it has seen the son of a goatherd in Africa and a young mother from Kansas ascend to the most powerful office in the world.
而现在,它终于看到了,一个非洲牧羊人父亲和一个堪萨斯州年轻母亲的儿子,入主了这个世界上最具权力的办公室。
Mattel's largest Chinese supplier, Zhongmei Toy Co., also in Foshan, says it has seen no decline in business since the recalls.
美泰公司在中国最大的玩具供应商佛山中美玩具厂(Zhongmei ToyCo .)表示,自召回风波爆发以来,它们的业务并未下滑。
China's big advantage is that it has seen in Japan's experience that countries which postpone decisive action end up suffering even more.
中国的一大优势在于,它已经从日本的经验中认识到,迟迟不能采取果断行动的国家最终会陷入更大麻烦。
The developed world seems to be facing another recession even though it has seen three years of substantial fiscal and monetary stimulus.
尽管已进行了为期3年的财政和金融刺激,发达国家似乎还要经历另一次衰退。
It also raised global concerns about the safety of nuclear power at a time when it has seen a resurgence as an alternative to fossil fuels.
这也让全球重新审视核,这个曾一度被称为化石燃料替代品,安全问题。
Although the dollar has been falling at quite a lick, it has seen no chaotic slump, but a slide interspersed, as this week, with brief rallies.
尽管美元已经贬值很多,但还没有出现无序的暴跌,本周在下跌中还有短暂的反弹。
Apple, the most high-profile purveyor of mobile apps, has said it has seen 4 billion apps downloaded from its store, for a total of about $1.5 billion.
最大的移动应用提供商苹果称目前其应用商店中的应用下载次数已经达到40亿次,共计约15亿美元。
This newspaper, like many voters, will reserve judgment on this still often awkward and unknowable woman until it has seen more of her and her policies next year.
像很多选民一样,对这位经常让人觉得难以相处的而又不可知的女人,在明年我们更了解她和她的政策之前,本刊将保留作出评判的权利。
One customer, Cox Communications Inc., says it has seen a 40% drop in energy consumption in 15,000 desktops since the company began deploying Surveyor last April.
Verdiem的客户之一CoxCommunicationsInc.表示,自公司去年4月份开始采用Surveyor软件以来,公司1.5万部台式电脑的能耗减少了40%。
One customer, Cox Communications Inc., says it has seen a 40% drop in energy consumption in 15, 000 desktops since the company began deploying Surveyor last April.
Verdiem的客户之一CoxCommunicationsInc.表示,自公司去年4月份开始采用Surveyor软件以来,公司1.5万部台式电脑的能耗减少了40%。
That is why they say that if a snake has seen no human for forty years it becomes a dragon, since it has seen no one who could stop the growth of its own evil nature.
这就是为什么人们说,如果一条蛇已经四十年没有见到人,它就会变成一条龙,因为它已经明白没有一个人能阻止自己邪恶天性的增长。
That is why they say that if a snake has seen no human for forty years it becomes a dragon, since it has seen no one who could stop the growth of its own evil nature.
这就是为什么人们说,如果一条蛇已经四十年没有见到人,它就会变成一条龙,因为它已经明白没有一个人能阻止自己邪恶天性的增长。
应用推荐