• And yet, simply moving the colonies cannot fully explain the disorder, because it has also been seen in bees that are not moved around.

    然而,仅仅是迁移蜂群并不能完全解释这种紊乱,因为在没有到处迁移的蜜蜂中也发现了这种紊乱现象。

    youdao

  • Although the phrase was used by this country's founders to denote equality before the law, it has also been interpreted to mean equality of opportunity.

    尽管这句话被国家缔造者们用来预示法律面前人人平等,它也被解释为机会面前人人平等。

    youdao

  • However, it has also been associated with fewer early deaths from cancer, neurological disease, infections and other causes.

    不仅如此,跑步也能推迟癌症、神经性疾病、感染及其他原因导致的过早性死亡。

    youdao

  • This marriage culture has great significance for the social life at that time and it has also been exerting a far-reaching impact later.

    这种婚姻文化对当时社会生活有着重要的意义,并对后世产生深远影响。

    youdao

  • But it has also been a boon for foreign automakers.

    不过从中获益的还有国外车厂。

    youdao

  • Up to now, the system runs stably in Anshan Steel 2150 hot strip mill, and it has also been widely used in many domestic hot tandem rolling mills.

    至今该系统在鞍钢2150热带钢轧机稳定运行,并推广到国内多条热连轧线。

    youdao

  • Much of its use has been in orchards and vineyards but it has also been used to irrigate a variety of row crops including several kinds of vegetables and fruits.

    果园和葡萄园已经大量使用滴灌,各种行播作物也在使用滴灌,包括几种蔬菜和水果。

    youdao

  • But it has also been linked to several autoimmune and inflammatory diseases, such as diabetes and sepsis, which is a systematic inflammatory response to infection.

    但是它还和一些自体免疫及炎性疾病相关,比如糖尿病、脓毒病,后者是对感染的系统性炎症反应。

    youdao

  • Today, as one of the glowing pearls of Oriental arts, not only has Beijing Opera been widely enjoyed all over China, it has also been well received all over the world.

    如今,作为东方艺术的一颗璀璨的明珠,京剧不仅在中国各地喜闻乐见,而且已被全世界人民广泛接受。

    youdao

  • Tai Chi Chuan, is most commonly practiced today in China as a form of exercise, though, historically, it has also been a type of Kung Fu, considered one of the martial arts.

    太极拳今天在中国主要被当作一种健身运动,不过在历史上,它也是一种功夫,是一种重要的武术门类。

    youdao

  • It has also been applied in Web-based applications.

    在基于Web的应用程序中也应用到了它。

    youdao

  • It has also been shown to influence long-term memory.

    它还被证明会影响长期记忆。

    youdao

  • It has also been made quite clear that the trip was unauthorized.

    这次旅行是未经过批准的,这一点也已经非常清楚了。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • It has also been seen in Greece, Italy, Poland, Portugal and Spain.

    在希腊、意大利、波兰、葡萄牙和西班牙也出现这个问题。

    youdao

  • It has also been pushing into real time mobile offerings with Groupon Now.

    它也正以“Groupon Now”服务推动实时手机团购业务。

    youdao

  • It has also been proposed as an interchange format for BPMN 1.1. processes.

    它曾经被提议用作BPMN1.1流程的交换格式。

    youdao

  • It has also been tested by thousands of other programmers, so why not use it?

    它还已经通过了数千名其他程序员的测试,所以为什么不使用它呢?

    youdao

  • It has also been proposed that the whole of human cognition is based upon imagination.

    也有人说,人类认知的全部基于想象。

    youdao

  • It has also been shown in animal trials to help slow or even prevent cancerous tumor growth.

    生姜在动物试验过程被证明可以帮助减缓甚至阻止癌肿瘤的生长。

    youdao

  • It has also been linked with increasing memory retention and recall as well as improving alertness.

    它也与增强记忆力的持久性和回忆能力,以及提高机敏性有关。

    youdao

  • It has also been a period of enormous cultural change, and that, too, creates evolutionary pressures.

    而且,在这一时期,巨大的文化上的改变同样也产生了进化上的压力。

    youdao

  • It has also been used primarily in the pharmaceutical industry for evaluating process safety hazards.

    它也被制药企业用来评估工艺安全性危害。

    youdao

  • It has also been suggested similar text messages could be used to help people modify other behaviour.

    两位专家还建议类似的短信辅导方式还可以用来帮助人们改变其它的行为习惯。

    youdao

  • It has also been proven that the productivity of individual software developers has very large variance.

    已经被证明的是,单一个体的软件开发者的生产力之间的差异非常巨大。

    youdao

  • It has also been moved one tier earlier in the tree and its spell effect has been made more transparent.

    它被提前了一层并且其法术效果更容易辨别。

    youdao

  • It has also been claimed that yogurt may protect against some types of cancer but more investigations have to be carried out.

    也有人声称酸奶也许能够抵抗某些类型的癌症,但这还需要更多的调查实验来证明。

    youdao

  • It has also been shown recently that, for ease of washing, the surface of the fibers should be oleophobic as well as hydrophilic.

    最近有人还指出,易于洗涤的纤维表面应该是疏油性的和亲水性的。

    youdao

  • It has also been found that the better the language skills of a worker, the better the outcomes for employers and for the economy.

    此项研究还发现员工的语言水平越高,为雇主和国家经济带来的效益越高。

    youdao

  • It has also been found that the better the language skills of a worker, the better the outcomes for employers and for the economy.

    此项研究还发现员工的语言水平越高,为雇主和国家经济带来的效益越高。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定