I know it has a lot to do with having children.
我知道这改变跟我有了孩子有关。
Maybe it has a lot to do with"overcoming adversity".
也许很大的原因就是“克服逆境”。
I imagine it has a lot to do with my target audience.
我想它有很多事情要做我的目标受众。
The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it.
不幸的是，于现实里，情况是截然不同的。这跟信任的关系很大，或者说是缺乏信任的结果。
Learning between grown ups and kids should be reciprocal. The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it.
很不幸，有所不同，这与信任或者说缺乏信任有很大关系。
But what seems likely is the sort of phobias you're likely to have does not have much to do with your personal history but rather it has a lot to do with your evolutionary history.
但你可能患有的恐怖症，似乎与你的个人经历无关，而与人类进化史有着很大的关系。
"Of course this has nothing to do with selling books," says Adam Selipsky, in charge of product management at AWS, "but it has a lot to do with the same technology we are using to sell books."
“当然这和卖书无关”，AWS产品管理的主管Adam Selipsky说，“但它和我们卖书的技术非常相关。”
It's a difficult question to answer specifically because it has a lot to do with how your team is organized, how you deal with code ownership issues, and so on. However, here are some guidelines.
明确回答这个问题是困难的，因为这与团队的组织方式、如何处理代码所有权问题等有很大关系。
It produces nearly a quarter of the world's greenhouse gases each year and has stubbornly made it clear that it doesn't intend to do a whole lot about it.
它每年产生全球近四分之一的温室气体，并顽固地表明它不打算为此做什么。
Whether it’s an awful or a brilliant one has a lot more to do with you than it does the idea.
它是一个糟糕的主意还是一个杰出的主意更多的取决于你怎么做而不是主意本身是好是坏。
I've seen that myself-i have back pain from arthritis, but I think my willingness to do whatever it takes has helped a lot.
我自己亲身体会到这点——我又背部风湿疼，但是我觉得我乐意做任何需要的事来对付疼痛，这心态很有用。
They borrow a lot and that’s not enough and then there’s another method and it has to do with the Fed.
他们又借了很多钱，而那依然不够，于是就有了另一条途径，那必须就是美联储了。
Wanna get out of the hospital alive? Well, the nursing staff has a lot to do with it.
想活着走出医院吗？当然，这也不是不可能，只是这与医院看护人员有着莫大的关系。
Do it yourself - I know, not everyone has the time, energy or skills to do a lot of things themselves, but what you can do yourself or can teach yourself, do!
我知道不是所有人都有时间、精力或者能力，自己去做很多事情；但是，能自力更生或自学的，自己动手。
I also wanted to do it because the character has a lot of attractive qualities, so I was able to show her cute, loving character and also her seriousness, charisma and intensity.
我也想这样做，因为这个字符有很多吸引力的素质，所以我能够证明她的可爱，所以我能够证明她的可爱，她的爱情性格以及她的严重性，感召力和强度。
More generally, Singapore's success as a planning state has a lot to do with the sort of people who run it.
再大体上说来，新加坡作为一个有规划的国家的成功是与统治管理者们有很大的关系。
But the EU has a more immediate job to do in the western balkans-and a lot to gain from doing it well.
但是欧盟在巴尔干半岛西部面对更急切的任务——如果这个任务完成得好，欧盟也将获益良多。
A good rule of thumb is to go by feel … do you still need to put a lot of focus on the habit change, or has it become routine and semi-automatic?
有一个好的方法就是凭着感觉走…你是不是还需要很刻意地去改变这些习惯，还是已经可以半自觉去地做了？
I think it has to do with a lot of people coming from Maastricht University who tend to read a little more in English.
按我看，这是因为有不少人都来自马斯特里赫特大学，他们都倾向于多读些英文书籍。
Since your hair has a lot to do with your appearance, losing it may cause you to have lower self-esteem if you don't like how you look. This is especially true in women and teens.
由于头发和人的外观有很大关系，如果掉发影响到了外观，那么人的自尊心可能会受到伤害，对女性和青少年尤其如此。
If we don't like the answers that we are getting, it probably has a lot to do with the questions we are asking.
如果这不是我们想得到的答案，但它多少也与我们问的问题有关。
When I talk to them, I've found that a lot of it has to do with anxiety about being labeled a geek or nerd.
通过交谈，我发现这些情况大都跟他们害怕被人叫“书呆子”或者“怪杰”有关。
When I talk to them, I’ve found that a lot of it has to do with anxiety about being labeled a geek or nerd.
通过交谈，我发现这些情况大都跟他们害怕被人叫“书呆子”或者“怪杰”有关。
Well, the nursing staff has a lot to do with it.
也不是不可能，只是这一可能事件与医院的护理人员有着莫大的关系。
It works, it has features comparable to the default emacs' mode, but there is still a lot of work to do.
它可以工作，它有比得上默认emacs方式的特性，但仍有许多工作要做。
"That's remarkable — that you can do something which doesn't cost a lot of money, compared to television commercials, and 20 percent of the world... has heard of it," Scott said.
“这是意义非凡的，与视广告相比，你可以不用花很多钱就可以让全世界20%的人…知道件事”Scott说道。
This sentence implies a lot - it means you should leave them alone and that there are better things to do than listening to what your friend has to say.
这个句子有很多意思- - -表示你应该不管他们，比起听朋友说他们不得不说的事情以外还有更好的事情可以做。
When you lose a lot of weight at once, your body go into self-preservation mode, something it has been biologically programmed to do over years of evolution.
要是你一次性减掉太多，你的身体就会进入自我保护模式。多年形成的一些生理模式也发生了改变。
When you lose a lot of weight at once, your body go into self-preservation mode, something it has been biologically programmed to do over years of evolution.
要是你一次性减掉太多，你的身体就会进入自我保护模式。多年形成的一些生理模式也发生了改变。
应用推荐