It happened so suddenly, I lost my mind.
它发生的如此突然，以至我失去了理智。
It happened so suddenly, like heaven has waited up for me.
事情？生的如此突然，彷？天堂早已等待著我。
It happened so suddenly that I didn't have a chance to do anything for her.
发生的如此突然以至我没有机会为她做任何事。
一切都来得那么突然。
Suddenly, the bus began to cross the street into oncoming traffic. Most of the people on the bus didn't even see what happened because it happened so fast.
公交车突然过马路，转到反向车道，一切发生得如此之快，大部分的人都还搞不清楚发生了什么事。
I am jumping and mixing up the time sequence I know, so I backtrack to emphasise how it has happened suddenly, over weeks really, although the friendship was there for months, longer.
我知道自己把事情的前后顺序都搞乱了，所以最后我回过头来强调为什么事情会发生得那么突然，只是几个星期的事情，尽管我们之间的友谊已经存在有几个月了。或许更长些。
I am jumping and mixing up the time sequence I know, so I backtrack to emphasise how it has happened suddenly, over weeks really, although the friendship was there for months, longer.
我知道自己把事情的前后顺序都搞乱了，所以最后我回过头来强调为什么事情会发生得那么突然，只是几个星期的事情，尽管我们之间的友谊已经存在有几个月了。或许更长些。
应用推荐