She liked the word hysterics and felt somehow as if it had an effect on him.
她喜欢歇斯底里这个词,她觉得这个词不知为什么,似乎对他产生了影响。
But it had an almost immediate effect on my work.
但是这几乎马上对我的工作就产生了影响。
Therefore, when the entry was added, it had an effective start of 06:58.
所以,当添加条目时,它的生效开始时间是 06:58。
Image above: When I moved into the flat, it had an old 1930s kitchen.
上图:我搬进这个公寓的时候,厨房是三十年代的。
Database-1 looks at its recovery log and notices that it had an incomplete transaction.
Database - 1查看它的恢复日志,发现有不完全的事务。
Nevertheless, it had an important effect on my life.
然而,它对我的生活有重大的影响。
The fox was frightened, but it had an idea in a blink. "You dare not eat me." it said.
狡猾的狐狸心里十分害怕,可是它眼珠一转,想出了个花招,就故作镇静地对老虎说:“你不敢吃我!”
Warming was especially strong in the Arctic, where it had an impact on sea ice coverage.
北极的升温特别明显,影响了海冰的覆盖范围。
In 2000 America ran a structural surplus; in 2007 it had an underlying deficit of 3% of GDP.
2000年,美国尚且实现了结构性盈余,而到了2007年,其基础赤字变为GDP的3%。
At the time it had an almost identical meaning to the one I used in describing my wife's motherly duties.
当时,它的词义几乎与我刚才描述妻子作为母亲的职责相同。
If it had an artificial intelligence system for taking care of the pet life, would you like to buy one?
如果有一个人工智慧的系统照顾宠物的日常生活,你会买一个吗?
If it had an artificial intelligence system for taking care of the pet daily, will you want to get one?
如果有一个人工智慧的系统照顾宠物的日常生活,你想拥有一个吗?
From that room too, the daylight was completely excluded, and it had an airless smell that was oppressive.
那里也是不见一线天光,屋子里空气混浊,一股味儿叫人喘不过气来。
Before it left Florence it had an immediate influence on the work of the great Renaissance painter Raphael.
在这幅画离开佛罗伦萨之前,它就对文艺复兴时期的伟大画家拉斐尔产生了直接影响。
People who have walked the street have often lamented that it had an end as they wished it would go on and on.
漫步于兰布拉大街的人们常常会因路有尽头而感到惋惜,因为他们希望可以一直沿着这条大街上走下去!
Like its giant cousin Icadyptes, it had an hyper-elongated bill which it used to snap up fish in the ancient equatorial sea.
跟它的大型企鹅表亲伊卡企鹅一样,它也长着狭长的尖喙,在远古的赤道地区海洋中用来捕鱼。
If it had an artificial intelligence system for taking care of the pet daily, do you think it will lose the fun of pet keeping?
如果有一个人工智慧的系统照顾宠物的日常生活,你觉得会失去饲养宠物的乐趣吗?
Your talk was a welcome addition the Forum as it had an emphasis on Latin America with the outside world rather than just intra-regional.
您的演讲给论坛增色不少,因为它着重于拉丁美洲与外部世界而非仅仅其内部地区。
When the Europeans came to Canada, it also brought the tradition to Canada, and it had an impact on the traditional Canadian Thanksgiving Day.
当欧洲人来到加拿大后,也将这一传统带入加拿大,并对后来加拿大感恩节的传统产生影响。
Because Chrome seems to have a new version every few weeks, features that Google put into it had an excellent chance of making it into the HTML5 spec.
由于Chrome似乎每几周就会有一个新版本出来,因此谷歌加进去的新特性也被纳入到HTML5规范里面的机会就会很大。
It now boasts the most visited American newspaper website, and on November 5th, the day after the presidential election, it had an impressive 61.6m page views.
Times网站现在是浏览量最大的美国新闻网站,11月5日,美国大选的第二天,它的浏览量达到了不可思议的6160万次。
"Gold really didn't do that well - it had an initial pop but it really didn't provide the hedge... I wish I could tell you categorically that gold is a hedge," he said.
“黄金的表现并不怎么好——黄金一开始小幅上扬但是并没有提供很好的对冲性…我希望我能告诉你,从分类上说,黄金是一种风险对冲资产,”他说。
它有一个全明星阵容。
It had an almost immediate effect on his thinking.
那件事对他的思维有近乎直接的影响。
It had an obnoxious smell and burnt with a smoky flame.
它有一种令人不快的气味,而且燃烧时多烟。
It had an interesting label, so I took a look and then bought it.
酒的标签很有趣,所以我看了看然后买下了这瓶酒。
It had an extra long bed with a shell, so at least they had shelter from the elements.
车身特别长,还有个外壳。他们至少有个不受风吹雨打的遮掩。
It had an impact on the airline industry and the tourism industry and the insurance industry.
它对于航空业、旅游业和保险业都有重大影响。
The refuge contains the largest wintering population of elk in the world. It had an estimated seven thousand elk this season.
在这个保护区里有世界上数量最多的麋鹿在此越冬,据估计,在冬天,这里有七千多只麋鹿。
The refuge contains the largest wintering population of elk in the world. It had an estimated seven thousand elk this season.
这座庇护所有着世界上数量最大的冬季麋鹿群。
应用推荐