你想想，富兰克林。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
1752年，本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上，在暴风雨中放飞，他发现了闪电是电的一种形式。
Franklin, who was largely self-taught, may have been a genius, but he wasn't really an exception when it comes to American making and creativity.
富兰克林在很大程度上是自学成才的，他可能是一个天才，但在谈到美国制造和美国创造时，他并非例外。
It has yet to happen with the current crisis.But for the Depression it struck dramatically over a mere ten days in early 1933, just before Franklin Roosevelt took office.
这样的事还没有发生在目前的金融危机中，但在大萧条时期，它戏剧地发生在1933年初的短短十天之中，就在富兰克林·罗斯福上任的前夜。
It has yet to happen with the current crisis. But for the Depression it struck dramatically over a mere ten days in early 1933, just before Franklin Roosevelt took office.
这样的事还没有发生在目前的金融危机中，但在大萧条时期，它戏剧地发生在1933年初的短短十天之中，就在富兰克林·罗斯福上任的前夜。
He checked in at the old Chateau Elysee, on Franklin Avenue. Clark Gable and Katharine Hepburn had once stayed there, but when Haggis arrived it was a run-down church retreat called the Manor Hotel.
他住进富兰克林大道上的老爱丽舍宫，克拉克·盖博和凯瑟琳·赫本曾经有一次住过那儿，但是当哈吉斯到那儿时，它已经是一个破败的教会收容所，名叫庄园酒店。
By 1924, it was considered effective enough to be used in outfitting an Arctic expedition led by Sir John Franklin.
到1924年，人们认为它的防水效果相当不错，就用来装备约翰·富兰克林爵士带领的一支北极探险队。
In the novel, Eva perceives her son's cruelty from the start, though it goes unseen by his doting father Franklin played here by John c.
在小说中，伊娃从一开始就感觉到了儿子的残忍，但它随着宠溺凯文的父亲(由人人都爱的弱敌约翰•c•赖利饰演)而被漠视。
As soon as Franklin saw the model - a triple helix - she knew it was wrong.
富兰克林一看到这个三螺旋模型就认出来了，而且她已经知道这个模型是错误的。
Ben Franklin got rich recommending it. Housewives embroidered pillows espousing it.
本•富兰克林致富了推荐它，家庭主妇把它绣在枕头上赞扬它。
Benjamin Franklin built a set of glass bottles that stored electricity and released it all at once; he called it a battery because, like guns, the bottles fired simultaneously.
富兰克林堆了一堆玻璃瓶以储存电能并在瞬间释放，他之所以称之为电池，是因为这些瓶子像抢一样立马就燃烧起来。
Although it remains to be seen whether Franklin will be convicted, Sims says the lab is proud of its work.
希姆斯说，虽然富兰克林是否被定罪还有待观察，但实验室为自己的工作感到骄傲。
At the risk of offending devotees of Saint Franklin, Barack Obama is doing it better.
冒着触犯神圣的富兰克林的崇拜者的危险，巴拉克·奥巴马做得更好。
Franklin embraced the arguments for entomophagy after learning about it roughly a year ago.
大约在一年前，在了解了相关信息后，富兰克林参与到了食用昆虫的讨论中。
Benjamin Franklin disliked the choice of the bald eagle as the national bird, and it was in a letter to his daughter, in 1784, that he proposed putting the Turkey in its place.
本杰明·富兰克林就不喜欢把秃头鹰作为国鸟，他在1784年给女儿的信中表明用火鸡取代秃头鹰的想法。
The next day, the Franklin County, Ohio, board of elections announced that it was investigating and that the fraud claims appeared to be untrue.
第二天，俄亥俄州富兰克林县选举委员会宣布它正在进行调查，并表示造假的说法好像并不属实。
Franklin said a snake, the story of the snake is one body two heads, it will go to the river water, meet the branch block.
富兰克林说过一个蛇的故事，这条蛇有一个身子两个头，它要去河边喝水，遇到树枝的阻挡。
FRANKLIN: uh huh. I've got half the money for it already. I just to sell some of my stuff to get the other half.
富兰克林：是呀。我已有一半的钱来买它。我只需要卖出去我得一些玩具就能筹到另一半钱了。
Thee ant is the most industrious animal, but it most be scanty of words. — Franklin.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。——富兰克林。
I think about what Benjamin Franklin wrote to his mother, explaining why he had devoted so much of his time to public service: "I would rather have it said, he lived usefully, than, he died rich."
我回想着本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)写给他母亲的信，解释为何他投入如此多时间在公众服务中：“我不怕说出来，做一个积极工作的有用的人比做一个行尸走肉般的有钱人强。”
It began in 2005, when Franklin Leonard was a development executive for Leonardo DiCaprio's production company, Appian Way.
这些开始于2005年，此时的富兰克林莱纳德是莱奥纳多迪卡普里奥制片公司“Appian way”的项目开发主管。
As Benjamin Franklin said, "Those things that hurt, instruct." it.
如本杰明·富兰克林曾说，“应该从痛苦艰辛中学习和获得指示。”
Ben Franklin summed it up well. In times of stress, the three best things to have are an old dog, an old wife and ready money.
BenFranklin总结得好，在失意的时候有三宝，老狗、老婆和现金。
"We have always known that heedless self-interest was bad morals; we know now that it is bad economics" (Franklin D. Roosevelt).
“我们已经懂得，只顾草率地考虑自身利益在过去是道德败坏；我们现在知道它代表不利的经济情况”(富兰克林d·罗斯福)。
The ant is the most industrious animal, but it most be scanty of words. Franklin.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。富兰克林。
The ant is the most industrious animal, but it most be scanty of words. — Franklin.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。 。 ——富兰克林。
Thee ant is the most industrious animal, but it most be scanty of words. - Franklin.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。—富兰克林。
So he gave Franklin a box and there was a rope in it.
因此，他给了富兰克林一个盒子，里面了一根绳子。
So he gave Franklin a box and there was a rope in it.
因此，他给了富兰克林一个盒子，里面了一根绳子。
应用推荐