你想想，富兰克林。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
1752年，本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上，在暴风雨中放飞，他发现了闪电是电的一种形式。
Franklin, who was largely self-taught, may have been a genius, but he wasn't really an exception when it comes to American making and creativity.
富兰克林在很大程度上是自学成才的，他可能是一个天才，但在谈到美国制造和美国创造时，他并非例外。
It has yet to happen with the current crisis.But for the Depression it struck dramatically over a mere ten days in early 1933, just before Franklin Roosevelt took office.
这样的事还没有发生在目前的金融危机中，但在大萧条时期，它戏剧地发生在1933年初的短短十天之中，就在富兰克林·罗斯福上任的前夜。
It has yet to happen with the current crisis. But for the Depression it struck dramatically over a mere ten days in early 1933, just before Franklin Roosevelt took office.
这样的事还没有发生在目前的金融危机中，但在大萧条时期，它戏剧地发生在1933年初的短短十天之中，就在富兰克林·罗斯福上任的前夜。
He checked in at the old Chateau Elysee, on Franklin Avenue. Clark Gable and Katharine Hepburn had once stayed there, but when Haggis arrived it was a run-down church retreat called the Manor Hotel.
他住进富兰克林大道上的老爱丽舍宫，克拉克·盖博和凯瑟琳·赫本曾经有一次住过那儿，但是当哈吉斯到那儿时，它已经是一个破败的教会收容所，名叫庄园酒店。
As soon as Franklin saw the model - a triple helix - she knew it was wrong.
富兰克林一看到这个三螺旋模型就认出来了，而且她已经知道这个模型是错误的。
Ben Franklin got rich recommending it. Housewives embroidered pillows espousing it.
本•富兰克林致富了推荐它，家庭主妇把它绣在枕头上赞扬它。
Benjamin Franklin built a set of glass bottles that stored electricity and released it all at once; he called it a battery because, like guns, the bottles fired simultaneously.
富兰克林堆了一堆玻璃瓶以储存电能并在瞬间释放，他之所以称之为电池，是因为这些瓶子像抢一样立马就燃烧起来。
Although it remains to be seen whether Franklin will be convicted, Sims says the lab is proud of its work.
希姆斯说，虽然富兰克林是否被定罪还有待观察，但实验室为自己的工作感到骄傲。
Franklin embraced the arguments for entomophagy after learning about it roughly a year ago.
大约在一年前，在了解了相关信息后，富兰克林参与到了食用昆虫的讨论中。
Benjamin Franklin disliked the choice of the bald eagle as the national bird, and it was in a letter to his daughter, in 1784, that he proposed putting the Turkey in its place.
本杰明·富兰克林就不喜欢把秃头鹰作为国鸟，他在1784年给女儿的信中表明用火鸡取代秃头鹰的想法。
The next day, the Franklin County, Ohio, board of elections announced that it was investigating and that the fraud claims appeared to be untrue.
第二天，俄亥俄州富兰克林县选举委员会宣布它正在进行调查，并表示造假的说法好像并不属实。
Franklin said a snake, the story of the snake is one body two heads, it will go to the river water, meet the branch block.
富兰克林说过一个蛇的故事，这条蛇有一个身子两个头，它要去河边喝水，遇到树枝的阻挡。
FRANKLIN: uh huh. I've got half the money for it already. I just to sell some of my stuff to get the other half.
富兰克林：是呀。我已有一半的钱来买它。我只需要卖出去我得一些玩具就能筹到另一半钱了。
Thee ant is the most industrious animal, but it most be scanty of words. — Franklin.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。——富兰克林。
I think about what Benjamin Franklin wrote to his mother, explaining why he had devoted so much of his time to public service: "I would rather have it said, he lived usefully, than, he died rich."
我回想着本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)写给他母亲的信，解释为何他投入如此多时间在公众服务中：“我不怕说出来，做一个积极工作的有用的人比做一个行尸走肉般的有钱人强。”
It began in 2005, when Franklin Leonard was a development executive for Leonardo DiCaprio's production company, Appian Way.
这些开始于2005年，此时的富兰克林莱纳德是莱奥纳多迪卡普里奥制片公司“Appian way”的项目开发主管。
The ant is the most industrious animal, but it most be scanty of words. Franklin.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。富兰克林。
The ant is the most industrious animal, but it most be scanty of words. — Franklin.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。 。 ——富兰克林。
Thee ant is the most industrious animal, but it most be scanty of words. - Franklin.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。—富兰克林。
As it turns out, Mrs. Franklin is not available on Tuesday. We need to reschedule.
事情有所变化，弗兰克林太太星期二没空儿。我们需要重新约定时间。
FRANKLIN: That special feeling you were talking about... Does it happen right here?
富兰克林：你说过的那种特别感觉，是不是就在这儿呢？
FRANKLIN: it did? Let 's go get it! Maybe Dad can drive us to the post office. Will it fit into our car? How big is it?
富兰克林：真的？我们一块去拿吧。也许我爸爸能开车送我们到邮局。它能放进我们的汽车里吗？它多大？
To return to franklin, this didactically waggish man blandly assured english readers that it was grand to see the whales leap like salmon up the falls of niagara .
再回过来说好训人，喜谐谑的富兰克林，可不动声色地使欧洲人相信鲸鱼象鲑鱼那样跳过尼亚加拉瀑布，真可谓蔚为大观。
The pencil one may seem far-fetched, but I find the basis of it (the Benjamin Franklin effect) is very useful and extends far beyond pencil borrowing.
铅笔似乎对你来说有些遥远，但是我发现它（本杰明·富兰克林效应）的基础是非常有用的，远远超过借铅笔。
Although Franklin is credited as being foundational to the roots of American values of thrift, hard work, and education, he didn't necessarily advocate going it alone.
尽管富兰克林是美国那种节俭、勤奋工作、重视教育的传统价值的有名建基者，但他并没有提倡单干。
Known as the Ben Franklin Effect, it is the phenomenon where people like others more when they do a favor for them (Jecker & Landry, 1969).
这就是大名鼎鼎的本·富兰克林效应，人们更喜欢自己为其提供帮助的人。
FRANKLIN: I think I might have it.
富兰克林：我想也许我有这种感觉了。
FRANKLIN: I think I might have it.
富兰克林：我想也许我有这种感觉了。
应用推荐