不！它是自己开花的。
它是自己开花的。
It is you, in your absolute ordinariness it flowers.
它将在你完全显凡中绽放。
It flowers freely and almost continuously throughout the summer.
它的花期和自由几乎持续整个夏天。
Christopher Flowers, a specialist in bank buy-outs, did just that, splashing out on a small Missouri lender and rebranding it Flowers Bank.
克里斯托弗。弗拉沃，银行并购的专家，就是这样做的，买下一个小贷款机构，并重整品牌为弗莱沃银行。
Sort of imitation wood, dark brown color, country-style you know, and the LIDS, if I remember rightly, they had a sort of leaf pattern, or was it flowers?
仿木的那一种，深棕色的，是乡村风格的。如果我没记错的话，盖子上有树叶图案或者是花卉图案。
Sort of imitation wood, dark brown color, country-style you know, and the lids, if I remember rightly, they had a sort of leaf pattern, or was it flowers? M: That's strange.
仿木的那一种，深棕色的，是乡村风格的。
It bears clusters of mauve flowers in early summer.
初夏时节，它开出了一簇簇淡紫色的花儿。
It had a high ceiling, ornamented with plaster fruits and flowers.
天花板很高，上面装饰有石膏做的水果和花朵。
It would be a riot of colour, of poppies and irises and flowers of every kind.
那将会是五彩斑斓的颜色，由罂粟花、鸢尾花以及各种花卉组成。
Who would send me all these flowers? It makes no sense.
谁会给我送这么多花呢？真不可思议。
It was very thoughtful of you to send the flowers.
你送花来，想得真周到。
It brings us sweet smelling flowers, fresh fruit and vegetables.
它带给我们芬芳的花朵以及新鲜的水果和蔬菜。
It was full of brightly coloured flowers and fountains.
它充满了色彩鲜艳的花朵和喷泉。
It has grey leaves and purple flowers which come out in mid-summer.
它的叶子是灰色的，花是紫色的，在仲夏时节开放。
It smelled like gasoline and flowers mixed together.
它闻起来像汽油和花香混在一起。
Kay and Gerda took each other's hand: it was lovely spring weather, with abundance of flowers and of verdure.
加伊和格尔达手挽着手走。这是一个草木茂盛、开满花朵的美丽的春天。
I just remembered it and it made me wonder if there were really flowers like silver bells.
我只是想起了它，它让我想知道是否真的有像银铃铛一样的花。
It had long been thought that hummingbirds, which forage by day, pollinate its red flowers and that hawkmoths, which forage at night, pollinate its white flowers.
长期以来，人们一直认为，白天觅食的蜂鸟会给它的红色花朵授粉，而晚上觅食的鹰蛾会给它的白色花朵授粉。
The whole air was filled with fragrant flowers' perfume, and the child drew it in, in long breaths.
空气中充满了花香，孩子深深地吸着。
She wondered what it would look like and whether there were any flowers still alive in it.
她想知道它会是什么样子，里面是否还有活着的花儿。
I usually put it in my diary when I see the wild flowers coming out.
我看到野花盛开时，通常会记在日记本里。
Finally, it was time for everyone to give their flowers to the king.
最后，到了每个人给国王献花的时候了。
See, how nicely it sits between the flowers.
瞧，它坐在花丛中多好看。
She wondered how long it would be before they showed that they were flowers.
她不知道它们要过多久才会开花。
On the whole, you may be pretty sure, if you go into your garden, and find many flowers — as tulips, marigolds and morning glories — shut, it will be a stormy day, unfit for picnics or long walks.
总的来说，如果你走进花园，发现郁金香、金盏花和牵牛花都合上了花瓣，你可以肯定，这天将会有暴风雨，不适合野餐或长时间散步。
I write songs about everything: about getting dressed, about flowers, about my favorite food—you name it!
我写关于一切的歌：关于穿衣服，关于花，关于我最喜欢的食物——凡是你说得出的！
For the Han people, it is a time to go outside to enjoy flowers and cook eggs with jicai.
对汉族人来说，这是外出赏花、做荠菜鸡蛋的好时候。
应用推荐