We just switch very quickly between tasks, and it feels like we're multitasking.
我们在工作之间迅速切换,然后就像是我们在一心多用一样。
Whatever the hell it was... Computer malfunction. It feels like we were attacked.
不管它是什么…电脑故障。感觉像是我们被攻击了。
It feels like we will be buried alive and all we can do is sit and watch them dig our graves.
这种感觉就像是我们将会被活埋,而现在我们所有能做的事只是干坐着看他们为我们掘墓。
Do we need to put in so much information? It feels like we're just tearing out a page from our catalog.
我们需要把这么多的信息放进去吗?这个看起来就像是直接从我们的产品目录里撕下来的一页。
Is there any pratical things we oversea fans can do? it's really frustrating cos it feels like we watching this happen as some outsiders…
有没有什麽我们国际饭可做的?这样如个局外人般真的令我好懊恼!
However they don't alert us to the problems we are likely to face along the way and can leave us with less motivation-after all it feels like we've already reached our goal.
然而这些幻想并没有提醒我们这将会使人一直如此期盼,并且减少办事的动力——毕竟有着那种像是我们已经达成了目标的感觉。
We are keenly aware of what it feels like to cry, of the suffering we feel in our face after many expressions of agony and sadness.
我们敏锐地意识到想要哭的感觉,在痛苦和悲伤在我们脸上展现时我们遭受的苦难。
Nancy has a bottle ofPeppermint Schnapps and we all drink some. It tastes awful, and it feels like Vicks VapoRub in my chest.
南希还带来了瓶薄荷斯内普香甜酒,于是我们每个都喝了,味道还真是不怎么样,感觉就像伤风膏在我的胸口。
Don't get us wrong, for all we know Compal will produce amazing Nokia devices, but we can't help that it just feels like cheating.
不要来误导我们,大家都知道仁宝将会生产出品质卓越的诺基亚手机,只不过我们还是感觉到受欺骗而已。
Leadership feels like an option (this is what we like as it allows freedom of choice).
领导能力感觉上像是意见(这是我所喜欢的,因为它允许自由选择)。
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
当他搂住她的时候,感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
For all we know, this space could be nestled in an apartment building, but it feels like a charming seaside bungalow.
在我们的观念中,这种房间一般出现在公寓宿舍中,但它却让人感觉置身于海边别墅中。
I can't help feeling that we believe in the altruism thesis so strongly because it feels like the way the world should work.
我不禁感到,我们之所以如此坚信利他主义的命题,是因为我们觉得世界本该如此运转。
But in 2011 America, it all too often feels like we are living in a history class documentary.
虽然在2011年的美国,我们很难再感觉到生活在纪录片里的那个年代。
We can experience what it feels like to be another person - perhaps with a personality that would normally abrade us.
我们可以经历另外一个人的经历——也许这个人的个性和我们大相径庭。
We don't want to forgive because it feels like forgetting the wrong and we feel like the other person's behavior doesn't deserve to be condoned.
我们不想原谅,因为这似乎是忘记不公平,我们觉得有些人的行为并不值得被宽恕。
In other words, a building which 'feels like a city' and which makes us feel part of it when we inhabit it.
换句话说,就是一座让身处其间的我们感受到与城市产生紧密联系的“像城市一样”的建筑。
Don't we like being with people with similar beliefs, because it feels comfortable and secure?
我们喜欢和有相同信念的人在一起,因为这样舒服安全,是不是?
We know the answers when it looks like it, feels like it and smells like it.
我们看到了,感觉到了,闻到了,也就知道了这些问题的答案。
These are things that would have gone unnoticed because we were so wrapped up in the moment, but it feels like a whole new day every time we step into the virtual environment.
这些细节都是我们当日不曾留意到的,因为彼时我们正沉醉在自身的巨大幸福中,而虚拟现实给我们机会重温当日,每一次踏入情境都有全新的体验。
This time I wonder what it feels like to find the one in this life , the one we all dream of, but dreams just tough enough.
搜索我在想能找到一个我们梦想中的那个人是什么感觉,但是梦想还不够坚强。
We all strive so hard to achieve, win, or survive — and we're so beaten down by it — that many have lost touch with what true joy feels and looks like.
我们努力去获取、成功或者生存——我们已被这些所屈服——这些让我们忘记了真正的欢乐是什么样子。
The time to worry is when the idea is so widely Shared that we no longer even notice it, when it is so deeply rooted that it feels to us like plain common sense.
当这个观念广泛到我们再也注意不到它的存在,当它根深蒂固到我们觉得它是普通的常识,此时就需要担心了。
The time to worry is when the idea is so widely Shared that we no longer even notice it, when it is so deeply rooted that it feels to us like plain common sense.
当这个观念广泛到我们再也注意不到它的存在,当它根深蒂固到我们觉得它是普通的常识,此时就需要担心了。
应用推荐