金属受热就膨胀。
When matter is heated, it expands.
物体受热则膨胀。
When you heat a metal, it expands.
当你加热一种金属的时候，它会膨胀。
But that isn't how it expands money and credit.
不过，美联储并不是这样扩大货币和信贷供应量的。
As the air leaves the turbine it expands greatly.
当空气离开涡轮后急剧膨胀。
And it expands the number of officials dramatically.
如此一来，官员的数目急剧增加。
It expands proportionately to our ability to desire it.
它随着我们渴望它的能力而成比例地扩大。
It expands in the spring, to the delight of New Yorkers.
在春天里扩建了，这让纽约人惊喜不已。
When it expands, so too does the amount of money sloshing around.
当这份资产负债表扩张时，货币数量也会增加。
The map is large and readable, and it expands to fill thescreen.
地图很大，容易阅读，可以扩展到整个屏幕。
A network's value increases as more people use it and it expands in reach.
网络的价值会随着更多人的使用而上升，本身也会随之扩展边界。
The company is particularly facing trouble as it expands beyond major cities.
这家公司特别是面临在主要城市以外的扩张困难。
Figure 18 shows the option selected; it expands to display the available components.
图18展示了所选择的选项；展开以显示可用组件。
When it expands, it does not claim previously unoccupied space from its surroundings.
当它膨胀时，并不必先要求周围要有尚未占满的空间。
Internet business is global. It expands the traditional transaction region to a global level.
互联网商务是全球性的。它把传统交易区域扩展到一个全球性水平。
Producers value market integration because it expands the actual and potential market for their goods.
生产者看重市场整合是因为它扩展、延伸了其实际的和潜在的产品市场。
As the polymer contracts in one direction, it expands in another, and these movements can do useful work.
当聚合物往某一方向收缩时，则会往另一方向膨胀，这种运动很有用处。
For high efficiency, the steam must decrease substantially in temperature as it expands within the engine.
蒸汽在发动机中膨胀后，温度必须大幅度地下降以获得高效率。
Dark energy is the name given to whatever mysterious force is causing the universe to accelerate as it expands.
暗能量是一种神秘的力，它使得我们的宇宙加速膨胀。
If you are to have any chance of governing your SOA as it expands, consistency in service exposure is Paramount.
如果您在SOA扩展期间有机会管理治理它的话，那么保持服务公开的一致性至关重要。
When an object is placed into the ring it expands to show the information relevant to the thing they represent.
当把一个物件放到这个小光圈中，周围一圈就会显示与此物件所代表的东西或人相关信息。
It was actually not the discovery that something inflates the Universe, but that it expands with an increasing speed.
实际上，并不是他们发现了有什么东西正在让宇宙膨胀，而是宇宙正在加速膨胀。
If the BASH shell is non-interactive, it expands the value of the BASH_ENV environment variable and executes the file named.
如果BASHShell是非交互的，那么它将扩展BASH_ENV环境变量的值，并执行所指定的文件。
Mr Andics says that the study establishes a new type of comparative brain science, it expands the possibilities for research.
安第西斯表示，该研究建立了一门新型比较脑科学，它拓展了研究的可能性。
A massive landslide early this year formed a natural dam in the Hunza River created a lake that is consuming upstream as it expands.
年初的滑坡在罕萨河上形成一个自然大坝，构成向上游扩展的堰塞湖。
A massive landslide early this year formed a natural dam in the Hunza River created a lake that is consuming upstream as it expands.
年初的滑坡在罕萨河上形成一个自然大坝，构成向上游扩展的堰塞湖。
应用推荐