It ensured the stability and accuracy of temperature parameter in rubber processing technology were key determining rubber products high quality.
其保证了橡胶加工工艺过程中温度参数的稳定性和准确性，是决定橡胶产品高质量的关键。
And it ensured the data security and integrity in the protocol entities exchange through encryption, authentication, digital signature and one-way permutation function.
并通过加密、认证、数字签名和单向置换函数有效地保证了协议中实体交互数据的安全性和完整性。
It ensured the quantity relation of the road condition, capacity, journey rate with the curb parking supply scale, and put forward to the curb parking supply scale stipulation model.
分析确定了道路条件、通行能力、行程车速与路内停车泊位供给规模的量化关系，并提出了满足各条件下的路内停车供给规模约束模型。
It would have ensured — through using strong cryptography and security tested mechanisms — that the tokens sent to the application were indeed genuine and not forged.
他应该确保——通过使用加强的密码系统和安全测试机制——发送到应用程序的标识确实是真实的，而非虚假的。
Then Cameron will blab again about how it shows British strengths, at the same time as he's slashing funding to scientific research that indirectly ensured those victories.
然后，卡梅伦将再次大放阙词，胡扯它是如何在展示英国的优势，而与此同时，把这归功于他削减了科研经费，间接保证了那些胜利。
One thing to note is the fact that, in this implementation, it is not ensured that Web services clients receive only the messages that are intended to be delivered to them and only them.
要注意的一点实事是：在这个实现中，并没有任何保证说Web服务客户端只接收只传递给它们的消息。
In addition, the pattern ensured the correct configuration of the environment each time a user deployed it.
此外，在用户每次部署它时，此模式都能确保环境的正确配置。
If all conditions are met, including the simple syntax rule, it is still not ensured that a spatial grid index is used to satisfy the query.
如果所有条件都符合，同时也符合简单的语法规则，那么还不能保证可以使用空间网格索引来满足查询。
By that test, central Banks were right to lend money to the Banks in recent days, because it ensured that a liquidity crisis did not become a solvency crisis.
在这场考验下，从近期看来，中央银行向各家银行注入资金是正确的，因为这确保了清偿危机没有变成偿付能力危机。
The encryption using crypto algorithms is ensured by the fact that it is computationally infeasible to generate plaintext that matches the hash value.
使用加密算法的保密性由这样一个事实保证，即生成与哈希值匹配的明文在计算上是不可行的。
The victory of Barack Obama ensured that race would be much discussed in the aftermath of this year's vote -- yet it also ensures that it never again will be discussed quite this much.
奥巴马的胜利势必意味着在今年的选举之后，种族将成为人们经常谈到的话题，但同样也意味着这个话题今后将永远不会再像今年这样被频繁讨论。
He added, "it's easy to say that now, it wasn't that easy at the beginning of the year, but we decided not to lay anyone off and we ensured that everyone was actively working on the future."
他补充说道：“这些话现在说起来很轻松，但在今年年初的时候却并不容易。”但是，我们决定不解雇任何一名员工，并确保每个人都在为将来而努力工作。
And although these were monitored by intelligence agencies, Mr Breivik's determined attempts to conceal his plans appear to have ensured he stayed under the radar until it was too late.
然而情报机构虽曾有所察觉，但布莱·威克为藏匿其计划而作出的坚定努力已经确保他处于暗处，直至一切都太迟了。
Braga's draw ensured all three Portuguese teams gave the crisis-hit country a much-needed psychological boost as it seeks financial assistance from the European Union.
布拉加的平局确保三支葡超球队给处于危机中的国家打了一针强心剂，葡萄牙正在向欧盟祈求财政支持。
Thanks to extraordinary incompetence, Europe's leaders have almost ensured that the Greek rescue failed before it began.
由于欧洲领导人举措严重失当，救助希腊的行动在开始之前便已几乎注定失败。
The advantage of doing it this way rather than writing a query to handle it is that the business rules get applied via the UI so data integrity is ensured.
以这种方式代替编写查询并处理它的优势在于：业务规则通过UI得以应用，所以保证了数据完整性。
This way it is ensured that you can access the produced files through the group membership.
这样就能够通过组成员关系访问产生的文件。
There is a chairman who led his well-known firm through three major crisises and ensured it a solid place in the market.
一家著名公司的董事长经历了三次重大的公司危机均化险为夷，使企业屹立不倒，记者问他：“您将公司转危为安的灵感来自何处？”
The irresistible force of human ingenuity has ensured it has done far better than that.
但人类不可估量的创造力远超乎他的想象。
It has also installed robust security software on the devices and ensured that they can gain access only to a hospital's network.
voalte还在他们的智能手机上安装了强大的安全软件，以确保它们只能通过医院的网络连接系统。
But antipain specificity is ensured by allowing it to enter via the TRPV1 channel, a capsaicin receptor found only in pain-sensing neurons.
但通过允许它经TRPV1通道（一种辣椒素受体）进入细胞可保证其止痛特效，这个通道在细胞中只在痛觉神经元中表达。
It was the kobolds' task to keep the streets of Narbondellyn absolutely free of debris, and their devotion to duty was ensured by an ogre taskmaster armed with whip and daggers.
这是狗头人的任务，要保持纳邦德林一尘不染，而它们对职责的忠心耿耿全靠一个手持鞭子和匕首的食人魔来保证。
Slowly, she had buried the sadness, and built her life again, and ensured that children remained a part of it.
慢慢地，她将这份哀痛埋在心底，重新开始建设自己的生活，并保证孩子将是其中的一部分。
It must be ensured that relevant information in the contract with customers about product development and product should be kept confidential.
当合同有要求时确保与顾客签订开发产品及有关产品的信息的保密。
It must be ensured that relevant information in the contract with customers about product development and product should be kept confidential.
当合同有要求时确保与顾客签订开发产品及有关产品的信息的保密。
应用推荐