I suggested we take the toy apart to see how it did work...
我建议把玩具拆开看看它是怎么运转的。
When it did work it was fantastic but it is very unreliable.
当它的工作是出色，但它是非常不可靠的。
He pursued various theories for several days until I suggested we take the toy apart to see how it did work.
他连续几天试着用各种理论来加以解释，后来我建议他把玩具拆开来看看它是怎样运转的。
My main objection to it though was although it did work in these conditions, this model gave off a weak light.
主要缺点它虽然可以在这些情况下工作，这个小玩意发的光很弱。
Some spending has gone up a little bit as a proportion of GDP... But it worked. It did work. You cut the taxes... But it then fell apart in 2001.
尽管有些支出，按gdp的比例有过小幅增长，但毕竟奏效了，事实摆在那里，先减税。，但好景不长，到2001年就不行了。
We wish it was more stable and could actually store programs and Settings on the flash drive, but it did work as a nice substitute for Puppy Linux or other light, Live CD distros.
我们祝愿Android更加稳定，并可以在闪盘上存储程序或设置。Android确实是一个替代Puppy或其他轻量级的LinuxliveCD发行版。
Now as well as your own draft report, I've also received some written evaluation from the association on the work you did during your placement, and how it was of benefit to them.
现在除了你自己的报告草稿外，我还收到了协会对你实习期间所做工作的一些书面评估，以及这些工作对他们有哪些贡献。
He did the work so badly that I had to do it all over again myself.
他活做得太糟糕了，我只好亲自从头再做一次。
Yesterday it was Mr. Smith who did the work.
昨天是史密斯先生做的这项工作。
The work took 3 hours and I did it all myself.
这项工作花了3个小时，是我全由自己做的。
Mr. Gill said the city could penalize the company if it did not complete the work on schedule.
吉尔先生说，如果该公司没有按时完成工作，市政府将对其进行处罚。
Judson tried to sell his invention but no one wanted it because it did not work very well.
贾德森试图出售他的发明，但没有人想要它，因为它不太好用。
你觉得这难吗？
And it did this even though our data integration work was extremely simple.
即使我们的数据集成工作极其简单，该方法也可以做到这一点。
Or... did it improve your creative work?
或者……它们对你的创意工作有提高吗？
It seemed that all I did was work, have babies and take care of them.
好像我所做的一切工作，生孩子并照顾他们。
I did the work as it came in over a couple of weeks, revising, re-writing, re-building the content.
我在接下来的几个星期里做这项工作。修改，重写，重建这些内容。
She said it was much better if she did her own work.
她说如果她自己做作业会好得多。
A little hard work never killed anyone, except my Uncle Murray but I think it was more his complaining about hard work that did it.
一点小小的复杂工作并不会难道任何人，除了我的叔叔Murray，但我想他更多的是在抱怨它而不是去试着操作一下。
Have you applied any of the above strategies in your business? How did it work out for you?
你有没有把上面的任何策略用在你自己的生意上？你的结果如何？
This chandelier was one of our favourites so we figured if we put it in a corner it would work - and it did.
这个吊灯就是我们最喜欢的东西之一，我们想应该可以把它放在角落里，事实证明这样做确实没有问题。
And if the finished work caused disquiet, as it usually did, that pleased her.
如果完成一件作品导致了不安，正如通常那样，这才会让她高兴。
Not to mention the time, it takes a Lander to get to Mars from earth so something that big would take years to get there and might not even work when it did.
同时也没有考虑到时间。将一个着陆器或者大型的机械从地球带到火星得花费好几年，并且这些机械到那边是否还能工作也是个问题。
As shown in Listing 7, it did not work because of the partition issue discussed earlier.
如清单7所示，由于前面讨论过的分区问题，该实用工具无法工作。
But he wasn't obnoxious and I liked the volunteer work he did. We hit it off.
他并不讨人厌，而且我也喜欢他的志愿性工作，这大概是我们合得来的原因。
A warning system was installed in Indonesia after the 2004 disaster but it did not seem to work after Monday's quake.
2004年海啸灾难过后，印度尼西亚建立了一套预警机制。可是周一地震之后，它似乎并未奏效。
Sadly, in America, it did not work out like that.
不幸的是，在美国并不是这样的。
If later testing reveals that the migration did not work, it is then a relatively easy matter to reinstate the old version of the application.
如果后面的测试显示移植并没有起作用，这时它就是恢复旧版应用程序的一个比较容易的途径。
If later testing reveals that the migration did not work, it is then a relatively easy matter to reinstate the old version of the application.
如果后面的测试显示移植并没有起作用，这时它就是恢复旧版应用程序的一个比较容易的途径。
应用推荐