Yes, it cuts the grease but is gentle to my hands.
是的，它能去油，但却不伤手。
But it cuts back on the amount of money devoted to that goal.
但它减少了用于该目的资金数量。
But a bigger wave is on the horizon, and it cuts across all loan types.
但一波更大的冲击正蓄势而来，那将横扫整个贷款市场。
If people in the audience are sleeping, it cuts down on some of the performer’s enthusiasm!
如果观众席上有人睡觉，那将会减弱表演者的热情！
EYEWITNESS evidence may be all very well in a court of law, but it cuts no ice with scientists.
目击者的证词在法庭上倒是很好使，但是到了科学家那里却不管用了。
Because it cuts across all barriers.
因为它跨越一切障碍。
The tongue is not steel yet it cuts.
舌头不是钢，伤人似刀剑。
And it cuts across all domains of their life.
并且拖延发生在生活的所有领域。
Because designers must only create the magazine in one format, it cuts their work by at least a third.
因为设计者只需要创建一种格式的杂志，所以这样一来可以减少他们至少三分之一的工作量。
This technique can significantly improve performance because it cuts down on the number of I/O requests.
该技术可以大大提高性能，因为它减少了I/O 请求的数量。
China is a big second-term priority for Clinton because it cuts across security and economic issues...
对克林顿而言，中国是他第二任内的一个重点国家，因为它涉及安全和经济事务。
The best part of this whole each exercise is that it cuts a huge swath across Groovy with very little effort.
在使用each方法的整个过程中，最妙的部分在于它只需要很少的工作就可以处理大量Groovy内容。
A study shows it cuts the rate of maternal transmission to 8% - in women taking a placebo the rate was 25%
一项研究表明，与服用安慰剂妇女25%的传染率相比，使用齐多夫定的产妇垂直传染率被减少到8%。
Dousing the flames with water is cleverer than it sounds because it cuts the levels of both heat and oxygen.
用水灭火这个办法听起来不怎么样，但却是一个好办法，因为这样做既可以降低热量，又可以减少氧气的量。
He told me that the strategy of finding ways and means to cut cost is a double-edged sword; it cuts both ways.
他告诉我，设法削减成本的策略是一把双刃剑，正反效果都有可能会有。
More education may mean higher future productivity, but in the medium term it cuts the number of available workers.
更多的教育可能意味着更高的未来生产率，但在中期它也大大减少了可用的劳动力。
Under a new union contract with teachers, it cuts 17 days from the calendar and gives Hawaii the nation's shortest school year.
按照与教师达成的新的合同，将每学年减少17天，使夏威夷的学年成为全国最短。
Vile indeed, but habit-forming and therefore lethally dangerous: it cuts short the lives of between a third and half of its practitioners.
吸烟有百害而无一利，但却容易成瘾，因此危害是致命的：吸烟者中三分之一到一半的人寿命缩短。
Since China's GDP is growing so rapidly, even if it cuts the carbon intensity of its economy, its overall emissions will probably continue to grow.
由于中国的GDP增长非常快，即使他们减少与其经济相应的碳消耗量，总体的排放量也很有可能继续增长。
Deflation raises individual purchasing power but is generally bad for the overall economy, as it cuts into company profits and can trigger job and wage cuts.
通货收缩增加个人的购买力但是通常对于整个经济是坏的，因为其减少了公司利润并且可能触发就业和薪水的减少。
What the research says: Scientists are praising it for its ecological and socioeconomic benefits, as it cuts down on meat production and long-distance imported foods.
研究人员怎么说：科学家们称赞它的生态效益和社会经济效益，因为它减少了肉类生产和长途进口食品消耗。
And those who have suffered – or are in the midst of – a 'quarter-life crisis' will be glad to know that it cuts their oddsof suffering a 'proper' mid-life crisis later on.
有一点会让那些曾经经受过或正在经受“青年危机”的人感到安慰，那就是“青年危机”会降低他们以后遭受真正的中年危机的可能性。
In addition, when the new algorithm is mining positive association rules, it cuts out invalid rules using negative rules, and this makes the result more in line with the user's shopping behavior.
另外，新算法在挖掘正规则的同时，利用负规则裁减掉无效规则，得到的结果更符合用户的购物行为。
It cuts in this jagged fashion.
它以这种锯齿状的方式切入。
“It cuts both ways,” says Mr Cassell.
卡塞尔先生表示：“这对两方面都起了作用。
It cuts down on transaction costs and time.
它能削减交易成本和时间。
It cuts off communication between the systems analyst and the user.
它切断了系统分析员和用户之间的联系。
It cuts 18,000 taxes on products Made in America, and supports more good jobs.
这一协定削减了18000种美国产品的关税，创造了更多的就业机会。
It cuts 18,000 taxes on products Made in America, and supports more good jobs.
这一协定削减了18000种美国产品的关税，创造了更多的就业机会。
应用推荐