As with all gambles, it could go wrong.
至于所有的冒险，都可能出错。
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says.
他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方，其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。”
I could worry about what it will bring, or what could go wrong.
我可以担心明天会发生什么，抑或有什么会出错。
Before you schedule LASIK eye surgery, find out what it entails and what could go wrong.
在你把LASIK眼科手术提上日程之前，请认识到它将带给你什么和会出什么错。
Things could go wrong even in the primaries: ask Howard Dean, who seemed unstoppable for the Democratic ticket at Christmas 2003, before it all went wrong one night in Des Moines.
甚至在初选时就可能出差错：在03年圣诞节时，霍华德•迪安似乎已胜券在握，但在得梅因的一夜他滑铁卢了。
Such a demon could not only deceive him about his perceptions, it could conceivably cause him to go wrong when performing even the simplest ACTS of reasoning.
可以理解，这样一个魔鬼不仅可以在感官上欺骗他，还有可能让他在做最为简单的推理时犯错。
Besides, the probability that things could go wrong is small so there’s no reason to stop doing it.
另外，事情可能会变得糟糕的几率很小，所以没有必要停止原来的做法。
Without stimulus - if things go terribly wrong, perhaps even with it - economists are wondering whether growth could shrink to 6 per cent, at least for a quarter or two.
经济学家怀疑，如果没有刺激措施——甚至在更糟糕的情况下，即使采取了刺激措施——经济增长率是否会降至6%，至少在一个或两个季度里。
While this may have been exaggerated, it is true that the "Dubai miracle", where nothing could go wrong, has ended.
虽然这个说法有些夸张，不过有一点是真的：曾经完美无瑕的“迪拜神话”已经终结。
If something did go wrong, the driver could then leave the vehicle and return after high tide to drive it away.
如果出现故障，驾驶员就会离开船舱并在退潮之后返回将救生艇开走。
But then again, things could go terribly wrong, and it appears the criticisms are mounting.
但是，美联储有可能再次事与愿违，而且看起来，现在批评之声已经开始铺天盖地。
But it also means that there is another lead that could potentially go wrong.
但这也说明有两根可能发生故障的引线。
The film's director, Simon Curtis, acknowledges the huge risk in playing such a well-known icon: “I knew it could go terribly wrong,” he says.
此片导演，西蒙•科提斯承认扮演如此知名的偶像人物是要冒很大风险的。
Being nearly nine years the wrong side of 40 it wouldn't occur to me to go anywhere near them; just think of all the books I could read, or conversations I could have, with all those hours instead.
在我40 年生活最近的9年中，我本来无论怎样也不会接触到这些网站；只要想想在那些时间里我能读多少书、我能聊多少天！
It may not be fun to contemplate everything that could go wrong in your life, especially in a time of massive economic upheaval and uncertainty.
也许对生活中每一件可能出错的事情进行沉思不那么有乐子，尤其在一个经济动荡和不确定的时候。
But it could still all go wrong.
但这一切仍将是错误的。
Now it looks as if they missed about $700 billion worth of things that could go wrong.
看起来就像是他们的出错导致了7 000亿美元的损失似的。
They offer insights into how a decision can go wrong, why it went wrong, and what changes in decision-making practices could improve the chance of success.
这些错误说明了决策如何出错、为何出错、如何改变决策流程便能提升成功机率的精辟观点。
It is the one thing that could make my plans go wrong.
这正是会打乱我的计划的那件事。
" it ' s live television so you never know what could go wrong , " mr oltmanns says .
奥尔特曼斯说道： “我们还会牢记获胜者的名字，以备不测。
"Until some concerns are addressed, it could be a good idea that could go wrong," he warns.
“除非一些问题得到解决，否则这个好主意有可能出问题，”他警告称。
At that time we were in trouble. We had no water to use. There was something wrong with the tap. Li Ming sent for a repair man. After a while it was all right. We could go on working.
就在那时，出麻烦了。没有水了，原来是水龙头出毛病了。李明请来了修理工，一会儿就修好了。我们接着干了起来。最让人高兴的是，司机叔叔称我们是小雷锋。
At that time we were in trouble. We had no water to use. There was something wrong with the tap. Li Ming sent for a repair man. After a while it was all right. We could go on working.
就在那时，出麻烦了。没有水了，原来是水龙头出毛病了。李明请来了修理工，一会儿就修好了。我们接着干了起来。最让人高兴的是，司机叔叔称我们是小雷锋。
应用推荐