Thus it could be concluded that HanKow residents had gradually changed from traditional "villagers" to modern "citizens" under the impact of concession culture.
因此,可以得出结论:开埠之后,受汉口租界文化的影响,汉口市民从传统意义上的“乡民”逐渐转变为近代意义上的“市民”。
Since most of the tap water in China was chlorinated, it could be concluded that biopretreatment had a significant effect on reducing the mutagenic activity of drinking water.
鉴于生产中的出厂水为氯化消毒水,可以认为生物流化床预处理对降低饮用水的致突变活性有明显作用。
Based on the cyclic voltameter it could be concluded that in the working potential reign of the nickel electrode steel under the micropores was in the passive state and could not corrode.
循环伏安图谱说明,在镍电极工作的电位区域,微孔中钢铁处于钝态,不会腐蚀。
This paper introduced the processing technology of ginkgo fish ball and health function of ginkgo. By experiments it could be concluded that 6% ginkgo was the optimum proportion of ginkgo fish ball.
论述了银杏鱼丸加工中的几道重要工序,通过实验得出6%的银杏为银杏鱼丸的最佳比例。
It could be concluded that the plants of this genus Hovenia have potential to be exploited.
结果表明枳属植物具有极大的开发潜力。
It could be concluded that 6-year-old children possess a separate naive theory of biology in terms of aging.
由研究结果可以推论,6岁儿童在衰老维度上具有了较稳定的朴素生物理论。
It could be concluded from the above-mentioned results that alcohol-positive milk syndrome in cow results from abnormality in cellular regulation.
结果显示,酒精阳性乳症的发生是细胞调节水平异常所致。
It could be concluded that following the forging ratio increasing, the grains refined gradually and the mechanical properties of forgings increased.
随着锻造比的增大,晶粒组织逐渐细化,锻件力学性能提高。
It could be concluded that structure deformation strongly affected the adsorption and diffusion characteristic of adsorbate in flexible metal-organic frameworks (MOFs).
得出,结构变形对吸附分子在柔性金属-有机骨架中的吸附和扩散性质有重要影响。
It could be concluded that the process of rapid composting increased the immobility of all the researched heavy metals and was beneficial to the land use of sewage sludge.
经过快速堆肥,考察的六种重金属元素的稳定性得到了提高,减小了污泥土地利用时重金属的环境危害。
It could be concluded that the method of the surface reflectance determination used in the new algorithm is feasible for dark dense vegetation, but is not suitable for the bright surface.
这说明了新算法所采用的确定地表反射率的方法在植被覆盖好的地区是可行的,在高反射地区效果不好。
It could be concluded that LSDC can obviously speed up the sedimentation rate of sludge, decrease moisture content and specific filtration resistance of sludge, which was superior to CPAM.
对生物活性污泥的絮凝脱水性能的研究结果表明,LSDC在提高沉降速度、降低污泥含水率和污泥过滤比阻方面有明显效果,优于对比样CPAM。
It could be concluded that the waste of soda manufactory and the spent mushroom compost have demonstrated a good complementarity in regulating the soil acidity and improving fertilizer in soil.
碱渣和菇渣在调节土壤酸性、改善土壤肥料方面表现出很好的互补性。
It could be concluded that the probability of radioactive shipment accidents was not high and that the probability of radioactive material leakage from the package in the accidents was much less.
可以认为,放射性装运事故的概率较低,事故中放射性物质从货包中泄漏的概率更小。
Conclusion It could be concluded that mandibular deviation affects the symmetry of both facial and head-cervical muscles symmetry and might result in the deviation of head-neck and shoulder posture.
结论下颌偏斜影响咀嚼肌、颈肩背部肌肌电的对称性并可能导致头颈、双肩姿势的偏斜。
Conclusion It could be concluded that mandibular deviation affects the symmetry of both facial and head-cervical muscles symmetry and might result in the deviation of head-neck and shoulder posture.
结论下颌偏斜影响咀嚼肌、颈肩背部肌肌电的对称性并可能导致头颈、双肩姿势的偏斜。
应用推荐