If you were planning a flagship store to showcase your international brand, which city would you choose to open it in?
如果你计划开一间旗舰店来展示你的国际品牌，你会选址在哪个城市呢？巴黎？
One small display provides a large demonstration of how things have changed here, and how the attitude toward city planning has changed with it.
在这里你可以管窥见豹，知悉事物如何变化，以及城市规划的态度如何随之而变。
That’s because it was during the planning stages of Expo 67, the world exposition for which the City of Montreal more or less built new islands upon which to stage the exposition.
因为当时正值第67届博览会的筹划阶段，此届世博主办方蒙特利尔为举办展览竟然修建了新岛屿。
It injects a three-dimensional design concept with city context considerations into urban planning while imposing holistic control to integrate individual landscape and architecture design.
它注入城市规划以城市为背景的三维设计理念，同时，通过总体控制来融合场所特质和建筑设计。
It is through the city construction planning, respectively, and the new regional evoke reserve can not only protect historical sites, and can conduct modern generation construction.
这就是通过城市建设规划，分别划出保护区和新建区域，既能保护历史古迹，又能进行现代代建设。
"This approach serves the broader purpose of demonstrating intelligent and responsible urban site planning, with the hope that it inspires future projects in the city," the firm said.
工作室说：“这个方法对于显示城市场地规划的智能型和责任型起到了广泛的作用，希望这个方法能够为城市中将来的项目赋予灵感”。
Since city planning Law has been implemented for 17 years, it has exerted important function in standardizing city planning.
《城市规划法》实施17年以来，对规范城市规划的制定发挥了重要作用。
Urban green space task of planning to is it resume city natural characteristic to want, artificial with design as an ecosystem naturally, realize people and natural harmonious intergrowth.
城市绿地规划的任务就是要恢复城市自然特性，把人工和自然作为一个生态系统来设计，实现人与自然的和谐共生。
The Shanghai Expo slogan - "Better City, Better Life" - has raised a question. To answer it requires more pragmatic urban planning.
世博会口号“城市，让生活更美好”只是点了题，要破解这道题还需务实的城市规划建设。
With the upsurge of the construction of pedestrian malls in city, how to optimize the planning design of pedestrian malls is the key to make it succeed.
随着步行街在城市建设中的兴起，如何优化步行街的规划设计是步行街建设成功的关键。
Since Lynch applied it to study the image of the city, cognitive map has taken an important place in the research field of planning and design.
从林奇使用它研究城市意象以来，该方法在规划设计研究领域占有独特的地位。
Combined with layer planning model, it also discusses the planning of backbone layer, distribution layer and leading-in layer of optical fiber access network in city.
结合光纤接入网分层规划模型模型，对城市光纤接入网的主干层、分配层和引入层的规划设计进行了探讨。
This paper studies cities from the point of fractal to find the kernel of the traditional cities, and then applies it to the future's city architectural planning.
从分形角度研究城市，总结出传统城市的精髓所在，并将之整合、应用到当前乃至未来的城市建筑策划之中。
Study of population size hierarchy is the groundwork of the city planning. It is important to the population forecast of cities and urban system planning.
城市规模分布研究是城市规划中的一项基础性研究工作，对准确预测城市人口规模以及合理确定城镇体系结构具有非常重要的意义。
Though concept planning has several decade years history in overseas' city planning world, it is a new thing in our country.
概念规划在国外城市规划界已有几十年的历史，而在我国则是新生事物。
As a strategic choice, it makes a vivid mark on our city planning, construction, and administration for The Times.
作为一种战略选择，它为我国城市规划、建设和管理打下了鲜明的时代烙印。
In other words, city planning is the cause of village rebuilding now, and it must come to be a important way to relieve the increased conflict between city and village in the future.
换言之，城市规划是当今城市中村庄改造的缘由，今后必定也是缓解日益加大的城、村矛盾的重要途径之一。
It puts forward the corresponding ideas on city planning.
文章进一步提出了与此相适应的城市规划的思考。
It did link the expectation of future city space with current day to day city planning management. Its quality directly affects the outcome of the urban space's quality.
它把对未来城市空间的美好预期与日常的规划管理联系起来，其质量直接影响城市空间的品质。
The thesis is based on a practical WCDMA radio network planning project. It focuses on the area encircled by the second ring road of Chengdu city.
本文以实际的WCDMA无线网规划项目为基础，以成都市二环以内区域为规划对象，进行了一次具体的规划实践。
It is located in Quanshan District, Xuzhou city, the project planning area of about 20,000 square meters. Green land for the city commercial plaza.
位于徐州市泉山区，工程规划面积约20,000平方米，为城市商业广场绿地。
The Ming capital Nanjing is a typical example of irregular form of capital city planning in China. It was formed at the beginning of Ming Dynasty.
明南京城是我国不规则式都城规划的典型，其基础奠定于明初。
The most important feature of City water system and its waterfront planning is that it is a complicated issue that involves many areas.
城市水系及其滨水区规划的最重要特征在于它是复杂的综合问题，涉及多个领域。
Through an overview of the background and questions of the city color of Yiyuan County, it is proposed that color planning should take into account the color order and color vitality.
概述了沂源县城市色彩的背景，并针对其现状色彩中存在的问题，提出色彩规划应兼顾色彩的秩序与色彩的活力。
The Park is located in the east of the master city planning area of Xiaogan city. It is next to the international metropolis Wuhan, center distance between the two cities is only 60km.
园区位于孝感市城市总体规划区的东部，毗邻武汉国际大都市，两市中心距离仅60公里。
The Park is located in the east of the master city planning area of Xiaogan city. It is next to the international metropolis Wuhan, center distance between the two cities is only 60km.
园区位于孝感市城市总体规划区的东部，毗邻武汉国际大都市，两市中心距离仅60公里。
应用推荐