当然应该继续努力。
It certainly should. China needs to start feeling more at home in the world.
理应如此，中国需要在世界感到宾至如归。
Perhaps, after a period of respite and a few climatic disasters, it will get going again.It certainly should.
大概在暂缓一段时间和一些气候灾难之前，它将再一次开始执行，它确实应该这样。
While the installation process is hardly a definitive means of evaluating a Web framework, it certainly should be part of the criteria.
虽然安装过程很难作为评价一个Web框架好坏的最可靠手段，但是至少肯定应该成为这个标准的一部分。
With luck, the coming year, when Shanghai hosts world Expo 2010 - "an occasion", runs the publicity, "for the world to feel at home in China" -may see that begin to change. It certainly should.
如果幸运的话，明年在上海举行的口号为“让世界宾至如归”的2010世界博览会将会改变中国的形象。
Technology should be a tool, but depending on it totally will most certainly have unexpected effects.
技术应该是一种工具，但完全依赖它肯定会产生意想不到的效果。
This is a superb concept. It should certainly be done.
这是一种极好的概念，当然应该实施。
And they should certainly not be taken as evidence that it has started to die.
当然他们也不应该被视为博客世界开始消亡的证据。
SOA Governance should certainly build upon any such governance in place and extend it to information services that are part of the SOA.
SOA治理当然应该构建在任何现有治理的基础之上，并把它扩展到 SOA中的信息服务。
SOA governance certainly should include elements of enforcement, control and policing, but it needs to be much more.
soa治理肯定应该包括实施、控制和管辖，但是它还需要更多元素。
He certainly should do so, since it is time voters had their say.
他当然得这样做，因为现在是选民们决定选举胜负。
Certainly, spitting is a nasty habit that should be discouraged - and it should be discouraged by the clubs.
当然，吐口水的习惯本身就令人讨厌，因此应当对其劝阻，而劝阻的责任更在于俱乐部。
The absolute Substance of Spinoza certainly falls short of absolute spirit, and it is a right and proper requirement that God should be defined as absolute spirit.
斯宾诺莎的绝对实体诚然还不是绝对精神，而上帝应该界说为绝对精神，乃是正当的要求。
SOA governance certainly should build upon and perhaps extend existing IT and operational governance.
SOAGovernance当然应该在现有的IT和运行治理上进行创建并对其进行扩展。
Certainly it should be someone you trust, but — more importantly — it should be someone with whom you have a privileged relationship.
当然应当是你信任的人，但是更重要的是，这个人应该和你有种特殊关系。
This isn't quite at the level of "640K should be enough for anybody," but it certainly was a serious mistake.
在 “640K对任何人都应该足够用” 级别上，这个问题还不是很明显，但它确实是一个很严重的错误。
But the startling discovery enunciated by a correspondent in the following article is certainly relevant to what should have been in it.
但是本刊一位记者在下面文章中描述的这个惊人发现显然会和该报告的内容相关。
It is certainly a problem that should be on employers' radar.
这确实是雇主们应该警惕的一个问题。
The strategic transformation of Asia is almost certainly the most important historic trend of our time, but it has received less attention than it should, for three reasons.
亚洲的战略转型差不多肯定是我们这个时代最重要的历史性趋势，但因为三个原因，这个问题至今很少受到应有的关注。
Maybe I should write a play about what I was doing and copyright it. It certainly would be good for a few scenes on a soap opera.
也许我应该把我正在做的事情写成一个剧本并取得版权，作为一出肥皂剧里面的几幕肯定是不错的。
It should have taught us that preventing problems is easier, and certainly less costly, than dealing with them when they become virtually intractable.
其本应该教会我们这一点：阻止问题发生比当问题变得几乎无法解决时才处理要简单，当然成本也低。
While it is true that taking medication to suppress inflammation can certainly lead to increased comfort, should we be doing that in the first place?
虽然这是事实，用药抑制炎症肯定会（让我们感觉）好些，我们应该把它摆在首位吗？
Stu tells us that no one should get too excited about the "green stuff" showing up on some of the rocks, as it certainly is not algae or moss or anything like that.
斯图认为，大家不必对部分岩石上的“绿色的玩意儿”太过乐观，很明显，那既不是海藻、苔藓，也不可能是其他任何类似事物。
It "should certainly be accepted as it is the predecessor of the wax record and is not represented in the collection," Plummer had written.
“它理应被收下，因为那是蜡质录音的祖先，博物馆里还不曾收录，”布拉默写道。
ADDRESSING global imbalances should certainly be the top global policy priority, but it is not going to be easy.
解决全球失衡问题当然是全球政策的当务之急，但是这并不是一件易事。
Based on such findings, it would seem as if running barefoot should certainly be better for the body, because less pounding should mean less wear and tear.
基于以上发现，似乎好像赤脚跑步对身体更好，因为较少的反作用力意味着更少的护具和更少的眼泪。
This is not to say you should learn new languages, although it is certainly fun and rewarding to do so.
这不是说您应该学习新的语言，尽管这相当有趣，也非常值得。
GM should certainly bear that in mind as it launches its partnership with SAIC.
通用汽车公司在开始与中国上汽集团展开合作时就应将这一点谨记于心。
Certainly social networking profiles and other stuff you put online is public, and you should expect that anyone might see it.
当然社交网站个人档案和其他你放上网的个人信息都是公开的，同时，你也是希望别人可以看到这些内容的。
Certainly social networking profiles and other stuff you put online is public, and you should expect that anyone might see it.
当然社交网站个人档案和其他你放上网的个人信息都是公开的，同时，你也是希望别人可以看到这些内容的。
应用推荐