Every time light moves into a material with a new speed, it bends and scatters.
每次光线以新的速度穿越一个物体时，它会弯曲，并发生散射。
It bends when you draw up the bushing.
当你拉曳时，套管会弯曲。
它太容易拗弯了。
The taller the bamboo grows, the lower it bends.
长的愈高的竹子，腰弯得愈低。
As sunlight enters our atmosphere, it bends slightly.
当阳光进入大气层，有点轻微的弯曲。
Wire is not accepted because it bends with large bricks.
不用金属丝是因为被大石头砸到时它会弯曲。
That is also why the elbow has a bow as part of its name, it bends.
这也是为什么手肘（elbow）也把bow作为名字的一部分，它也要弯曲。
Meaning it bends easily and returns to its original flat shape.
意味着它容易弯曲并恢复到初始平面形状。
The flexibility is all in the wing and it bends without twisting.
柔性只出现在机翼上，且只有弯曲而没有扭转。
Hope is such a marvelous thing. It bends, it twists, it sometime shades.
希望是如此神奇的一件事情。它被折弯，被扭曲，有时甚至被阴影所遮挡。
Because the arm of the moral universe is long but it bends toward justice.
因为伟大造物主充满慈爱与道德的臂膀宽大厚实，并且它总是怀抱着正义！
But does a pregnant alien penguin burn calories when it bends it's knees on the way home?
那么问题来了……一只怀孕的外星企鹅在回家路上屈膝下蹲能否燃烧卡路里？
"The Arc of the Moral Universe Is Long, But It Bends Towards Justice" - Martin Luther King Jr.
“道德世界轨迹漫长，但它终究趋向正义。”- - -马丁·路德金博士。
One muscle of each pair is called the flexor. It bends a joint and brings a limb closer to the body.
每对中有一块肌肉被称为屈肌，它令关节弯曲，使肢体靠近躯体。
The light reaches the film of a camera through the lens. It leaves the air and goes into the glass; then it bends.
光通过镜头投射到照相机的胶卷上，它穿过空气进入镜头就会发生折射。
So GE designed a blade that twists as it bends. It’s curved backward about eight feet, instead of extending straight out.
因此，通用电气公司有针对性地设计出一种风叶，它会随着风力的加大而向后扭转，最大可以弯曲约8英尺。
It bends. So when the earthquake hits the building, it's able to just bend and move with that earthquake force but not break.
所以当地震来临时，大厦可以顺震力弯曲，但不会折断。
The cluster is so massive and so compact that it bends light from galaxies that lie behind it, causing many of them to appear as stretched out arcs.
由于该星系团十分庞大而紧密，使得背后星系发出的光线发生扭曲，像是延伸出来的一条条弧线。
Yet his decision offers at least some hope for health care reform because it bends over backward to limit the scope of his ruling in two important respects.
然而关键的问题是他的这一决定至少给医改法带来了些许希望，因为法官小心翼翼的将其判决的效力仅仅限于两个重要问题。
And if once it was believed that the camera never lied, PhotoShop should have taught that the lens bends the truth as effortlessly as it bends light itself.
此外，一旦人们相信照相机不会撒谎，PhotoShop将会告诉人们，透镜可以如同它弯曲光线一样轻易地歪曲事实。
Tapping the power of the river as it bends and plunges from the Himalayan roof of the world down towards the Indian and Bangladeshi flood plains has long been a dream of the world's hydro-engineers.
雅鲁藏布江发源于喜马拉山脉，从世界屋脊顺势而下，进入下游的印度和孟加拉国的冲击平原，在她的大拐弯处修建水电站是世界水利工程师们长久以来一直梦寐以求的事情。
They took advantage of the fact that light bends, or refracts, when it moves from one medium to another.
他们利用了这样的一个事实：当光从一个介质进入到另一个介质时，会发生弯曲，或折射。
It was built originally because vehicles could not cope with the 27% gradient so it was suggested that switchbacks of hair pin bends were built thereby making the ascent or descent more manageable.
它始建初衷是由于车辆无法适应27%的坡度，因此有人建议，将其建成发夹般弯曲的盘山路以使上坡或下坡更容易些。
It explained a minor, unexpected anomaly in Mercury's orbit, showed how starlight bends and laid the theoretical foundations for black holes.
其揭示了水星运行轨道中出人意料的细微不规则现象，也展现了星光的弯曲方式，并且为对于黑洞的研究奠定了理论基础。
Water refracts, or bends, the light, separating it into red, orange, yellow, green, blue, and violet
水把光线折射或弯曲，而分离为红、橙、黄、绿、蓝和紫色。
He then bends his own voice and sings the lone verse twice, editing and re-shaping it into a new form that bears only the faintest resemblence to its opening source material.
然后他弯曲他自己的声音并且将其寂寞的主歌（verse）唱了两遍，将它编辑并改造成与其开场源素材只有最微弱相似之处的新形式。
The cluster is so massive and so compact that its gravity bends and focuses the light from galaxies that lie behind it.
星系团如此紧凑、质量如此巨大，以致其重力扭曲和聚焦了它后面星系发出的光。
The cluster is so massive and so compact that its gravity bends and focuses the light from galaxies that lie behind it.
星系团如此紧凑、质量如此巨大，以致其重力扭曲和聚焦了它后面星系发出的光。
应用推荐