It began when people began to speak up for the environment, but it really hit home when it started making financial sense.
它始于人们开始为环境声援，但在它开始有了金融上的意义之后才真正切中要害。
It began when the Georgians arrested four Russian officers, accusing them of belonging to a military intelligence unit and recruiting Georgians to a spy ring.
格方逮捕了4名俄方人员，指控他们是军事情报机构的成员，涉嫌招募当地人员加入他们的间谍网。
However, his attempt to get elected ended the day it began when he crashed a car he was driving without a licence (it had been lent to him by Pierre Dreyfus, later to become chairman of Renault).
然而，他试图当选这事在开始的那一天就结束了，他在当天开车时撞了一辆车，而他确实无照驾驶(车是PierreDreyfus借给他的，Pierre Dreyfus后来成为Renault的总裁)。
At 19, when I began studying astrophysics, it did not bother me in the least to be the only woman in the classroom.
19岁那年，当我开始学习天体物理学时，作为教室里唯一的女生，我丝毫没有感到困扰。
When the Lumière Brothers and other pioneers began showing off this new invention, it was by no means obvious how it would be used.
当卢米埃尔兄弟和其他先驱们开始展示这项新发明时，人们根本不知道它该如何使用。
When the real estate market began to change, it was because we had a diverse agent pool that we were able to stay in the real estate market much longer than others in the same profession.
当房地产市场开始变化的时候，因为我们有一个多样化的代理池，所以我们能够在房地产市场坚持的时间比其他同行长得多。
When the boy began to walk by himself and even to move more quickly it was an immense relief.
当这个男孩开始自己走路，甚至走得更快了，这是一个极大的解脱。
Scarcely had the game started when it began to rain.
比赛才开始就下起雨来了。
No one knows for sure when or why it began to symbolize peace.
没有人确切地知道它是什么时候或者为什么开始成为和平的象征。
"He always began to think about it when he was cross or tired," she said to herself.
“他生气或累了时，就开始想这件事。”她自言自语。
As I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources.
随着我成长，我开始睁开我的眼睛。我意识到，当涉及到我的津贴时，我爸爸的资源是有限的。
It looks like it—after all, 2012 was the tipping point when more than half of Americans began owning smartphones.
看起来是这样的——毕竟，2012年是一个转折点，超过一半的美国人开始拥有智能手机。
It was only when they shifted their attention from how companies behave to how they think that they began to make sense of their voluminous material.
只有把注意力从公司行为转移到自己怎样想，他们才能开始理解大量的材料。
Hardly had I got out of the house when it began to rain.
我刚走出房子，天就开始下雨了。
It was first towards evening when the sun was down, that they began to freshen up again.
天快黑的时候，太阳下山了，他们才又精神起来。
It all began when Moore visited a bank with her dad.
这一切都始于摩尔和她爸爸去银行的经历。
It began to rain heavily when the train arrived.
火车到达时开始下起了大雨。
Dad was watching TV when it began to rain yesterday.
昨天开始下雨时，爸爸正在看电视。
Mum and I were just going out when it began to rain.
我和妈妈刚要出去，天就开始下雨了。
One day, the cow was eating grass when it began to rain heavily.
一天，牛正在吃草，突然下起了大雨。
When he began practicing, he took it very casually.
当他开始练习时，他很随意。
When the rainstorm came, it began to rain hard and the wind blew strongly.
暴风雨来临时，开始下大雨，刮大风。
When Ralph found that he could not have the white rose, he began to cry, and suddenly took it away.
拉尔夫发现他得不到那朵白玫瑰时，他哭了起来，并突然把它夺走了。
It wasn't until the late 1980s when The Soviet Union sent the Mir space station that people began to live in space for a longer time.
直到20世纪80年代末，也就是苏联发射和平号空间站的时期，人们才开始在太空中居住更长时间。
We had got only halfway when it began to get dark.
走到半路，天就黑了。
The company will tell you when the backup began, when it finished, and the result.
这个公司会告诉你你的备份的开始时间，结束时间和结果。
But Congress did not consider the proposal when it began debating a new tariff bill.
然而，国会在开始讨论新一项关税法案时并没有考虑委员会的建议。
When it began, in 1981, the subjects' average age was 72.
在1981年，这项研究开始时，被研究人员的平均年龄是72岁。
It actually began when I met with the UC just after my appointment was announced in the winter of 2007.
提问从2007年冬天我的任职被公布时与校方的会面就开始了。
It actually began when I met with the UC just after my appointment was announced in the winter of 2007.
提问从2007年冬天我的任职被公布时与校方的会面就开始了。
应用推荐