It became fashionable to eat certain kinds of fish.
吃某些种类的鱼变得时髦了。
Once there were regularly scheduled airlines, it became impractical to make a business trip by ocean liner.
一旦有了定期的飞机航班,乘坐远洋客轮出差就变得不切实际了。
它成了我俩的秘密。
这已经成为一种习惯。
It became the absorbing topic of village talk immediately.
这立刻成为全镇人谈论的热门话题。
But what happened was that it became, overwhelmingly, a medium for telling stories.
但事实是,它压倒性地成为了一种讲述故事的媒介。
As soon as he touched the knocker, it became an eel and wiggled away into the darkness.
他一碰到门环,它就变成了一条鳗鱼,在黑暗中扭动着消失了。
Opera was commonplace in Italy for almost a thousand years before it became commercial as a venture.
上千年来,歌剧在意大利一直都是很普通的事物,直到它变成一种被商业化的项目。
Later on, it became very difficult to change because of the significant expansion of these populations.
后来,由于这些人口的大量增加,改变变得非常困难。
It became an impromptu cafe for at least five runners and their crew, who stopped under the shade for lunch.
这里变成了至少五名跑步者和他们的团队的临时咖啡馆,他们在树荫下停下来吃午饭。
After its invention, it became an almost indispensable part of most households within the space of just a few years.
它在被发明后的短短几年时间里几乎成为了大多数家庭不可或缺的一部分。
Originally it may have been part of an orchard, but as the city spread north, it became part of a large London garden.
本来,它可能已是果园的一员,但随着城市向北延伸,它成了伦敦大花园的一员。
The farther north they went, the colder it became.
他们愈往北去,天气就变得愈冷。
It became clear that I hadn't been able to convince Mike.
显然我没能说服迈克。
It became blatantly obvious to me that the band wasn't going to last.
我看得再清楚不过,这个乐队存在不了多久。
She had a purposeful air, and it became evident that this was not a casual visit.
她一副志在必得的样子,显然这不是一次随意造访。
It became very clear that the incident was not just an aberration; it was not just a single incident.
已经很明确这次事件并不仅仅是一次失常,也不只是一个单独的事件。
As rescue workers opened up roads today, it became apparent that some small towns were totally devastated.
今天营救人员清除路障时发现,显然有些小镇已完全沦为废墟。
It became difficult to promote conventional ideas of excellence without being instantly accused of elitism.
倡议传统优秀价值观,很难不立刻招来精英主义的指责。
它变得更加粗鲁。
It became a very famous painting.
它成为了一幅非常著名的画。
After a few minutes it became a flying dragon.
几分钟后,它变成了一条腾飞的龙。
It became an intangible cultural heritage of Guangxi in 2008.
2008年,它成为广西非物质文化遗产。
He created WeChat in 2011, and it became a bigger success.
他在2011年开发了微信,取得了更大的成功。
Though his condition used to be under control, it became worse in 2018.
尽管他的病情在过去得到了控制,但2018年时病情恶化了。
It became a sitting dog then a barking dog, and then a tiger.
它变成了一只坐着的狗,然后又变成了一只吠叫的狗,接着又变成了一只老虎。
It became one of the most exciting parts of the whole concert that evening.
这变成了那晚音乐会上最令人激动的一部分。
Tom's old computer ran fast five years ago, but little by little it became really slow.
汤姆的旧电脑在五年前还运行得很快,但渐渐地它变得非常慢。
It became known as our plum tree.
它被我们称作李子树。
它突然断了。
应用推荐