In order to prevent the risk of software epiboly, it audit is introduced.
为了防范软件外包风险，须对其过程进行IT审计。
Chapter 1 presents an overview of new audit environment and information technology audit (it audit).
本文第一章对审计新环境与计算机审计进行了综述。
The senior training aims to train backbone auditors to improve the trainees' ability to use computer software and network-linkage for IT audit.
是开展以能够联接被审计单位数据库、能够使用计算机软件开展审计为主要内容的骨干培训。
The bank first learned of the problem when it carried out an internal audit.
银行是在进行内部审计时最先得知这个问题的。
It would be handy in our audit if we could introduce some way of including a machine's location in the XML file.
如果我们可以引入使XML文件中包含机器位置的一些方法，那么这会使我们的审计方便些。
It is difficult for auditors to find fraud, yet their audit procedures this year seem to have done exactly that.
通常审计师很难发现舞弊，但是德勤今年的审计程序在这方面似乎非常有效。
It is recommended that you restrict audit logging to only those events that are really relevant to the business and omit all others to keep the amount of logging overhead as small as possible.
建议将审计日志记录限制为只与业务真正相关的那些事件并忽略其他事件，以便尽量减小日志记录开销。
It may make sense to have an external group perform the audit.
让外部团体执行审核也许是有意义的。
The main point here is always to use either the MANDATORY or REQUIRED attribute instead of REQUIRES_NEW unless you have a reason to use it for reasons similar those to the audit example.
这里要注意的一点是，要始终使用MANDATORY或REQUIRED属性，而不是REQUIRES_NEW，除非您有足够的理由来使用它，类似审计示例中的那些理由。
It also allows them to specify rules on access and audit controls, specify when and how to destruct the retained messages, and search content for investigation.
本文还可以让我们指定一些访问审计规则，指定何时以及如何销毁所保存的消息以及用于研究的搜索内容。
It is, therefore, recommended that you use the audit log views and do not access the audit log table directly.
因此，建议您使用审核日志视图，并且不要直接访问该审核日志表格。
The Federal Reserve System is accountable to no one; it has no budget; it is subject to no audit; and no Congressional committee knows of, or can truly supervise, its operations.
这就是美联储系统，这个系统不对任何人负责，没有预算，也不接受审计，国会里没有任何一个委员会能够知道或者说监管它的运作。
提供了审计跟踪。
Thus, if the filesystem that contains the audit log files fills up, it still continues to write events to the beginning of the log file.
因此，如果包含审计日志文件的文件系统满了，它仍然会继续将事件写到日志文件的开头。
The stream mode is my personal choice, because it offers real-time viewing of audit events due to the audit log file being written to in text mode.
我个人喜欢选用流模式，因为它以文本模式写审计日志文件，允许实时地查看审计事件。
For the latter kinds of services, the service provider needs to audit the service as it is used and bill for it.
对于后一种服务，服务提供者需在使用时对其进行审计，并为其记账。
Usage is slightly different depending on whether it is a content or account audit.
依据内容审计或帐户审计，使用稍有不同。
This article focuses on the components of MDM Server that address the authentication, authorization, and audit aspects of it security services for MDM.
本文主要关注MDMServer中解决MDMIT安全服务的认证、授权和审计等方面的组件。
For that to happen the four large audit groups must agree an approach and extend it across all their clients.
要实现这一目标，四大审计集团必须就某一方法取得共识，并将其推广至所有的客户。
This makes it easier to audit the actions of each user and improves accountability.
这使得对每个用户的动作进行审计以及提高责任性都变得更加容易。
It generates and allows a DBA to maintain an audit trail for a series of predefined database events.
它可以生成对一系列预定义的数据库事件的审计跟踪，并允许dba维护审计跟踪。
Determine whether outside services will be needed: it may make sense to have an external group perform the audit.
确定是否需要外部服务：让外部团体执行审核也许是有意义的。
All this information needs to be stored in a secure and tamper-resistant manner with the capability to report on it for audit purposes.
所有这些信息都需要按照可靠且不可篡改的方式存储起来，支持根据这些数据生成审计报告。
On top of it are the middle layer of access, audit, and cryptographic controls and then the outermost layer of technologies.
其上部是包含访问、审核和加密控制的中间层，然后是技术所在的最外层。
If set, this will cause a mini-Content Audit to be run for each user's content where it exists.
如果设置，就会引起为每个用户的内容(如果存在)运行一次微型的内容审计。
When audit is used in bin mode data, it is written in binary format and is generally considered the preferred way if you want to collect and keep the audit event records over a long period.
当以二进制模式使用审计时，会以二进制格式写入数据。如果希望长期收集并保存审计事件记录，该模式一般是首选方式。
It can, for example, audit a company's energy use and suggest improvements that will then pay for themselves out of savings.
比如说，它可以审核某家公司的能源利用情况，然后建议改进，改进所花的钱随后就可以由于节能效应省出来。
Obviously Congress is within its authority to audit an organization it created by statute, and it is time to assume that responsibility.
当然国会有权审计它自己根据法律创设的机构，现在是行使这个权利的时候了。
Iran's uranium production has expanded, making it harder for inspectors to audit.
伊朗的铀产量增加，使得观察员的核查更为艰难。
Iran's uranium production has expanded, making it harder for inspectors to audit.
伊朗的铀产量增加，使得观察员的核查更为艰难。
应用推荐