They promised one another that if one of them ever went up the lily pad and disappeared, it would come back and tell the others where it had gone.
它们相互许诺，如果它们当中的一个爬上睡莲花的叶子并消失，另一个要回来告诉大伙它曾去哪里了。
Soon after that, Lily wrote a book on cooking and got much money from it.
不久之后，莉莉写了一本关于烹饪的书，并从中赚到了很多钱。
It was fine today, Lily and I went to visit the Science Museum.
今天是个好天气，我和丽丽去科技馆参观。
Lily: No, I don’t think so. Physical punishment should be forbidden and it is a crime.
不，我不这么认为，体罚应该被禁止，这是种犯罪。
Lily: Yes, we are couple, but I think we each should have personal time, and I was in a business trip. It was my work.
是的，我们是情侣，但是我想我们各自都应该有自己的时间，何况我是去出差，这是工作。
I started last time, and actually my whole lecture existed under the rubric of, this quotation from Sabbath Lily Hawks, and I'm just going to read it to you again. "I like his eyes."
上堂课我给你们介绍了一下这部小说的基本内容，这次的讲座，将从萨巴斯·莉莉·霍克斯的引语开始，我现在要再将这段话朗读一遍，我喜欢他的眼睛。
He sat on a water lily leaf and croaked sadly to himself, 'I don't like it here.
他坐在睡莲叶和嘶哑伤心地对自己，'我不喜欢这里。
Lily: it was after we broke up and she didn't know about him. But it still hurt my feelings.
莉莉：那是在我们分手之后，而且我妹也不知道他的事。不过这还是让我很伤心。
Lily poked it and it shimmered almost to invisibility.
莉莉戳了它一下，它马上缩得看不见了。
Although Aloe Vera is a member of the Lily family, related to Onions, garlic and asparagus, it is very-cactus like in its characteristics.
尽管芦荟属于百合科，与洋葱、大蒜和芦笋是近亲，但其功效则与仙人掌十分相似。
It was Lily and Lucy who helped me in trouble.
是莉莉和露西在我困难的时候帮助了我。
Lily: it comes in three colors: red, black and white. But the only size we have left in white is large.
有红色、黑色和白色三种颜色。但是大号的只剩下白色的了。
Lily Tuck's latest novel isn't exactly a memoir, but it sits somewhere between novel and autobiography, blurring the lines between related memory and imagined possible scenarios.
莉莉·塔克的最新小说确切说来不是回忆录，介于小说和自传间，模糊了记忆和想象场景的界限。
Lily: Well, history is my major in college. And it is my dream to visit the Chinese museums someday.
莉莉：我大学里学的就是历史学，能有一天去中国的博物馆看看是我的梦想。
With a bundle of roses in his hand, the young man walked into the office and put it on the desk of Lily, the girl he had long been in love with.
那个年轻人手里捧着一束玫瑰花走进办公室，将它放在他心仪已久的女孩莉莉的办公桌上。
Lily Vautier: Don't you remember the day you took that Chinese vase from the Royal Palace? And you made it into a lamp for my night table.
你不记得你那天从皇宫盗走那个中国花瓶了吗？你还把它当成我床头柜上的灯。
Lily had picked up a fallen twig and twirled it in the air.
莉莉捡起地上的一根树枝，在空中快速地旋转。
Lily: Yeah. And it's not his fault you blow it all on shoes. You guys had a deal.
没错，而且你要把钱都花在鞋子上并不是他的错，你们约定过的。
Lily: Well, it is said that the amount of raw materials, such as wood and bamboo, used for making them is astounding.
莉莉：据说是因为对木头和竹子等原材料的消耗数量太骇人听闻了。
Lily bought a wallet and she showed it to me yesterday.
莉莉买了一个钱包，昨天她向我展示了它。
Send you a firm white lily, good and it.
送你一扎白合花，百年好和指望它。
Lily: Sure. You should learn how to take care of yourself in U. S. and you will get used to it, trust me.
莉莉：当然了，你应该学会在美国照顾自己，并且你会慢慢习惯的，相信我。
My favorite flower is the calla lily, it is delicate and pretty elegant, giving a touch of beauty.
我最喜欢的花是马蹄莲，它清秀淡雅，给人一种淡淡的美感。
If it detects the presence of an evil creature, its nectar becomes black and unresponsive until the evil creature moves 60 ft. away from the lily.
如果它侦测到有邪恶生物出现，其花蜜将变黑并毫无反应，直到邪恶生物离开百合60尺之远。
By organizing the preparation methods of lily for generations, combining modern research achievements, it offers reference for reasonable and correct preparation technical of lily.
通过整理历代百合炮制方法，结合现代研究成果，为合理、准确制定百合炮制工艺提供参考。
It is the very same black mud out of which the yellow lily sucks its obscene life and noisome odor.
但就是在这样的黑泥中，黄色的百合吸取那些污秽及有毒的东西。
It is the very same black mud out of which the yellow lily sucks its obscene life and noisome odor.
但就是在这样的黑泥中，黄色的百合吸取那些污秽及有毒的东西。
应用推荐