And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来，所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了：重扃深锁的房间的气味，路上传来的特别的足音。
Perspective projection works like the real world: when you look down a long, straight road, it seems that the road's boundaries meet at a point at the horizon.
透视投影与真实世界中的情况比较类似：当您俯视一条又长又直的道路时，道路两边看上去似乎在地平线处交汇了。
It is a long road to becoming a licensed and professional landscape architect.
成为专业的注册景观建筑师需要一个漫长的过程。
It can be easy to fall into a fast food rut on the road, but while a drive-thru combo meal may satiate your appetite, it won't help your energy level in the long run.
在旅途中，吃饭方面很容易将就一下，结果顿顿都是快餐，不用下车虽然方便，但食物太腻，这可对长途旅行没有什么帮助。
"I need a piss," the dwarf announced. He waddled off the road, undid his breeches, and relieved himself into a tangle of thorns. It took quite a long time.
“我要撒泡尿，”侏儒表示。他蹒跚的走下路肩，解开裤子在一丛荆棘中解决了问题，这花了他好一番时间。
But it happened that after walking for a long time through sand, and rocks, and snow, the little prince at last came upon a road.
在沙漠、岩石、雪地上行走了很长的时间以后，小王子终于发现了一条大路。
Life is an endless pursuit. It is the road long, difficult and full of ups and downs, but, as long as he has a brave and confident heart to meet the challenge, he will always be a real winner!
人生本来就是一种无止境的追求。它的道路漫长、艰难，而且充满坎坷，但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战，他将永远是一个真正的胜利者！
A "security arm" is a long, heavy metal or wood bar that blocks a road, but it can be moved up to let people drive by if they have permission.
一扇“安检栅栏”门是一个长长的，用于封闭道路的重金属或木的栏栅栏门，但如果人们获得允许进入的许可，它就会向上移动让他们进入该区域。
I understand that it is a long road to become a doctor, but I am resolute to pay the work.
我知道这是一个漫长的道路，成为一名医生，但我坚决支付工作。
It is the road long, difficult and full of obstacles, but, as long as he has a brave heart to meet the challenges of self-confidence, he will always be a real winner!
它的道路漫长、艰难，而且充满坎坷，但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战，他将永远是一个真正的胜利者！
It was said that couples walking the road hand in hand will have a long and happy marriage, which is a belief shared by many citizens and tourists in Shanghai.
据说在这条路上手牵手走过的情侣会有一段长久美满的婚姻，这被很多市民和游客奉为信仰。
Though a short one, Fumin Road has its own story and a long one. Not in a hurry, it takes time for the storytelling!
富民路虽短但有它自己的故事，一个长的故事。长话不短说，得慢慢说！
Long stretches of time often passed when, for all the change in the scene, it might as well have been an old painting of a road, a wall, a tree, a cart, a blind man.
经常是过了相当漫长的时间，窗外还依旧是老样子：一条路、一面墙、一棵树、一辆车、一个瞎子。
The meeting place is also important if the meeting place of a long distance, travel is a very painful thing on the road to spend a long time, it will feel very tired, this will affect the meeting.
会议的地点也很重要，如果会议的地点距离很远，旅行是一件很痛苦的事情，在路上花费的时间很长，就会感觉很累，这样就会影响会议的效果。
After another long walk he came to a plain dirt road, which led through a farm gate that looked as if it had never been closed.
又走了很长一段时间，他走到一条平坦的土路上，尽头是一个农场，好像门从来都没有关过。
Wuli Village seemed near when seen across the river, but in fact it was quite a long way to reach it. We had to go through the Ancient Tea-Horse Road situated at the foot of a long, towering cliff.
隔江相望的雾里村看似很近，想进去却不易，要穿过一条长长的峭壁之下的茶马古道。
In hunting, Duke Huan saw a ghost in purple clothes and red hat standing aside the road. It was as big as a hub and as long as a thill.
在行进中，齐桓公突然看见一个大如车毂，长如车辕，紫衣红冠的鬼站在路旁。
In hunting, Duke Huan saw a ghost in purple clothes and red hat standing aside the road. It was as big as a hub and as long as a thill.
在行进中，齐桓公突然看见一个大如车毂，长如车辕，紫衣红冠的鬼站在路旁。
应用推荐