Encourage people to discover and understand situations for themselves rather than spoon-feeding them issues and answers – remember your power increases as you give it away.
要鼓励员工并要他们明白自己的状况，而不是强迫他们知道——记住，你的权利会随着你的分权而得到扩大。
The two candidates clashed early on in the debate over the issues of health care and free trade, but their answers revealed only minor differences between them on those issues.
两位侯选人就医疗保健和自由贸易问题进行辩论，但是他们的答复却显示对这些问题的见解只是稍有差异。
Teachers must move beyond rote and merely active engagement, and work toward transforming how students reason through complex issues, to look beyond easy answers.
教师们必须把死记硬背和单纯的主动参与丢到一旁，转而教导学生面对复杂问题时，怎样通过推理思考让眼光超越简单的答案。
The ClearQuest forum provides a place to look for user-contributed hook code examples, and to search for answers to issues which may arise during the configuration of your schema.
该论坛提供了寻找用户贡献的hook例子的去处，并且可以寻找您在配置过程中所遇到的问题的答案。
If you think some of these issues are meaningful; we can discuss and find out the answers all together.
如果觉得其中的问题有意思，也可以和我一起讨论，我们共同来找出答案。
There are, of course, no answers to the life-and-death issues Mr. McCarthy raises, but there are more rigorous, coherent ways to frame the questions.
当然，麦卡锡先生提出这个生死问题，是没有答案的，但可以有更多缜密、清晰的方式去表达这些问题。
A business operator shall provide true and clear answers to questions raised by consumers concerning the quality and use of commodities or services provided by it, and other related issues.
经营者对消费者就其提供的商品或者服务的质量和使用方法等问题提出的询问，应当作出真实、明确的答复。
But enrolling a million women meant they would be able to tackle a lot of other issues too, and the answers are slowly coming in.
但是要调查一百万名女性意味着他们可能要处理一系列其他问题，而答案慢慢浮现了。
Not only have we included tips and techniques from our articles, but we have also included answers to the most frequently asked performance issues.
我们不仅通过文章提供技巧和技术，并且为最常见的性能问题提供答案。
For the complex business issues facing organizations today, our analysts have the industry knowledge and first-hand experience to help our clients find the best answers.
应对企业今天所面临的复杂业务问题，我们分析师的行业知识和第一手经验，可以帮助我们的客户找到最佳的答案。
As for the various technical issues by the users, we can offer detailed answers and advice.
对用户所遇到的各种技术问题进行详细解答和咨询。
In addition to detailed questions and answers, a commentary is provided that highlights the important issues of each case, as well as a guide to further topics of study.
除详细的问题与回答之外，一条评论被提供那强调每个情况，和研究的更进一步的题目指南的重要的问题。
In this paper, the current situation, some technical issues and accordant answers of voice service in ATM network are described in detail.
文章阐述了AT M网络语音业务的现状，实现语音业务所面临的问题和相应的解决方案。
They provide answers to the issues at stake in terms of energy optimization, comfort of interiors and indoor air quality.
为能源文化，室内舒适及空气品质等重要问题提供完善的解决方案。
Please know that as far as I'm concerned, every one of these questions and answers is a matter between Elin and me. These are issues between a husband and a wife.
但是请大家明白，上述的所有问题，都是我和艾琳，一对夫妻间的私事。
Please know that as far as I'm concerned, every one of these questions and answers is a matter between Elin and me. These are issues between a husband and a wife.
但是请大家明白，上述的所有问题，都是我和艾琳，一对夫妻间的私事。
应用推荐