The new set of stamps will be issued as the commemorative.
这套新邮票将作为纪念物品发行。
Issued as a stand-alone warrant instead of being attached to a bond.
指单独发行而非原始债券附带的认股权证。
If you wish your Plan to be issued as 10 individual policies, tick here.
如欲就您的优裕计划签发10份保单，请在此划上号。
A random resource could be issued as the challenge on this guardian screen.
可以生成一个随机资源来作为这个保护屏幕的质询。
Listing 1 is an example of one of the reservation request messages issued as an HTTP POST.
清单1中的例子展示了一个作为HTTPPOST发布的预定请求消息。
Additional guidance on ship security alert systems and other security alerts has been issued as.
国际海事组织发布了如下针对船只安全报警系统及其他安全报警的附加指导意见。
Result processing: Multiple SPML operations are collected together and issued as a single BatchRequest.
结果处理：将多个SPML操作结合在一起，并将它们作为单个BatchRequest发出。
I believe that a press statement is being issued as we speak, on what my lawyer has advised me to do.
我相信，一个向新闻界发表的声明，正在发出我们发言的时候，就什么我的律师告诉我这样做。
Gets or sets the object used to marshal the event handler calls issued as a result of a directory change.
取得或设定物件，用以封送处理因目录变更而发出的事件处理常式呼叫。
The editor-in-chief hopes that his next book will be issued as a paperback, as this will increase the sales.
主编希望他的第二本书能以平装本出版，这样会增大销售量。
This manual is either issued as controlled copy or uncontrolled copy, and identified on the cover page of the manual .
手册分受控版本和非受控版本，发放时须标注“受控”“非受控”。
In a matter of weeks thousands of portions of subprime debt issued as recently as 2005 and 2006 have had their ratings slashed.
只不过在数周内，成千上万的次级抵押贷款一如最近2005年和2006年的等级下降一样开始粉墨登场。
The development system provides users with a visual operating interface to organize the project pictures which are issued as HTML files.
开发系统提供给用户一个可视化的操作界面，用来组织工程画面并以HTML文件形式发布；
This license is issued as a license to drive a motor vehicle; it does not establish eligibility for employment, voter registration or public benefits.
该驾照仅为驾驶机动车辆许可，不赋予持有者任何就业权利，选举权利，或者获得公共利益的权力。
No modification of this Contract shall be valid unless the same is agreed in writing by the Parties hereto and issued as an amendment to the Contract.
对本合同的任何修改都将无效，除非合同有关各方以书面的形式一致同意，并颁布作为合同的修改本。
The number of shares in the Company into which the share capital is divided may be issued only as registered shares and may not be issued as or exchanged for shares issued to bearer.
公司股权资本中的股份数量，只能发行为注册股票，不得发行为或交换为无记名股票。
Document revision status will be altered accordingly, the revised documents issued as per the original document and superseded documents will be withdrawn from the manufacturing department.
修订后，文件的修订状态将做相应变更，修订文件将按照原始文件要求进行发放，被替代的文件将从生产部门收回。
Since then seven more defaults have followed, the most recent this week, when Argentina failed to make a payment on bonds issued as partial compensation to victims of the previous default, in 2001.
从那以后，又发生了七次债务违约。最近一次发生在本周，阿根廷无法偿付重组债券，导致了此次债务违约。 这些债券原本是作为对前一次2001年债务违约中受损投资人的部分补偿。 。
The advice, issued Monday by the American Academy of Pediatrics, may come as a shock to some parents.
美国儿科学会周一发布的建议可能会让一些家长大吃一惊。
The solution could cost as little as $2 extra for every piece of plastic issued.
在这种解决方案中，每发行一片塑料的花费只多了2美元。
These are generally fed by groundwater springs, and many issued from limestone massifs, such as the Atlas Mountains in Morocco.
它们通常由地下泉水供养，其中许多流自石灰岩山丘，如摩洛哥的阿特拉斯山脉。
The casino issued to him, as a good customer, a "Fun Card," which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
由于他是一个好顾客，赌场给他发了一张“乐趣卡”，可用以在赌场获得餐饮积分，并使赌场能够跟踪用户的赌博活动。
A response message is returned as character LOB (CLOB) if issued by the server.
如果由服务器发出，则响应消息作为字符lob (CLOB)返回。
As the figure below shows, an HTTP request is issued by a browser as a result of a user's action (clicking on a link, button etc).
如下图所示，HTTP请求是作为用户操作(单击链接、按钮等)的结果由浏览器发出的。
The Pacific Tsunami WarningCenter issued alerts for countries asfar away as Colombia and Peru.
太平洋海啸预警中心还向哥伦比亚和秘鲁发布了警报。
The Pacific Tsunami WarningCenter issued alerts for countries asfar away as Colombia and Peru.
太平洋海啸预警中心还向哥伦比亚和秘鲁发布了警报。
应用推荐