Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.
王转脸为以色列会众祝福,以色列会众就都站立。
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
王转脸为以色列会众祝福,以色列会众就都站立。
And the fight was ended that day: but the king of Israel stood in his chariot against the Syrians until the evening, and died at the sunset.
但那天战事越来越激烈,以色列王仍立在车上,抵抗阿兰人,直到晚上;日落的时候,王就死了。
For the first time, the Arab world stood with Israel in condemning terror and promising to work against it.
这是阿拉伯世界和以色列第一次站在一起谴责恐怖行为,承诺联手反对它。
Then Naaman and all his attendants went back to the man of God. He stood before him and said, 'Now I know that there is no God in all the world except in Israel.
乃缦带着一切跟随他的人,回到神人那里,站在他面前,说,如今我知道,除了以色列之外,普天下没有神。
Then Solomon stood before the altar of the Lord in front of the whole assembly of Israel and spread out his hands.
所罗门当着以色列会众,站在耶和华的坛前,举起手来
Then Solomon stood before the altar of the Lord in front of the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven.
所罗门当着以色列会众,站在耶和华的坛前,向天举手说。
He stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying.
站着,大声为以色列全会众祝福,说。
Abijah stood on Mount Zemaraim, in the hill country of Ephraim, and said, 'Jeroboam and all Israel, listen to me!
亚比雅站在以法莲山地中的洗玛脸山上,说,耶罗波安和以色列众人哪,要听我说。
Then some Levites from the Kohathites and Korahites stood up and praised the Lord, the God of Israel, with very loud voice.
哥辖族和可拉族的利未人都起来,用极大的声音赞美耶和华以色列的神。
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them.
在以色列营前行走神的使者,转到他们后边去,云柱也从他们前边转到他们后边立住。
And the seed of the children of Israel separated themselves from every stranger: and they stood, and confessed their SINS, and the iniquities of their fathers.
以色列的苗裔,同一切外方人的子孙分开之后,便站起来,坦白承认自己的罪过,和祖先的罪恶。
So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.
于是约押吹角,众民就站住,不再追赶以色列人,也不再打仗了。
A very shamefaced soldier named Achan now stood before Joshua and all of Israel.
现在,满脸羞愧的亚干站在约书亚和以色列人面前。
And the Levites, of the Kohathites and the Korahites, stood up to praise the LORD, the God of Israel, with a very loud voice.
哥辖族和可拉族的利未人都起来,用极大的声音赞美耶和华以色列的神。
Then Abijah stood up on Mount Zemaraim that is in the hill country of Ephraim and said, "Hear me, o Jeroboam and all Israel!"
亚比雅站在以法莲山地中的洗玛脸山上,说:“耶罗波安和以色列众人哪,要听我说!”
And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.
哥辖族和可拉族的利未人都起来,用极大的声音赞美耶和华以色列的神。
And all Israel heard of the judgment that the king had rendered, and they stood in awe of the king, because they perceived that the wisdom of God was in him to do justice.
以色列众人听见王这样判断,就都敬畏他;因为见他心里有神的智慧,能以断案。
And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
以色列人(注:“人”原文作“种类”)就与一切外邦人离绝,站着承认自己的罪恶和列祖的罪孽。
And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
以色列人(注:“人”原文作“种类”)就与一切外邦人离绝,站着承认自己的罪恶和列祖的罪孽。
应用推荐