Financial stress is well established as a chief reason for divorce.
经济压力被充分证实为导致离婚的一个首要因素。
The technical superiority of laser discs over tape is well established.
光盘相对磁带在技术上的优越性是确定无疑的。
That smoking causes lung cancer is well established.
吸烟会引发肺癌已经毋庸置疑。
Once a tree is well established, water deeply instead of often.
一旦树木长成，就可以一次浇透而不用频繁浇水。
The online community is well established with hundreds of active servers.
上百台活跃的服务器组建了一个很好的在线社区。
This notion is well established in our models of learning and adaptation .
这种观念已经很好的存在于我们的学习和适应模型。
"Parent field" or "nursery field" is well established and take care of it.
搞好“母本园”、“苗圃地”建设及苗木生产管理。
However another link, between savant syndrome and autism, is well established.
但是学者症候群和自闭症之间的联系却毋庸置疑。
Its Japanese operation could be next, though its partner there, Seiyu, is well established.
沃尔玛的日本业务也要步其后尘，尽管它的合作伙伴站稳了脚跟。
This precedent is well established in international law, and there is no other way to do it.
这种做法在国际法中已有较好先例，除此之外，也别无他法。
The idea of identifying and tracking requirements is well established among IT professionals.
识别和追踪需求的想法在IT专业人士那里得到了广泛的承认。
It is well established that the colonic microbiota in humans has a profound influence on health.
人体的结肠微生物区对健康有着极大的影响。
Hybrid technology, combining electric batteries with a petrol-driven back-up engine, is well established.
混合动力技术，(结合了电力电池盒汽油驱动的后备引擎)已经确立。
The abundance of olivine in comets is well established, but it's always been a bit of a mystery how it got there.
我们已经知道，大量的橄榄石存在于彗星之上，但是它是如何上去的却依然还是个谜。
It is well established that the cardial contraction is initiated when an action potential depolarizes the sarcolemma.
已经确证，心肌收缩始于动作电位使肌膜去极化。
Having two copies of TCF7L2 (one from each parent) doubles your risk of getting diabetes-that much is well established.
已经确证的结果是：有两个tcf7l2副本(分别来自父亲和母亲)的人有双倍的患糖尿病的风险。
It is well established for its flexible operations, powerful functions, multitasking, multithreading and plug and play.
它具有操作灵活简便、功能强大、多任务、多线程、以及即插即用等特性。
Adenosine 5 '-triphosphate (ATP) is well established as an intracellular energy source that powers biochemical processes.
腺苷5' -三磷酸腺苷(atp)是公认的，作为细胞内的能源来源，推动的生化过程。
Once a tree is well established, water deeply instead of often. The amount of water needed depends on the tree and the soil.
一旦树长成了，就不用经常给它浇水，一次深浇就可以了。水量的多少取决于该树和土壤。
He thinks it will be difficult to compete with silicon, which is well established in the realm of consumer products packaging.
他评价说：“这项研究很特别。”他认为，要与硅片竞争不是易事，因为硅片已很好地融入消费品包装领域。
If you're nursing your baby, wait until he's a month old to give him a pacifier, to make sure breastfeeding is well established.
如果你正在用母乳喂养宝宝，那么请等到他一个月大以后再给他使用奶嘴，以确保良好的母乳喂养模式。
Eventually the group reaches a point where there are no young, old, or injured and the pecking order among the remainder is well established.
最后该群体到了这样一个境地——没有小孩子，没有老人和受伤者，剩下之人建立了权势等级制度。
Further, it is well established that there is a link between large amounts of red meat in the diet and heart disease, and red meat is high in iron.
而且，我们已经知道饮食中大量的牛羊肉和心脏病是有联系的，牛羊肉中铁的含量很高。
As the capital city of Wales, Cardiff is well established as' Europe's Youngest capital 'but its history dates back more than 2000 years to the Romans.
作为英国威尔士的首府城市，卡迪夫一向以“欧洲最年轻的首府城市”而著称，但她的历史可以追溯到2000年前的罗马时期。
The idea that animalsact only in response to external stimuli has long been abandoned, andit is well established that they initiate behaviour on the basis oftheir internal states, as we do.
认为动物行为仅仅是对外部刺激(externalstimuli)的反射(response)的观点早就被摒弃了，取而代之的是，它们激发行为是建立在它们内部状态(internalstates)的基础之上的，就像我们做的那样。
The idea that animalsact only in response to external stimuli has long been abandoned, andit is well established that they initiate behaviour on the basis oftheir internal states, as we do.
认为动物行为仅仅是对外部刺激(externalstimuli)的反射(response)的观点早就被摒弃了，取而代之的是，它们激发行为是建立在它们内部状态(internalstates)的基础之上的，就像我们做的那样。
应用推荐