He believes that from a military standpoint, the situation is under control.
他认为从军事角度来看，局势已得到控制。
The situation is under control.
局面得到了控制。
Luckily, it is under control in China with the efforts of our government and all the people.
幸运的是，在我们政府和人民的努力下，它在中国得到控制。
The fire is under control now.
火势现在被控制住了。
火势已得以控制。
This is good. This is under control.
这只是一个很好的控制系统而已。
Do you think everything is under control?
你是否认为一切都在控制之中？
Don't worry. Everything is under control.
别担心，一切都在控制之中。
The birth rate is under control in this country.
这个国家的出生率已得到控制。
Don't be worried, because everything is under control.
别担心，每件事都在控制之中。
The members shouldn't be afraid because it is under control.
俱乐部会员们不应该担心，因为困难是在控制中的。
The epidemic disease is under control now with joint efforts.
通过共同努力这种流行病得到了控制。
For some of the English language is under control in the habit.
对于英语的一些习惯用语也是尽在掌握中。
It is means no problem for me. This part of my life is under control.
这对我来说不是什么问题，我生活的这一部分是有控制的。
To make assure new product introduction in AAA (Suzhou) is under control.
确保AAA苏州工厂新产品导入处于受控状态。
Appendectomy can be performed several weeks later after the infection is under control.
几周以后，炎症已经控制好了，此时就可以手术切除阑尾了。
When the situation is under control Mason will tell Jack the truth about his family.
梅森表示，当形势在控制之下时，他会将有关杰克家人的事实情况告知杰克。
When the situation is under control, Mason will tell Jack the truth about his family.
梅森表示，当形势在控制之下时，他会将有关杰克家人的事实情况告知杰克。
The members shouldn't be afraid because it is under control. We must resolve this tension.
俱乐部会员们不应该担心，因为困难是在控制中的。我们必须打消这种担心。
The camp is well secured by two sentries, so that all the camp property is under control.
两支哨兵守卫着营地，营地的一切都在掌控之中。
But overall, Vietnam is under control and there is too little real opposition for it to make itself heard.
但总体上，越南还是处于控制中的，真正的反对声音几乎没有。
It's a period of actual crisis, even if we try to tough it out and act as if everything is under control.
这是一个真正的危机时刻，即使我们坚强与之面对，好似一切尽在控制之中。
Still, "there is nothing wrong, everything is under control" (as Marwan Muasher describes the prevailing fantasy).
不过，“这里没什么差错，一切都在控制之下”(就像马尔旺·马尔沙描述日前流行的幻想那样)。
We have been asked this question before, as to whether the progress Planet X makes is under control, slowed or sped up.
我们以前已经被问及过该问题了，即关于行星x的运行是否被控制着，可减慢速度或者增加速度。
It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。
It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。
应用推荐