The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
This is a big issue ; we need more time to think about it.
这是个重大问题，我们需要花较多的时间考虑。
Is China able to make big planes like C919 with scientists' great efforts?
中国有能力通过科学家的努力制造出像C919 这样的大飞机吗？
The negative side of Henry Ford's statement, however, can be seen when the word business is taken to mean big business.
然而，当“商业”一词被理解为“大企业”时，我们就能理解亨利·福特这句话的负面含义。
Another big problem to the National Parks is litter.
国家公园的另一个大问题是垃圾。
The Cascadia Earthquake Zone is big enough to compete with San Andreas (it's been called the most dangerous fault in America), but it's much lesser known than its California cousin.
卡斯卡迪亚地震带足够大，可以与圣安地列斯（它被称为美国最危险的断层）相媲美，但它的知名度远不及它在加州的表亲。
You don't have to remove big chips of paint to do your analysis, which is what other methods require.
你不需要像其他方法需要的那样，移除大的油漆碎片来进行分析。
It is offering a big reward to anyone who helps.
它给任何帮助它的人一大笔奖金。
Her departure is a big loss to the school.
她这一走对学校来说是一个巨大的损失。
A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby.
远处的大地震要比近处的小地震好。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.
认为你能在商学院学会如何管理人是一大错误。
It's an attempt to control what reaches the public. Big Brother is watching.
这是个控制公众所得信息的企图。“老大哥”正盯着呢。
Violent crime is not limited to big cities.
暴力犯罪并不局限于大城市。
This house is big enough for the moment, but we'll have to move if we have children.
这房子现在还够大。要是有了孩子，我们得搬。
Valentino is eager to see celebrities parading his clothes at big occasions.
瓦伦蒂诺渴望看到名人们在盛大场合展示他的服装。
Plastic pipe is easy to install, and doing it yourself saves big bucks.
塑料管易于安装，你自己装的话会省下一大笔钱。
The latest big idea is to make women more interested in sport.
最近的流行思想是促进妇女对体育的兴趣。
The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you'd have if you were living away.
从高中到大学的过渡是一个大的转变。如果你住在家里，你仍需要培养与住在外地时同样的独立性。
It is because the computer programs used to look at big data and understand it are written by people.
这是因为用来查看和理解大数据的计算机程序是由人编写的。
For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a big imbalance between supply and demand.
对于那些刚从大学出来，急需工作却又得不到的人来说，供求之间存在着巨大的不平衡。
This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.
这是很难实现的，因为现在许多大公司的大部分员工都是临时合同工。
The back of the mini bus has shelves for the books, and it is big enough for borrowers to step inside and look around.
迷你巴士的后面有放书的架子，借书者可以走进去看看。
A stated goal of the Obama administration is to restore a big chunk of this employment, along with the multitude of skills that many of the jobs required.
奥巴马政府的一个明确目标是恢复大量就业岗位，以及许多这些工作岗位所需的众多技能。
This is going to be the next big environmental issue after climate change.
这将是继气候变化之后的下一个重大环境问题。
It is a big mistake to try not to make mistakes.
试着不犯错是一个大错误。
The tree is so big, you'll have to chop back some of the branches.
这棵树太大了，你得砍掉一些枝条。
America is big enough to have a bit of everything.
美国足够大，什么问题都能出现点。
Sorry, the package is too big, and it needs a signature to confirm you have received it.
对不起，包裹太大了，需要您签字确认您已收到。
Sorry, the package is too big, and it needs a signature to confirm you have received it.
对不起，包裹太大了，需要您签字确认您已收到。
应用推荐