The best way of finding a lawyer is through personal recommendation.
找律师的最好方法是通过个人推荐。
Another way in which meat production affects the environment is through the use of water and land.
肉类生产影响环境的另一种方式是通过利用水和土地来实现的。
Some people believe that newspaper is the best way to learn about news, while others believe that a more effective way is through digital media.
有些人认为报纸是了解新闻的最佳途径，而另一些人则认为通过数字媒体更有效。
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.
要决定谁有机会在周日结婚，并确保每个人都能合理规划自己的大日子，最公平的方法就是通过公平的抽签系统。
Such water would be useless in improving physical performance, however, since the only way to get oxygen into the bloodstream so that it can be absorbed by the muscles is through the lungs.
然而，这样的水对提高身体机能毫无用处，因为只有通过肺部才能将氧气吸入血液，从而被肌肉吸收。
One of the ways the parasite spreads is through faecal matter.
寄生物传播的方式之一就是透过排泄物。
The quickest way is through the back lanes behind the bus station.
最近的路是穿过公共汽车站后面的小巷。
The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.
要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。
Another way your personal information can be collected is through social media.
另一种可以收集你个人信息的途径是社交媒体。
Twenty percent do not exercise at all. but we think the best way to relax is through exercise.
百分之二十的人根本不锻炼，但是我们认为最好的放松方式是锻炼。
It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.
经过几十年的不懈努力，中国已经发展到一个新的阶段。
Here is another popular saying about love: "The way to a man's heart is through his stomach."
还有另一个关于爱情的流行说法：“要抓住男人的心，先抓住他的胃。”
It is through widespread loss of memory that civilizations are at risk of falling into a dark age.
正是由于广泛的记忆丧失，文明才有陷入黑暗时代的危险。
Unless you want to pick up and move to India, or Brazil, or China, the best way to do that is through trade.
除非你想搬到印度、巴西或中国，否则（从国际需求中获益）最好的途径就是通过贸易。
A lot of the information we get about human groups is through biased sources like how they're represented in the media.
我们用以了解人群的很多信息来源都存在偏见，比如媒体呈现不同人群的方式存在偏差。
In fact, researchers have calculated that 80% of communication over the phone is through your tone of voice; and only 20% is from the words you use.
事实上，研究人员已经计算出80%的电话交流是通过你的语调，只有20%来自你的用词。
Often the cheapest way to provide irrigation water in the dry tropics is through small-scale projects, such as gathering rainfall in depressions and pumping it to nearby cropland.
在干旱的热带地区，提供灌溉水的最低成本的方法通常是建造小规模的工程。例如，在洼地收集雨水，然后将其抽调至附近的农田。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为，增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
The first is through colloquia.
首先是通过座谈会。
The other way is through hedging.
另一个方法是通过套期保值。
The other method is through attributes.
另一种方法是通过属性存储数据。
The easy solution is through Control Panel.
一种简单的方法是通过控制面板。
The best way to do that is through re-regulation.
而实现这一点的最佳途径便是通过重新规制。
One way I do this is through the camera lense.
我用的一个方法是用相机记录生活。
Its largest source of income is through loans.
最大的收入来源还是贷款。
The way to a man's heart is through his stomach.
要抓住一个男人的心，先抓住他的胃。
The pathway to forgiveness is through compassion.
通向宽恕之路便是同情。
The way to a man's heart is through his stomach .
要想拴住男人的心，就要先拴住他的胃。
And the best way to do that is through repetition.
要做成那样的最好办法就是通过重复的方式。
And the best way to do that is through repetition.
要做成那样的最好办法就是通过重复的方式。
应用推荐