One of the main beneficiaries of the early election is thought to be the former president.
前总统被认为是早期选举的主要受益者之一。
The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.
人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分,称为板块,这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。
Thunder, the shock wave that comes from a lightning flash, is thought to be the trigger for the torrential rain that is typical of storms.
雷电是由闪电产生的冲击波,它被认为是引发暴雨的原因,而暴雨是风暴的典型特征。
The storm is thought to be responsible for as many as four deaths.
这场暴风雨据信造成多达4人死亡。
The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.
警方相信有精神错乱的那个男人,被认为要为8起攻击事件负责。
The lost Inca civilization, is thought to be a mystery.
失落的印加文明,被认为是一个谜。
It is thought to be healthy to do so when the weather is changing.
人们认为在天气变化的时候这样做有益健康。
Today, it is still read and loved by people all over the world, and is thought to be one of the greatest American stories.
今天,它仍然被世界各地的人们阅读和喜爱,并被认为是最伟大的美国故事之一。
It is said that about 20% of 25- to 34-year-olds live with their parents, compared with 16% in 1991. The total number of all multigenerational households in Britain is thought to be about 1.8 million.
据说,25岁至34岁的人群中,大约20%的人和父母住在一起,而1991年这一比例为16%。据估计,英国多代同堂的家庭总数约为180万户。
It is thought to be related to food consumption.
它被认为与食物消费有关。
The engineer is thought to be capable and modest, so his promotion to manager is a popular appointment.
大家认为这个工程师既有能力又谦虚,所以任命他当经理这个决定深得人心。
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
因此,自己动手做(DIY)可以给我们带来乐趣,帮助我们省钱,但如果我们不自量力,它并不总是像想象的那么容易。
The STN is thought to be important for motivating action.
STN被认为对激励行动(提供动机)很重要。
Awlaki is thought to be hiding in Yemen's Shabwa Province.
外界认为奥拉基目前藏身于也门的沙巴瓦省。
It is thought to be the biggest DNA database in the world.
人们认为,这是世界上最大的DNA数据库。
It is thought to be the only one in existence in the country.
这棵也是国内唯一的一个。
Nevertheless Neanderthal man is thought to be man's closest relative.
然而尼安德特人被认为是人类亲缘关系最近的物种。
Mumbai is thought to be home to hundreds of thousands of rag-pickers.
孟买被认为是千千百百拾荒者的家。
Infection through casual contact is thought to be exceedingly rare.
通过偶然接触的感染被认为极其罕见。
Eric Cantor, his ambitious deputy, is thought to be snapping at his heels.
他的副手——艾瑞克•坎特,野心勃勃,被认为是绊博纳脚跟的人。
The right side is thought to be more intuitive, creative, and subjective.
右脑是更讲直觉、创造和主观的。
And high energies are needed because the Higgs is thought to be quite heavy.
之所以需要高能量是因为希格斯粒子被认为非常重。
Kefalonia is thought to be Homer's Same, because a local town is called Sami.
凯法利·尼亚被认为是荷马笔下的塞姆,因为当地一个镇子叫做塞米。
God is thought to be an entity in which we mortals can turn to when in a time of need.
人们认为神是我们凡人在需要帮助时可以依靠的存在体。
Mr Litvinenko is thought to be the first person to die from acute polonium-210 poisoning.
利特维年科可能是第一个死于急性钋-210中毒的人。
Free radicals are molecules that destroy body cells. A major source is thought to be sugar.
自由基是一种能破坏身体细胞的分子物质,其最主要的来源就是糖。
The ability of today's insects to skim the surface of water is thought to be a modern invention.
这种昆虫在水面上滑行的能力一直被认为是在现代才有的。
The ability of today's insects to skim the surface of water is thought to be a modern invention.
这种昆虫在水面上滑行的能力一直被认为是在现代才有的。
应用推荐