One of the most popular positions sought by graduates today is those with non-profits.
当今最受毕业生欢迎的职位之一是非营利组织。
The trouble is those ranges are wide.
麻烦在于，这些区间很宽。
What Balmer did, all he has is those four numbers.
巴尔末做的和所有他有的就是这四个数字。
The real problem is those averages for the country as a whole.
真正的问题在于全国的平均成绩。
And yes there is those moment of sunset and beautiful experience.
的确，会有像日落，和美丽景色这样的时刻。
Ultimately all we have is those systematic laws that codify the way things behave.
最终我们对所有事物行为的编纂归类都基于那些系统法则。
However the cruel fact is those unsuccessful ordinary are always the majority.
其实，残酷的现实是：不成功的平庸之人永远是绝大多数。
It is those activities that recorded the true history of South China Normal University!
正是一个又一个这样那样的经历，谱写了属于华南师大的真实历史。
The best guide to getting started implementing NamespaceHandlers is those shipped in the Spring core.
开始实现NamespaceHandlers的最佳指导是那些存在于Spring核心中的类。
And yet it is those of us who are intimate with God who will have the strength to do great things.
而正是我们中那些与上帝紧密相联系的人才会有巨大的成就。
Our society is those people. They are the citizens, they are the consumers, and they are the workforce.
社会是有人组成的，他们便是公民，他们是消费者，他们是生产力，那么我们应该。
Eventually what happened is those inferior forms of being get less good and less like the most ultimate being.
最终这些低级的存在,变得没那么好，不那么像那个终极的存在。
Yet it is those vulnerabilities that make him accessible to the audience because they make him more like us.
但正是这些弱点让他更易被观众理解，因为他被塑造得更象我们这些普通人。
But it is those skills for which they should be afforded performance fees, Mr Morris argues, and those alone.
默里斯认为，他们配得起这些绩效费是因为他们具有这些技能，但也仅仅因为这些技能。
The exception is those situations where two snapshots are taken as the result of a single install or configuration action.
当两个快照是由于单个安装或配置操作导致时例外。
It is those relationships that you'll look back on with satisfaction when you get old and begin to wonder what your life was worth.
等你老的时候，开始回想过去的功过，这些人际关系能带给你满足感。
But to the unemployed mother who lives in the home of her divorced parents, it is those who have only two or three kids who are often the selfish ones.
在这位失业的、住在离婚的母亲家中的孩子妈妈心中，那些只有两到三个孩子的母亲才是自私的。
If any group is in the direct line of fire, it is those private-equity firms that paid fortunes for leveraged buy-outs in 2006-07, and whose debts come due in 2009.
如果有一个惨烈程度的话，那么最惨的就是06年至07年在杠杆收购上投下巨资的私募股权公司，它们的债务在2009年到期。
Is it all of us or should the beneficiary is our public policy, is those who have already had manages or privileges or multinational corperations or corperation procisely.
是我们所有人吗？,还是公共政策的制定者？,还是仅限于有特权的人？,或者跨国公司或其他公司。
According to this way of seeing things, the enemy is those US diplomats who conceal the truth, manipulate the public and humiliate their Allies in the ruthless pursuit of their own interests.
根据这种看待事情的方式，敌人，就是那些隐藏真相，操纵公众并羞辱盟友——这一切为的，是对自身利益的无情的追求——的美国外交家。
It is those Africans who are stepping up - often at great personal sacrifice and even risk, to bring peace, good governance and sound policies to their countries that are the reason for hope.
是这些非洲人在加大步伐-常常冒着巨大的个人牺牲甚至风险，为他们的国家带来和平、良政和正确的政策，成为希望的理由。
He is impatient with those who decry the plan.
他无法忍受那些批评这项计划的人。
The greatest occurrence of coronary heart disease is in those over 65.
冠心病的最高发病率在65岁以上的人群中。
Next I thought of technology leaders — that is, those people whom software developers look to as influential in the software development industry.
接下来让我们回忆一下技术领导人：这些人就是软件开发员在软件开发工业中参考意见的一群人。
But the point is, those states exist.
关键是，这些状态得存在。
But the point is, those states exist.
关键是，这些状态得存在。
应用推荐