But the shirt made the point. This is a local, protecting angel, whose function is to link the mining past with the future and to focus the hopes and fears of a region struggling out of decline.
但关键就是这件球衣,说明这是一位当地的守护天使,其作用在于把行将被掩埋的历史与未来相连接,使人们关注到这个地区奋斗着走出衰败的过程中的希望和恐惧。
这是谁的衬衫?
这件白衬衫是谁的?
I wonder whose shirt this is? It's been kicking about the changing room for months.
我不知道这是谁的衬衫,它被丢在更衣室里已有好几个月了。
Sam: Then whose T-shirt is this?
萨姆:那这件T恤是谁的?
这是谁的灰色衬衫?
Listen to the tape then answer this question. Whose shirt is white?
听录音,然后回答问题。谁的衬衣是白色的?
TEACHER: Whose shirt is that? Is this your shirt, Dave?
老师:那是谁的衬衫?戴夫,这是你的衬衫吗?
Listen to the tape then answer this question, Whose shirt is White?
看录象,然后回答问题。谁的衬衣是白色的?
Look! Then whose T-shirt is this? It's Lingling's. Look.
看!那这件T恤是谁的?这是玲玲的。看。
这件衬衫是谁的?
这件衬衫是谁的?
应用推荐