这是给我的吗？
这是给我的？
This is a new experience for me.
对于我来说，这是一次从未有过的经历。
这牛奶是给我的吗？
This is the third time to-day that you have called me, and always for the same thing!
今天你已经是第三次给我打电话了，而且总是为了同一件事！
Oh, this is a heavy day for me!
哦，这对我来说是沉重的一天！
Can you tell me who is to blame for this chaos?
你能告诉我是谁造成了这场混乱吗?
这是我的椅子。
This season is the last one for me.
这个赛季是我的最后一个赛季了。
This wine is too sweet for me.
这种葡萄酒对我来说太甜了。
For me, this is not that attractive.
对我来讲，这不是那么有吸引力。
"I understand," said Pinocchio at once wearily, "this is no place for me!"
“我明白了，”皮诺乔立刻懒洋洋地说，“这不是我呆的地方！”
This is what my father has taught me—to always face difficulties and hope for the best.
这就是我父亲教给我的——面对困难时要期待最好的一面。
I'm trying to find out how this dishwasher works; the manual is in French, I can't wait for Bill to translate it for me.
我正在想办法弄清楚这台洗碗机是怎么用的。说明书是法文的，我等不及比尔帮我翻译了。
在向我发出邀请呢！
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。
The small man shook his head."This is too much for me to deal with!" he said.
小个子男人摇了摇头，说：“这对我来说太难对付了！”
He handed Yang a bag and said, "This is to thank you for teaching me and helping become who I am today."
他递给杨一个包，说：“这是为了感谢栽培之恩，帮助我成为今天的我。”
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
这是因为以下三个原因：第一，小偷只偷我的东西，而没有伤害我；其次，小偷偷走了我的一些东西，而不是我所有的东西；第三，对我来说最幸运的是，成为小偷的是那个人，不是我。
这顶帽子我戴太小。
This problem is too hard for me to solve.
这个问题太难，我解决不了。
这对我来说是好消息。
For me this is a great honour.
对我而言，这是一项伟大的荣誉。
This is the toughest step for me.
对我来说这是最难的一步。
This is an act of faith for me.
这就是我信仰下的实际行动。
"This is great for me, great for my confidence," Kournikova said.
“这对我很重要，对我的信心很重要，”科尔尼科娃说。
This is a way for me to recharge and relax.
这就是我充电和放松的方式。
Tyler asks, is this a problem for me?
泰勒问我，这让我难堪么。
Tyler asks, is this a problem for me?
泰勒问我，这让我难堪么。
应用推荐