约翰：有一个农场蚂？
有一个农场吗？
Mee questions whether it is fair to reintroduce a jaguar because of the dwindling rainforest and the impact on the people who live and farm there.
梅伊队质疑重新引进美洲虎是否公平，因为热带雨林正在减少，而且会影响到那些生活和耕作在那里的人们。
Mee questions whether it is "fair" to reintroduce a jaguar, because of not only the dwindling rainforest but also the impact "on the people who live and farm there".
梅伊阐释并再提出这种说法对美洲虎是公平的，不仅是因为热带雨林正在减少而且也会影响到那些生活和耕作在那里的人们。
If the project succeeds, the company estimates that there is the potential for the farm to generate a further 2, 700mw of power, some of which could be exported.
如果该项目获得成功，该公司估计，这个风力发电厂还有可能再生产出270万千瓦的电力，其中一部分可以出口。
Then there is a point made by Richard Tol of VU University Amsterdam: farm yields show the worst of the situation.
接着阿姆斯特丹自由大学的理查德•套耳指出一个要点：农作产量指示着最坏的情形。
There is a long history of countries’ endorsing free trade in manufactured goods while opposing free trade in farm products.
各国反对农产品自由贸易的同时，工业品的自由贸易早已被大家接受。
There is a good chance they may never pin down the cause as people forget exactly what they ate weeks ago, contaminated food is thrown away and farm and factory equipment is disinfected.
很可能他们从一开始就没有去深根究底，就像人们完全忘记了几个星期前吃的，受污染的食物被抛在脑后，农场和工厂丝毫没有因此受到影响，照样生产。
There is even a do-it-yourself organic farm where individuals can rent a small plot of land and grow their own.
还有一类自助有机农场，人们可以在那儿租上一小片地，亲自耕种。
Trying to farm a fish just because there is an established market for it is a waste of time and money, argues Mr Greenberg.
Greenberg认为，仅凭市场对某种鱼类有需求就尝试去人工养殖，无非是在浪费时间和金钱。
I know there is a beautiful farm in the countryside near Taipei. Are you interested in going there?
我知道台北附近郊区有一个漂亮的农场，你有兴趣去那里吗？
The farm life is simple, unlike the city where you are met with a sally of buses and cars everyday, but there is lots of hard work.
农场生活是简单的，不像城市中你每天必须从公车和小车中突围，但在农村你得做很多艰辛的劳动。
OUTDOOR SPACE: There is a patio in back made from stone and brick found inside the house during renovations. The fieldstone wall here was salvaged from a local farm.
户外空间：屋后有一座露台，露台采用的砖石是翻新时候在屋里找到的。这里的粗石墙是从当地一家农场回收利用的。
Featuring a menu of fresh farm style meals, homemade soups, and daily specials, there is something perfect for every customer.
具有菜单新鲜农场风味餐，自制的汤，每日特价，有完美的为每一位客户。
The farm is a little far. But we can go there by car.
农场有点儿远，但我们可以坐小汽车去。
Even so, as Tim Pratt, farm manager of Wantisden Hall Farms in Suffolk, explains, there is a cost: he has had to employ more Labour to do it.
即便如此，萨福克郡万提斯顿农场经理蒂姆·普拉特解释说，成本是个问题：他不得不雇佣更多劳动力进行灌溉。
Backup image is from a Job Server, but there is no Job Server configured in the farm.
备份映像来自作业服务器，但是未在该服务器场中配置作业服务器。
There is news recently in Vancouver: a single owner of farm have killed more than 30 woman and then buried them in his own farm.
最近温哥华有则新闻：一个单身的农场主杀了30多个女人，并将她们葬在自己的农场。
If you are a swan eggs, even if born in the duck farm, there is no relationship.
只要你是一只天鹅蛋，就算生在养鸭场里也没有什么关系。
Sun Dexing and his wife are plowing their two hectares of farmland. Caught in the grips of a long drought, they still continue. Why farm when there is no harvest?
孙德兴和妻子正在他们两公顷的农地犁田，这里的地十年九旱，不过还是得耕种，没有收成为什么还要种呢？
There is Emmett senior, a lean young man in farm overalls;
有一张老埃米顿的照片，是一个年轻的瘦小伙穿着务农连体装；
I don't know how to run a farm, but there is a love of the son of farm work.
我根本不懂怎样去经营一个农场，好在有个热爱农活的儿子。
In every farm there is always a certain percentage of piglets that are born with a very low weight.
每个农场都存在一定数量的出重体重较小的弱仔。
Like a good neighbor, State Farm is there. (State Farm Insurance).
像个好邻居似的，州农场保险公司就在那儿。
There is a much higher risk for a commercial farm to bring in disease on a slaughter truck!
一个商品场通过屠宰卡车把疾病带到猪场上的风险要高得多！
Like a good neighbor, State Farm is there. (State Farm Insurance).
像个好邻居，州农场保险公司就在这里。(州农场保险公司)。
Coprinus comatus has high nutritional, medical and economical values, nowadays, there is little research on the technology of cultivating Coprinus comatus in a factory farm.
鸡腿菇具有很高的营养价值、药用价值和经济价值，目前对于工厂化栽培鸡腿菇的工艺研究报道较少。
Coprinus comatus has high nutritional, medical and economical values, nowadays, there is little research on the technology of cultivating Coprinus comatus in a factory farm.
鸡腿菇具有很高的营养价值、药用价值和经济价值，目前对于工厂化栽培鸡腿菇的工艺研究报道较少。
应用推荐