Four is the pressure of RMB appreciation.
四是人民币升值压力。
Pore pressure is the pressure of the fluid in the formation.
孔隙压力是地层中液体的压力。
Such coolness under pressure is the mark of a champion.
在压力下仍能这样保持冷静,这就是冠军相。
The pressure of work is beginning to get to him.
工作的压力使他烦恼起来。
This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.
这是一种微妙的同辈压力:我们无意识地模仿我们每天看到的行为。
One source of error is refraction, the bending of light beams as they pass through air layers of different temperature and pressure.
误差的一个来源是折射,即光束通过不同温度和压力的空气层时发生的弯曲现象。
The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently.
恰尔迪尼说,价值观的契合很重要,因为创新在某种程度上是一个改变的过程,在这种压力下,我们作为一个物种,会有不同的行为表现。
That whispered message, half invitation and halt forcing, is what most of us think of when we hear the words peer pressure.
当我们听到“同辈压力”这个词时,我们大多数人的脑海中总会半诱惑半强迫地出现这样一个低低的声音。
The idea of a world population crisis is therefore unlikely, although population pressure might have arisen in some areas.
尽管在一些地区可能出现了人口压力,世界人口危机是不太可能发生的。
Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.
学校压力增加的部分原因在于,在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。
What happens is that the ice at the base of the glacier is under a great deal of pressure—the pressure coming from the weight of the overlying ice.
实际情况是,冰川底部的冰承受着巨大的压力——这些压力来自于覆盖在上面的冰的重量。
Although the hot rock of the mantle is a solid, under the tremendous pressure of the crust and overlying rock of the mantle, it flows like a viscous liquid.
虽然地幔的热岩石是固体,但在地壳和地幔上覆岩石的巨大压力下,它像粘性液体一样流动。
Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.
嗯,作为一名新闻工作者,我为人们对于战斗图片有如此大的需求量而深感不安。
Although the pressure of the cabin is adjusted to prevent altitude sickness, you could still experience sleepiness or a headache.
虽然机舱压力可以被调节,以避免人体发生高空反应,但你仍会感到困倦或头痛。
During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
在沙漠边缘地区常有的旱季,土地所受的压力往往远超其被削弱的承受能力,沙漠化因此发生。
I think one of the reasons it hasn't changed is because there's really no economic pressure to change this.
我认为它没有改变的原因之一是没有改变它的经济压力。
The Italian Culture Ministry says it is unaware of any government efforts to pressure UNESCO.
意大利文化部表示,他们不知道政府有任何向联合国教科文组织施压的举动。
The pressure of the helium inside a blimp is about the same as that of the air outside, so the gas does not rush out.
气球飞艇内部氦气的压力和外部气压相近,因而气体不会溢出。
I think one of the reasons it hasn't changed is because there is really no economic pressure to change this.
我认为它没有改变的原因之一是没有真正迫使它改变的经济压力。
After the heady days that led it to power amid the protests of the so-called Tulip Revolution of 2005, the government is now under pressure to show results.
在2005年那场被称为郁金香革命的抗议中,政府兴奋的时光里登台,如今,它面临着展示政绩的压力。
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的:它们没有调动同伴压力来促进健康习惯,而且展示了对心理学的严重误解。
The lower oxygen pressure found in an aircraft cabin is equivalent to that at 6,000-8,000 feet of altitude.
机舱里的氧分压会更低,其数值跟6000到8000英尺高空的氧分压值一样。
Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.
《加入俱乐部》一书中充斥着太多无关的细节,而对于导致如此巨大的同辈压力的社会和生物学因素则缺乏阐述。
When water is pumped out of a chamber below the plate creating negative pressure, the stretchable sensors are pulled down, producing a concave shape.
当水从板下的一个腔中被抽出来产生负压时,可伸缩的传感器被向下拉,形成一个凹形。
For example, in fair weather, the air pressure is generally high, the air is still, and often full of dust.
例如,在晴朗的天气里,气压通常很高,空气是静止的,而且经常含有灰尘。
Because of the serious and worldwide impact of the novel coronavirus, there is huge pressure to develop a working vaccine quickly.
由于新型冠状病毒影响的严重性和全球性,要迅速研发一种有效疫苗,压力不可小觑。
While the validity of the idea is still being assessed, the lowered stress can even be tied back to blood pressure.
虽然这个想法的有效性仍在评估中,但压力的降低甚至会回过来关联到人的血压。
While the validity of the idea is still being assessed, the lowered stress can even be tied back to blood pressure.
虽然这个想法的有效性仍在评估中,但压力的降低甚至会回过来关联到人的血压。
应用推荐