It is the only one of the three companies expected to show a profit for the quarter.
这是3家公司中惟一1家有望在本季度出现赢利的公司。
The Wood's Cycad found in 1895 is the only one of its kind.
1895年发现的苏铁树是同类树种中的唯一一株。
Earth is the only one of the inner planets with a large satellite, the orbit of which is neither in the equatorial plane of Earth nor in the plane in which the other planets lie.
地球是内行星中唯一一个有大卫星的，它的轨道既不在地球的赤道平面上，也不在其他行星所在的平面上。
It is the only one of its kind.
它是这个品种唯一的一个。
He is the only one of us that knows Russian.
他是我们中间唯一懂俄语的人。
She is the only one of the girls who sings best.
她是这么多女孩中唯一歌唱得最好的。
He is the only one of those workers who is able to do this job.
他是那些工人中唯一能做此工作的人。
This is the only one of these novels that is on sale this season.
这是这个季节出售的唯一的一本小说。
Now he is the only one of the company's 44,000 salespeople who sells door-to-door.
如今他是该公司44000名推销员中惟一一个上门推销的人。
Speech Synthesis must text preprocessor, which is the only one of the revenue code.
语音合成中必须的文本预处理器，这是国内唯一的一个开源的代码。
The instrument was developed and built here in the lab and it is the only one of its kind in the world.
该仪器在此实验室开发和制造，全世界仅此一台。
Of the five charged, Comrade Duch is the only one of the group who admitted his responsibility at S-21.
在所有五名被指控的人中，Duch同志是唯一的承认对他在S - 21中的行为承担责任的人。
Hans is the only one of us who has a sweet tooth. If it weren't for him, I wouldn't bother making puddings at all.
我们之中就汉斯一人最爱吃甜食。若不是为了他，我才不愿这么麻烦来做布丁了。
Now he is the only one of the company's 44, 000 salespeople who sells door-to-door. 21 The bus stops in the Transit Mall, and Porter gets off.
如今他是该公司44000名推销员中惟一一个上门推销的人。
What makes it unique: CreateSpace is the only one of the self publishing services that provides you the ability to create your book in Kindle format.
独特之处：CreateSpace是唯一一个提供创建Kindle格式电子书的自助出版服务。
The disclosure remains hazy, but it appears that Freescale is the only one of the top-ten deals in which the carrying value has been written down much below cost.
虽然信息批露仍然不够透明，但是表面上看起来Freescale是这十大中唯一一家有记录的置存价值比成本要低多的公司。
In many towns parking is allowed only on one side of the street.
在很多小镇里，只能允许在街道的一侧停车。
Only one of the answers is correct.
这些答案中只有一个是正确的。
The electricity industry is not the only one to have been starved of investment.
电力行业并不是惟一极其缺乏投资的行业。
This is only one of the many strains of the disease.
这种病有许多类型，这只是其中之一。
Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society.
暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一。
The rent of our cottage is only one and threepence and it's like pulling eye-teeth to get it.
我们小屋的租金只有一先令三便士，要挣到它可真不容易。
And it is far from the only one of its type.
而且它也远不是同类产品中唯一的一款。
Manufacturing site location is an important consideration in determining the optimal deployment of a firm's production resources, but one that is usually given only limited attention.
在决定企业生产资源的最佳配置时，生产地点的选址是一个重要的考虑因素，但通常未受到太多关注。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
The largest terrestrial planet, Earth has a diameter only one quarter as great as the diameter of the smallest Jovian planet, Neptune, and its mass is only one seventeenth as great.
最大的类地行星地球的直径仅仅是最小的类木行星海王星的四分之一，而且地球的质量仅仅是其质量的十七分之一。
The largest terrestrial planet, Earth has a diameter only one quarter as great as the diameter of the smallest Jovian planet, Neptune, and its mass is only one seventeenth as great.
最大的类地行星地球的直径仅仅是最小的类木行星海王星的四分之一，而且地球的质量仅仅是其质量的十七分之一。
应用推荐