是，即使可能吗？
You plan to do average 46 miles a day. How is that even possible?
你计划平均每他行进46英里，你打算怎么实现这个目标？
Boss said it is possible, even likely, that most stars have at least one earth like planet, which he considers surprising.
博斯说，大多数恒星都有可能，甚至很有可能，至少有一颗类似地球的行星，他认为这是令人惊讶的。
How is it possible that even an evil person can be saved merely through faith in the vow?
即使是邪恶的人，仅是由于对誓愿的信心，也能获救，这如何可能？
Yet much of the criticism is based on the use of "gasoline clone" vehicles that do not incorporate even the simplest design improvements that are made possible with the use of methanol.
然而，大部分批评都是针对“克隆汽油车”的，这些车并没有为使用甲醇而做出哪怕最简单的设计上的改进。
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
Even with constraints, it is possible for some creative developers to take the CubeSat technology in directions that result in harmful outcomes.
即使存在限制，一些有创意的开发人员也有可能将立方体卫星技术往有害的方向发展。
That it is even possible to talk usefully about attempts to implement OOXML must be considered a credit to the robustness of the underlying XML standard.
甚至可以认为，实现OOXML的种种尝试是对底层XML标准的健壮性的嘉奖。
Whether that is even theoretically possible depends on your understanding of the GPLv2.
但理论上是否存在这个可能完全取决于我们对GPLv2的理解。
We have to design a feature that does something in every possible case, even if that something is an error.
我们不得不设计一种适合所有可能情况的功能，即使这个功能所做的是个错误。
This provides an additional dimension of modularity so that, even within a given language unit, it is possible for you to use only specific subsets.
这就对模块性提供了更多的空间，即使对一个已给定的语言单元，你也有可能只使用某些特定的子集。
Go after what you want, even though you may not believe that it is possible.
去追求你想要的，即使你可能并不相信它是能做到的。
Whenever I get asked these questions, I unequivocally say that 3 is the best number if that's even remotely possible in your situation.
无论何时要我回答这些问题，我都会毫不含糊地说如果在你的处境下有可能的话，3个是最好的选择。
It would be wonderful if doctors accepted that it is possible to talk with consumers, even those who are most distressed, about the actual experience of the illness.
如果医生接受这种可能，与患者谈论关于疾病的实际经验，甚至包括那些极度哀伤的人，这会多美好啊。
But many researchers think it is possible that even heavier elements may occupy an “island of stability” in which superheavy atoms stick around for a while.
但是，许多研究人员认为甚至更重的元素也可能占据一个可以让超重原子坚持了一段时间“稳定岛”。
It is possible that the offending client could even be authorized to use your system, but is trying to exploit that authorization in some inappropriate way.
这些攻击型的客户甚至可能是经过授权可以使用您的系统的用户，但却试图以一种不适当的方式来利用这种授权。
Keep in mind that making every query an index-only access is not prudent or even possible.
请记住：使每个查询成为仅索引访问是不谨慎，甚至也是不可能的。
But the deeper error is the supposition that such an existence might even be possible.
但更深的错误是他们居然假设这样一种生活是可能存在的。
As you will see later, if their interaction is more complex, it is even possible that they may deserve their own modules.
正如您稍后将要看到的，如果它们的交互较为复杂，甚至可以让它们拥有自己的模块。
That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.
即使是切断电源，改变仍再在继续，这使得建立极低功率设备成为可能。
It might take several months or even years to develop that new taste but it is still possible.
也许这得花费几个月，甚至是几年才能培养出这种新的胃口，但这是可行的。
Yet even if perfect solutions are elusive, progress is possible. I felt that on this trip.
但就算没有完美的解决办法，进步也是有可能的。这趟旅程中我感觉到了这点。
With JFS2, that is no longer possible, or even necessary, because it was tuned in order to handle metadata-intensive types of applications much more efficiently.
就JFS2而言，这种情况不再可能发生，甚至不再需要，因为已经对它进行了优化，以便更加高效地处理元数据密集型的应用程序。
It's even possible that the volcano is still spreading, though this is not certain and more research would be needed to confirm it.
尽管还存在争议，并且需要更多的后续研究进行确认，然而这座火山可能正处于扩离过程中。
For today, there is a sense that even in the place in the world that seemed most resistant to change, true, profound and long-overdue transformation is possible.
今天的我们已感觉到，即使是在世界上看似最抗拒改变的地区，真正、深刻而期待已久的变革也是有可能的。
For today, there is a sense that even in the place in the world that seemed most resistant to change, true, profound and long-overdue transformation is possible.
今天的我们已感觉到，即使是在世界上看似最抗拒改变的地区，真正、深刻而期待已久的变革也是有可能的。
应用推荐