We're only going for half an hour, and you're not going to buy anything. Is that clear?
我们只去半个小时,你不许买任何东西。明白了吗?
They're real cheap! Is that clear?
价钱很便宜的。明白了吗?
Is that clear to everyone? Yes, OK.
你们都清楚吗?,清楚了是吧。
明白了吗?
I'm going to stop for a minute and just say, is that clear, do you have any questions?
我要停下来问一下,你们明白了吗?有什么问题吗?
It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.
越来越明显的是,这个问题不会轻易解决。
The tantalizing thing is that we've got a very clear photo of the species.
有趣的是,我们有了一张这个物种的非常清晰的照片。
The only clear explanation is that humans caused the extinction of the various mammal species through excessive hunting.
唯一明确的解释是人类的过度捕猎导致了各种哺乳动物的灭绝。
One clear reason is that a well-chosen book is a wonderful collection of words and expressions.
一个很明显的原因是,一本精心挑选的书是一本很棒的词汇表达集。
I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.
但是,我想说清楚,没有人可以免于接受这次调查。
It is my job to make sure that all pathways are clear of obstructions.
保证所有的道路通畅是我的职责。
It is vital that parents give children clear and consistent messages about drugs.
至关重要的是,父母们给子女提供关于毒品明确一致的观点。
The clear inference is that the universe is expanding.
显然结论是宇宙在扩大。
There are clear indications that the economy is improving.
有明显的迹象显示经济已开始好转。
The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working.
这项政策非常明了,我看不出有何理由认为它行不通。
It is quite clear that we were firing in self defence.
非常清楚,我们当时是自卫还击。
My memory is not clear on that point.
那一点我记不清了。
It is now clear that this was a ruse to divide them.
现在清楚了,这是分裂他们的诡计。
It seems that the original suspect is in the clear.
好像原先的嫌疑犯已被认定无罪。
"It is clear that my client has been less than frank with me," said his lawyer.
“显然我的委托人对我不够坦率,”他的律师说。
In times of financial stringency it is clear that public expenditure has to be closely scrutinized.
财政紧缩时期显然要对公共支出进行严格审查。
The new research reveals that the need to know is so strong that people will seek to satisfy their curiosity even when it is clear that the answer will hurt.
该新研究显示,人们求知的需求如此强烈,以至于就算答案明显会令人不快,也还是会设法满足自己的好奇心。
It is clear, now that nineteenth-century paint and plaster have been removed, that the nave's lower buttresses date from the twelfth century.
现在很明显,19世纪的油漆和灰泥已被除去,中殿较低的扶壁可以追溯到12世纪。
Even without such specific documentation, it is clear that impacts of this size do occur and that their results can be catastrophic.
即使没有这样具体的记录,这种规模的影响也很明显是确实会发生的,而其结果可能是灾难性的。
There is clear evidence that the most difficult feeling of all to interpret is bodily pain.
有明显证据表明,最难以描述的感受是来自于身体的伤痛。
It is becoming increasingly clear that retail reinvention isn't a simple battle to the death between bricks and clicks.
越来越明显的是,零售再造不再是一场简单的线下销售与线上销售之间你死我活的战争。
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
虽然研究文献清楚地表明,劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法,但没有人探索过这个问题的另一面。
On the other hand, it is clear that Head Start is meeting its goal of getting preschoolers ready for school.
另一方面,很显然“提前教育”项目的目标是让学龄前儿童做好上学的准备。
On the other hand, it is clear that Head Start is meeting its goal of getting preschoolers ready for school.
另一方面,很显然“提前教育”项目的目标是让学龄前儿童做好上学的准备。
应用推荐