I would humbly suggest that there is something wrong here.
愚以为这里有点错误。
There is something wrong with my eyes.
我的眼睛有点问题。
There is something wrong with his teeth.
他的牙齿有毛病。
There is something wrong with his teeth, so he should go to the dentist.
他的牙齿有点问题，所以他应该去看牙医。
The accusation of incuriosity is one that we hear often, carrying the suggestion that there is something wrong with not wanting to search out the truth.
我们经常听到有人指责我们缺乏好奇心，这份指责里夹带着一种暗示，即不想去探求真理是不对的。
There is something wrong with the radio, and I can't get it right.
这台收音机有点儿毛病，我总弄不好。
There is something wrong with your leg?
你的腿出问题了？
But there is something wrong with the truck.
但是卡车出了故障。
Is something wrong with that side of my brain?
是不是这半边大脑有啥毛病？
If there is something wrong, please point out and comment.
如果讲错了，请大家批评指正。
Puzzled by her actions the man asked her, "Is something wrong?"
男人对女郎的做法感到莫名其妙，便忍不住问道：“到底出什么事了？”
there is something wrong with what you are thinking of saying and doing.
可能你的说和做的思维模式存在问题
There is something wrong with this machine, the wheels aren't meshing properly with each other.
这台机器出了毛病，齿轮相互间啮合不当。
There is something wrong with our value system that encourages people to aspire to those riches.
我们的价值体系出了毛病，它鼓励人们追求那些财富。
If there is something wrong with the database, you get the error message of DATABASE_ERROR, as shown in Figure 7.
如果数据库出现了错误，您将得到DATABASE_ERROR的错误信息，如图7所示。
The least likely – but most exciting explanation – according to Flowers is that there is something wrong with QED.
最后一种可能，也是最剌激的解释，依据富伦的说法，量子电动力学（QED）存在一些错误。
Don't feel like there is something wrong with you if you find it difficult to think about money in a productive way.
如果你觉得很难认为在金钱方面很有成效也不要觉得自己有点不对劲。
But their parents know there is something wrong. They are not getting the basic sleep they need, the basic food they need.
不过他们的家长知道事情有点不对劲，这些孩子连基本的睡眠和营养都得不到。
Maybe there is something wrong with the machine. Don't worry. Let me check it for you. I will call the repairman. Please wait a moment.
可能是机器出故障了。别担心，让我来帮你看看。我请维修人员来检查一下，请稍等。
There is something wrong when we ended up with the same number of yellow CARDS as they did and yet they committed 20 fouls compared to seven.
我们和对手所得的黄牌数量一致，这不大对劲。他们犯规20次，而我们只有7次。
When you say an argument is a fallacy you're not necessarily saying that it's invalid but you are saying that there is something wrong with it.
当你们说一个论点是谬论的时候,你们没必要说,这是无效的，但是你们说,这有错。
Use of the inhaler more than a couple of times a month suggests there is something wrong, and that the patient's medication may need to be changed.
每月使用吸入器超过了一两次的情况说明有问题存在，而病人的药物可能需要更换了。
Another innovative design comes from Natalie King, who has developed a plant pot that tells gardeners if there is something wrong with their flowers.
另一个创意设计来自娜塔丽金，她发明了一种能让主人知道盆栽植物生活环境是否正常的花盆。
Quite a few people round me are concerned about the chaotic situation in Libya. One of them who is a fan of David Villa Sanchez even mistakes that there is something wrong in Belgium.
身边有不少人都很关心利比亚的乱局，甚至还有一个比利亚的球迷一直以为是比利时出事了。
Privately, the Western parents may worry that their child does not test well or have aptitude in the subject or that there is something wrong with the curriculum and possibly the whole school.
私底下，这些西方父母也许担忧他们的孩子只是没考好而是有能力学好那本课程的，或者是担忧课程安排甚至是整所学校有问题。
Privately, the Western parents may worry that their child does not test well or have aptitude in the subject or that there is something wrong with the curriculum and possibly the whole school.
私底下，这些西方父母也许担忧他们的孩子只是没考好而是有能力学好那本课程的，或者是担忧课程安排甚至是整所学校有问题。
应用推荐