Though it is not easy to change someone else's mind, here are tips you can follow.
虽然改变别人的想法并不容易，但你可以遵循以下几点建议。
Here is where it gets tricky: if you have someone in your life who is consistently not following through, I would classify them as a toxic person.
这就是棘手的地方：如果在你的生活中，有人始终不能坚持到最后，那么我将会将他们归类为有毒害的人。
Here it is: "As we've said from the beginning, it's sad that someone would fabricate such a malicious, defamatory, and demonstrably false claim."
声明如下：“就像我们一开始所说的那样，有人伪造这样一个恶意的、诽谤性质、很显然是虚假的控诉是件很悲哀的事情。”
Pay attention is a key phrase here, because permission marketers understand that when someone chooses to pay attention they are actually paying you with something precious.
在这里，“关注”一词是重中之重，因为许可营销者明白，当其他人选择关注自己的时候，他们其实在赋予自己无比宝贵的东西。
So this commands, number two here — can someone just quickly translate into the English what it is doing for us?
所以这个命令，在这里的第二个-，你们谁能快速地把它翻译成，英语来说明这是干什么的吗？
And in all four of these cases which even someone who is giving himself permissions to see a problem and find a solution, continually work to make that happen. Everyone here can do that.
在这四种情形中，甚至是在某人，允许自己去发现问题，找到解决方法，不断地努力使之成为可能的情况，在座的每一位都能达成。
The good news is that I am always amazed at the ingenuity and dedication of the global entrepreneurs I meet here. Someone is going to see a market opportunity in clean energy and make a bundle.
好的消息是我总可以被这里来自全球的企业家们的创造性和风险精神所震惊，已经有人着手探寻清洁能源的市场机遇并准备大赚一笔了。
This is really the guts of the algorithm 'cause this line here, someone pointed it out before.
这才是算法的核心，因为在这儿，之前已经有人指出过。
Is there someone here on the golf team?
这里有没有高尔夫球队的？
Stand in the doorway of the tent, "he told her." If someone comes by and asks you, 'Is anyone here?'
西西拉又对雅亿说：“请你站在帐棚门口，若有人来问你说，有人在这里没有。”
M：No, nuts here means someone who is crazy.
L：原来nuts在这里是说一个人做的事很怪。大概就象中文里说的：你疯啦！对吗？
You mean is there someone sitting here?
你是说这儿是不是有人坐着？
So, if you trust someone, trust them 100%. There is no mid-way here. Complete trust can create wonderful and long lasting relationships.
所以，如果你相信某人，就100%相信他（她）。信任没有折衷的办法。完全信任可创造美好的、长久的关系。
Obviously someone found it, and here it is.
很显然有人找到了它，现在它就在这儿。
Here is a man who is almost killing himself to get open source into the hands of people who could benefit, someone who has selflessly and tirelessly given, and who finds himself in need of a hand.
为了把开源送到可能受益的人手里，这个人差不多在自杀，他是一名无私且不知疲倦地付出的无名英雄，然后发觉自己处于需要帮助的境地。
Someone here is doing things badly, '' she said on the programme.
这里的某些人正在做非常恶劣的事情。”她在节目中说。
Here is someone who is unthinkingly not giving her daughter something her daughter so desperately needs.
就是有些人，她们没有想到自己并没有给女儿渴望得到的东西。
And here is what can happen: People from churches, motivated by God's love, can extend love and hope to children who desperately need someone in their lives.
而以下就是我们能做的：那些来自教会的人们在上帝爱的激励下把爱和希望传递给那些极度需要得到帮助的孩子。
Okay, you might have said we solved the first premise here, where they may be experts on whether human rights have been violated but are they experts on whether someone is being mistreated.
好，你可能会说我们解决了第一个前提，他们可能是，人权是否被侵犯方面的专家，也是某人被虐待方面的专家。
Someone else is standing here.
有另一个人在这里。
It just so happens that someone is also going to move the table in that same amount of time — from here to there.
在这之后，有人也去移动桌子，在我移动的过程中-，桌子从这里移到那里。
There are elements of a sharp hero/sidekick inversion here: Kato is the handsome, brilliant inventor and karate expert; Britt is, well, rich enough to pay the salary of someone like Kato.
在这里，超级英雄和小配角之间有一点角色倒置：加藤相貌英俊、擅长创造发明、空手道高超；布里特只是个有钱的继承人而已。
Hence someone who's having a good relationship with co-workers is sure to get the benefit here.
因此在这方面，那些和同事有着良好关系的人有明显的优势。
Someone here is doing things badly.
这里的某些人正在做非常恶劣的事情。
The challenge is to explain your mother, someone else's mother or motherhood in general in just six words. Here are some examples.
这个活动的要求是你只能用六个单词来形容你的母亲，别人的母亲或者母爱。这儿有一些例子。
LORD: But this is heaven! Someone like you, has no place here! Hee-yah!
上帝：但这里是天堂！这里没有你这种人的位置！嘿呀！
LORD: But this is heaven! Someone like you, has no place here! Hee-yah!
上帝：但这里是天堂！这里没有你这种人的位置！嘿呀！
应用推荐