The Secretary of Education is right to seek a bigger departmental budget.
教育部长寻求更多的部门预算是对的。
In fact it is simply shallow: the confused center is right to reject it.
实际上这种观点非常肤浅,其混乱的中心思想正好说明它不攻自破。
In fact it is simply shallow: the confused center is right to reject it.
实际上这种观点非常肤浅,其混乱的中心思想正好说明它不攻自破。
Mr Cameron is right to mention them.
卡梅伦这时提出这些问题是没错的。
The prime minister is right to be worried.
首相的担忧是正确的。
NATO is right to be debating the problem.
北约联盟已经做好讨论处理该问题的准备。
It is right to take a gradualist approach.
采取渐进主义的方式是正确的。
In many ways, Mr Toyoda is right to sound the alarm.
从许多方面来说,丰田先生发出警报都是正确的。
Mr Tanenhaus is right to give this argument short shrift.
唐纳·豪斯先生对这次争论的冷处理可谓明智之举。
Mr Obama is right to bring his case to the Supreme Court.
将案子提交到最高法院,奥巴马是做对了。
The evidence suggests that Jones is right to be concerned.
证据表明,琼斯有理由感到担忧。
It is right to establish a good understanding at the beginning.
一开始就建立相互了解是正确的。
Mr Netanyahu is right to finger Hamas and Iran as determined spoilers.
Netanyahu先生指出,哈马斯和伊朗是坚定的破坏者,他是对的。
But so far the system looks promising, and California is right to consider it.
但到目前为止,该体制看起来很有希望,加州是时候考虑一下这种制度了。
What does this all mean? It means that Brown is right to warn against complacency.
这都意味着什么呢?
Mr Blair is right to ask whether society's interests are best served by the status quo.
布莱尔正确地提出疑问:一成不变得服务于社会利益是否才是最好的。
Yet Mr Obama is right to admit that in some ways continental Europe has coped well.
不过奥巴马承认欧洲大陆各国在某些方面表现得更好并没有错。
Looked at from this point of view, HP is right to want to get out of the hardware business.
正是基于这点,HP准备放弃硬件业务。
China is right to worry about instability if workers in exporting companies lose their jobs.
如果出口公司的工人丢掉了工作,中国担忧不稳定也不无道理。
But the FDA is right to follow the evidence and let products from clones enter the marketplace.
但是食品药品管理局公正地依据证据使克隆产品进入了市场。
Yet Mr Nugent is right to emphasise the persistence of the expansionist strand in American history.
然而,对于强调美国历史上始终存在着一小撮扩张主义者,钮金先生并无不妥。
Mr Sarkozy is right to insist that any deal should not interfere with Airbus's difficult recovery plan.
萨科齐先生坚持要求任何一项交易都不应干涉空客艰困的恢复计划,这是正确的。
Despite the damage I have done, Istill believe it is right to shield my family from the publicspotlight.
虽然我的所作所为伤害了大家,但是我仍然认为我应该保护我的家庭,不能让我的家人成为舆论的焦点。
If you refuse hospitality three or four times and your host still asks again, then it is right to accept.
只有在你婉拒三到四次后主人仍在坚持,才可以接受主人的给予。
Mr Tsvangirai is right to reject the one-sided conditions under which Mr Mugabe says he will implement it.
茨万吉拉伊对这个一边倒的协议说不,这是正确的。而穆加贝则表示他将单方面执行该协议。
Mr Tsvangirai is right to reject the one-sided conditions under which Mr Mugabe says he will implement it.
茨万吉拉伊对这个一边倒的协议说不,这是正确的。而穆加贝则表示他将单方面执行该协议。
应用推荐