When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.
太阳光线照射到地球时，大量的热被反射回太空。
When sunlight strikes an object, some of the energy is absorbed and some is reflected.
当阳光照射到物体上时，一些能量被吸收，一些能量被反射。
The value of what the student can produce is reflected in the wage employers are willing to pay the student to produce it.
学生能够创造的价值就是通过雇主愿意为学生创造的东西所支付的薪水来体现。
In addition to their remarkable scope and range, these collections contain a striking visual record of exploration: the impulse to collect the world is reflected in a large and diverse image archive.
除了范围极其广泛之外，这些收藏还包含了惊人的探索视觉记录：这个庞大多样的图像档案反映了要把世界收藏起来的冲动。
Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.
翁贝托·埃科宗教信仰的丧失在他的小说当中得到了反映。
East of the rockery, a man-made moon is reflected in the pool.
在假山的东面，水池中倒映着一轮人造月亮。
This is reflected in the media.
这在媒体中得到反映。
That scepticism is reflected in Parliament.
这种怀疑的态度也反映在议会中。
This attitude is reflected in the classroom.
这种态度也反映在课堂上。
This is reflected in the sections below.
这将反映在下面的部分之中。
This need is reflected in several other reports.
若干其它报告中反映了这一需求。
This change is reflected in Figures 44 and 45.
改变的结果如图44和45所示。
This is reflected in its language, cuisine, and music.
这反映在语言、饮食和音乐上。
Process modeling is reflected in the business service.
业务建模反映在业务服务中。
Verify that the purchase is reflected in the Portfolio.
验证Portfolio中所反映的购买操作。
The line item number is reflected in the array sub-index.
行项目编号反映在阵列子索引中。
This mismatch is reflected in all the data-type-aware tools.
这种错误匹配反映在很多数据类型感知的工具中。
His attitude is reflected by most of the critics in the UK.
他的态度已被大多的英国评论者么反映出来。
Warmness is luxury—which is reflected by deep cold and hurt.
温暖是奢侈的东西，奢侈到需要用很深的寒冷和疼痛才能体现。
That progress is reflected in the company's stock performance.
公司股市强劲表现印证了这种说法。
Now let's go back and see how this is reflected in other parts.
现在我们回去看看其他部分是如何写的。
I don't think the likelihood of a downgrade is reflected in the market.
下调评级的举动反映了市场情绪。
A rainbow is reflected in Arctic icy waters in Canada's Foxe Basin.
由加拿大福克斯湾北极冰的冰冷水域所反映的一道彩虹。
If a work item changes, that change is reflected in this table immediately.
如果工作项发生了变更，那么更改就会立即在该表格中反映出来。
Ambient reflection: The light that is reflected by an ambient light source.
环境反射：由环境光源反射的光线。
A simple example of a canonical domain model is reflected in the diagram below.
下图反映了规范域模型的一个简单示例。
Public exhaustion with the conflict is reflected in recent public opinion polls.
公众带有抵触情绪的厌倦体现在最近的民调上。
Double rainbows occur when the sunlight is reflected twice inside the raindrops.
在阳光在雨水两次反射时，就可能发生双层彩虹。
Double rainbows occur when the sunlight is reflected twice inside the raindrops.
在阳光在雨水两次反射时，就可能发生双层彩虹。
应用推荐