First, a crazy definition is read to the group.
首先,评委会宣读一个疯狂的说明给所有人。
It is a difficult book to read, but it richly rewards the effort.
这是本难读的书,不过它会丰厚回报为之所付出的努力。
Every person is a really good book to read, or to have a conversation with!
每个人都是一本很好的书,可以阅读,也可以与之交谈!
It is illegal to read people's private letters without permission.
私自阅读别人的信件是违法的。
这是一本容易读的书。
这是一本容易读的书。
The light, about one thousandth of the amount needed to read by, is just a start.
光线,大约是阅读所需数量的千分之一,仅仅是一个开始。
Perhaps the best way to read this book is to read it aloud to yourself or with your friends.
也许读这本书最好的方法就是大声地读给自己听或者和朋友一起读。
The last place a child would sit to read is an upright chair.
孩子读书最不愿意坐的地方是直挺挺的椅子。
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write; to make your own experiment with the dangers and difficulties of words.
也许,要懂得作者写作过程中的细微末节,最简便的办法不是读而是写,亲自动手对字句的艰难险阻进行试验。
Is it clear enough for you to read?
这个你读起来清不清楚?
My sight is failing, and I can't see to read any more.
我的视力正在下降,不能再看书了。
It is dangerous to read too much into one year's figures.
对一年的数据加入太多并不存在的含义是危险的。
Be sure to read about how mozzarella is made, on page 65.
务必要阅读第65页上如何制作莫泽雷勒干酪的内容。
His books are enormously easy to read, yet he is a serious artist.
他的书极易读,然而他却是一位严肃的文学艺术家。
It is essential that you are able to read a thermometer.
能读出温度计上的温度是基本要求。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
It is his practice to read several books a week.
他习惯于每周读几本书。
Your writing is really difficult to read.
你的笔迹真是难以辨认。
I can't read your writing—is this meant to be a five?
我看不懂你的笔迹—这个是不是五字?
This light is too dim to read by.
这光线太暗,看不了书。
It is not surprising that children learn to read at different rates.
孩子们以不同速度识字,这并不令人惊讶。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
随便读许多书不如细细地读几本书。
There is plenty I can get to read and listen to, but for speaking, there really is no substitute for trying to speak and use the language in a relaxed atmosphere.
我能找到的阅读和听力资料很多。但是至于“说”,没有什么比能够让人放松地应用语言的环境更理想了。
Well-retained information, that is meant to be read, does not work as well when it is heard.
正式写的信息是用来阅读的,这些信息我们往往不能马上就听懂。
What I want to read to you is this passage on page 7: I was lost in a fog of fear.
我想给大家念一下第七页的这段:我在充满恐惧的迷雾中迷失。
Harry Potter is the most wonderful novel I've ever read to date.
《哈利波特》是迄今为止我读过的最精彩的小说。
For all its simple words, this book is not easy to read.
虽然这本书单词简单,但读起来不容易。
If your writing is hard to read, just slow down a little.
如果你写的东西很难读,那就写慢一点。
I can't learn to read; it is too hard.
我不会阅读,这太难了。
应用推荐