什么是项目管理？
One of the central tasks of web design is project management.
项目管理是网页设计工作的重心环节之一。
For the project-driven enterprise, which management style is project management business.
对于项目驱动型的企业，其管理是采用项目管理业务模式。
Abstract: : the control theory of the cost is project management theory system of reuse components.
摘要：成本控制理论是工程项目管理理论系统中的重用组成部分。
Taking a mine construction project as an example, studies the EPC + IS project management mode of the concrete operation process.
以某矿山建设项目为例，对EPC +IS工程管理模式的具体运作流程进行阐释。
The objective of this forum is project management best practice: Integrating Strategy Organization and Implementation for exchange of best practices in project management.
本届论坛的主题为“项目管理最佳实践：集成战略、组织与实施”，旨在交流项目管理领域内的最佳实践。
In software development, the Project Management discipline is equally important across all phases and iterations.
在软件开发中，对所有阶段和迭代过程，项目管理原则都是同等重要的。
Although he often focuses on project management issues, this book is not just for project managers.
虽然他经常致力于项目管理问题，但本书不仅是针对项目经理的。
It is a very simple method for project management and has loose connection to software development.
它是项目管理的一种简单的方法，并且和软件开发有松弛连接关系。
The essence of project management is to manage these trade-offs in an acceptable way to achieve the desired result.
项目管理的实质就是以一种可接受的方式管理平衡，从而得到想要得到的结果。
A role model is a common construct in project management and design methodologies.
角色模型是项目管理和设计方法中的一个普通构造。
Risk management is an obvious goal for every project.
风险管理是每个项目的明确目标。
Another example is project and portfolio management tools, which allow you to manage financial and other aspects of multiple projects as one entity versus as a set of separate entities.
另一个例子是项目和证券管理工具，它们使你能够把多个项目的金融和其它方面作为一个实体来管理，而不是作为一组分离的实体来管理。
As you can see, most of this advice is more about good project management than software test engineering per se.
正如你所见，大多数建议主要关注于好的项目管理而不是软件测试工程。
Risk management is an important part of project management.
风险管理是项目管理的一个重要组成部分。
And while overall project management responsibility resides at the local level, some level of project management is often required at remote sites as well.
同时虽然总体的项目管理责任处于本地级别，但某些级别的项目管理也许场需要在远程进行。
So what is the project management skill set?
那么什么是项目经理的技能呢？
This is all part of the project management procedures that should be defined and agreed to ahead of time.
所有这些项目管理步骤都应该提前定义并且获得一致同意。
Is software project management really more like managing a movie production than it is like managing the construction of a bridge?
和建造一座桥比起来，软件项目管理真的更像管理一部电影作品吗？
A typical software development project is composed of the application development process, project management, and the technologies used.
典型的软件开发项目包含应用程序开发过程、项目管理以及所使用的技术。
People management is an important skill for project managers, but it’s not specific to project management.
对于项目经理来说，人员管理是非常重要的技能，但是对于项目管理来说，它并不是必需的。
After all, project management is an overhead, and if it is not going to make the project more successful we shouldn't be spending money on it.
毕竟，项目管理需要一定的管理开支，如果它不能促进项目的成功，那么我们也没有必有在它上花费开支。
A significant determinant that separates the successes from the failures is the project management style used to move a project forward from inception to user acceptance.
一个显著的成败决定因素是在项目从初始到被用户接受的过程中所采用的项目管理方式。
Project management is just as important for training development.
对培训开发来说，项目管理也同样重要。
Currently he is teaching project management and coaching organizations that are working on their project management.
目前他在教授项目管理并指导一些运用项目管理的机构。
To sum up, project management is all about making the project happen.
简而言之，项目管理的目标就是让项目得以成功完成。
Communication is vital in all aspects of project management.
项目方方面面加强沟通是至关重要的。
Agile Manager is a free agile project management tool meant to provide better planning, prioritization and collaboration.
敏捷管理器是一种免费的敏捷项目管理工具，它的目的是要提供更好的计划、优先级排序和协作。
The management perspective of lifecycle phases is shown across the top, and the software engineering and project management perspective of iterations is displayed along the bottom.
生命周期阶段的管理视图在顶部，迭代的软件工程和项目管理视图在底部。
The management perspective of lifecycle phases is shown across the top, and the software engineering and project management perspective of iterations is displayed along the bottom.
生命周期阶段的管理视图在顶部，迭代的软件工程和项目管理视图在底部。
应用推荐