The Institute's annual award is presented to organizations that are dedicated to democracy and human rights.
该协会的年度奖授予致力于民主与人权的组织。
I want to now move down a little bit and observe how landscape is presented to us.
现在我想往下一点观察风景是怎样呈现给我们的。
Presently the present is presented to the representative.
现在这份礼物已呈现在代表面前。
Presently the present is presented to the representative.
现在这份礼物已呈现在代表眼前。
The label describes how the menu is presented to the user.
标签描述了如何将菜单显示给用户。
Presently the present is presented to the representforive.
现在这份礼物已浮现在代外表前。
Presentation - how each content type is presented to the user.
表示——每种内容类型是如何展示给用户的？
The data is presented to the end user through the portlet markup.
该数据将通过Portlet标记呈现给最终用户。
The list of records is presented to the user on the client machine.
这个记录列表是呈现给客户机器上的用户的。
We're all used to questioning the 'truth' as it is presented to us.
我们都习惯在“真相”呈现的时候去质疑。
If no repository connection exists, a wizard page is presented to create such a connection.
如果不存在存储库连接，则会显示一个用于创建此类连接的向导页。
A service agreement is presented to you. You must comply with the terms of agreement to continue.
您会看到一份服务协议，必须同意协议条款才能继续后面的步骤。
The stability of this method is studied and a modified method is presented to overcome unstability.
研究这个方法的稳定性，为了克服不稳定性提出了一种修正的办法。
Successive function method is presented to determine the period of stable non linear dynamic system.
本文建立确定非线性动力系统的周期的新方法——后继函数法。
On the HUD, more information is presented to the player, including morale, food supplies, gold and more.
在HUD上，玩家将能得到更多信息，比如士气、食物供给以及金钱等等。
An improved method based on disturbance power and energy is presented to locate the transient disturbances.
文中对此进行了改进，提出一种基于改进功率和能量法的暂态扰动定位方法。
Sometimes this is faster depending upon how the problem; is presented to you; sometimes the other is faster.
有时这种方法更快，取决于题目是，怎么出的，有时候另一种方法更快。
The optimizing results are validated by test and the direct method is presented to improve dispersion of fire.
优化结果得到了试验验证，为优化射序提高射击密集度提供了直接的方法。
The image in the literary works is presented to the readers by means of an indirect way and an imaginative process.
文学作品的形象是通过间接的方式，通过想象的过程呈现给读者的。
Initially, evidence is presented to it by either a justice of the peace or a prosecuting county or district attorney.
最初，证据提交给它的任何一个公正的和平，还是一个县，区的律师起诉。
Data Transformation: BIRT provides support to sort, filter, group and summarize data before it is presented to the user.
数据转换：BIRT在把数据展现给用户之前，提供了对数据排序、过滤、分组、汇总的支持。
The Lotus form is presented to the person during the business process so that the person can enter or consume data from the form.
在业务流程中，Lotus表单会提供给审核人员，以便审核人员可以从此表单中输入或使用数据。
The person using (users in Universities) PaaS would see an encapsulated service that is presented to them through an interface.
使用PaaS的人（大学中的用户）会看到一个封装好的服务，这个服务通过一个界面呈现给他们。
In a static architecture, every path is presented to every user under every circumstance, and each path always leads to the same result.
在静态的结构中，每条系统中的行动路径都被呈现给每种情况下的每个用户，而且每条路径都指向相同的结构。
Climate scientists need to take more responsibility about how their work is presented to the public, suggests the Met Office's Richard Betts.
英国气象办公室的RichardBetts如此建议，气候学家需对他们展现给公众的工作负起更多责任。
Climate scientists need to take more responsibility about how their work is presented to the public, suggests the Met Office's Richard Betts.
英国气象办公室的RichardBetts如此建议，气候学家需对他们展现给公众的工作负起更多责任。
应用推荐