Whereas Edouard Manet chose to paint Victorine Meurent in two of his masterpieces in the Louvre: Olympia and Le Dejeuner sur l'Herbe, she is of interest to scholars.
由于爱德华·马奈在卢浮宫的两幅杰作《奥林匹亚》和《草地上的午餐》中选择了维克多琳·莫兰为模特，学者们对她很感兴趣。
Who is of interest to the user?
谁是用户所感兴趣的？
This item is of interest to us.
我们对该项目感兴趣。
Is there a specific program that is of interest to you?
这所学校有没有你特别感兴趣的专业？
If any product is of interest to you, just tell me.
如果其中有产品是您感兴趣，请告诉我。
You might ask yourself why this fact is of interest to you.
您可以问一下自己，为什么这一点会使您感兴趣。
Who will chair the meeting is of interest to many of them.
谁来主持这个会议，他们很多人对此很感兴趣。
But only matsutake is of interest to Zhuoma and her mother.
但是杂菌不能引起卓玛和妈妈的兴趣。
This tool is of interest to people who are familiar with top.
那些熟悉top的人对这个工具会很感兴趣。
So it is of interest to carry out some research on these two aspects.
所以，对这两方面的研究具有重要意义。
But it was the dinner at Mr Mandela's house that is of interest to prosecutors.
但法庭感兴趣的是随后在曼德拉先生家中举行的晚宴。
Keeping track of the weather forecast is of interest to just about everyone.
保持天气预报，轨道感兴趣几乎每一个人。
Therefore, it is of interest to see how they differ in sequential structures.
因此，我们对研究它们在序列结构上的不同很感兴趣。
If this is of interest to you, it's time to download it and start experimenting.
如果这是您感兴趣的，它的时间去下载它，并开始试点。
MENLO PARK, CALIFORNIA - Advertising is of interest to everyone, not just marketers.
门洛帕克，加利福尼亚州-广告不仅仅是市场营销人员所关心的话题，也是每个人关心的话题。
I think that is of interest to the American people, and that is something that needs to be discussed.
我认为，这事美国人民应当关注﹐这事需要大家讨论。
'We believe this new finding is of interest to the fields of education, health and neuroscience,' the experts said.
“我们相信这项新的研究能引起教育界、健康界以及神经科学界的兴趣。”专家说道。
This area of the brain is of interest to researchers because it is where dopamine, a neurotransmitter, is produced.
大脑中的这部分区域引起了研究人员的兴趣，因为这里是神经传递素多巴胺产生的地方。
They've suggested time and time again that what is of interest to one group of Americans is not of interest to any one else.
他们一次次的提出，这样的利益才是美国人的一个群体而其他都不是。
A static attribute is of interest to an object modeler only if it can be used to distinguish one class of objects from another.
对象建模者关心静态属性仅当它可以用来区分一类对象与另一类对象。
It is of interest to note, that the stress intensity factor of this problem is independent of the material constants of the composite rectangular sheet.
令人感兴趣的是：分析还发现本问题的应力强度因子与复合板的材料性质无关。
The approval of WSDM as an OASIS standard is of interest to all three groups, as well as industry analysts concerned with systems management or Web services.
作为一种OASIS标准，WSDM的批准对所有的三个小组都是很感兴趣的，同样这也是关注系统管理或者服务的业界分析家感兴趣的问题。
The Unicode formats UCS -2 and UTF-8, the universal character encoding scheme for written characters and text is of interest to WebSphere Business Integration components.
Unicode格式化为 UCS -2和UTF-8，用于字符和文本的统一字符编码计划是WebSphereBusinessIntegration的组件。
The subject is of no interest to me at all.
我对此课题一点也不感兴趣。
The other but more commonly used monetary policy is to change the rate to effectively alter the rate of interest on deposits.
另一种更广泛被运用的货币政策是改变比率，以有效地调整存款的利率水平。
He is able to comprehend the material with a minimum of effort and a maximum of interest.
他能够以最小的努力和最大的兴趣来理解这些材料。
It is in no one's interest to keep a large segment of the population on the margins of society.
将极大一部分人置于社会边缘不符合任何人的利益。
It is not to the best interest of taxpayers to keep giving money to narrow winners.
继续向险胜者提供资金并不符合纳税人的最大利益。
It is not to the best interest of taxpayers to keep giving money to narrow winners.
继续向险胜者提供资金并不符合纳税人的最大利益。
应用推荐