This is not the time to lose heart.
因此现在还不是丧失信心的时候。
Besides, this is not the time for them.
并且这也不是他们的时间。
Now is not the time for complacency.
现在不是自鸣得意的时候。
This is not the time to cut advertising.
这不是削减广告费用的时候。
Now is not the time to try something new.
现在可不是尝试新东西的时候。
But now is not the time to blame yourself.
但此时不是自责的时候。
But, this is not the time to worry about it.
但是，现在没有时间担心这个。
So now is not the time for fiscal austerity.
因此，现在不是财政紧缩之时。
Now is not the time to take on a new project.
现在还不是承接新项目的时候。
Now is not the time to worry about the deficit.
现在不是担心赤字的时候。
This is not the time to go into the reasons behind it all.
此刻不是探究整个事件背后原因的时候。
But now is not the time for thinking small or incremental.
但现在不是思考小部分的时候。
It is not the time forcomplex thinking, for learning new skills.
这并不是为学习技巧进行复杂思考的时候。
Now is not the time to skimp on your physical and emotional health.
现在不是在身体和心情健康上小气的时候。
This is not the time for bankers, however disgruntled, to jump ship.
尽管满腹牢骚，现在也不是银行业者跳槽的时候。
When you're kissing somebody — that is not the time and that is not the place.
当你在亲吻某人时-，那不是合适的时间和地点。
Reality: Testing is not the time-consuming activity in a development lifecycle.
事实：测试在开发周期中不是耗时的活动。
This is not the time to be trying to beat your personal record or run your longest distance ever.
孕期不是你打破个人记录，跑此生最长距离的时候。
Let your imagination run free and try not to censure anything; this is not the time to be judgmental.
驰骋你的想象力，试者责难任何事；现在不是需要做判断的时候。
It will, perhaps, be said that this is not the time to raise an issue on which opinions clash sharply.
也许有人要说，这不是针锋相对地提出尖锐问题的时候。
B supported him and said, “Yes, you should leave this company for revenge. But it is not the time now.”
乙举双手赞成道:“没错,这样的公司你一定要好好地报复它,但是现在不是时机。”
The day of the big interview is not the time to try out a new shortcut or investigate an unfamiliar area.
重要的面试日子可不是尝试走捷径或者摸清陌生地方的时候。
Now is not the time to talk about a bright tomorrow. For now we are focused on how to present a bleak tomorrow.
“现在不是谈论一个光明未来的时机，因为我们目前关注的是如何展现一个寒冷刺骨的明天”。
This is not the time to channel Angelina Jolie in a black silk mini dress as seen in a Japanese airport this week.
现场连线报导“本周大嘴茱莉身着黑色丝质迷你裙在日本机场出没”已经不合时宜了。
So, this is not the time for dinner and a movie: this is breakfast-in-bed, dinner-cruise or trip-out-of-town territory.
所以，这天可不要用来吃顿晚饭或是看场电影。你应当为还在床上的她端来早餐，安排一次游艇晚餐或是郊游。
For most, this is not the time to switch companies... or lose a job. But many will be forced to, through no fault of their own.
但是许多人将被迫因为并非自己的错误而跳槽或失业。
This is not the time to give up on evangelizing, because the savings may not be visible to individual organizations, only to organizations that can observe multiple projects.
这还不是停止宣传的时候，因为储备可能还没有在各个组织中显现，而只是对那些可以观察多个项目的组织可见。
This is not the time to give up on evangelizing, because the savings may not be visible to individual organizations, only to organizations that can observe multiple projects.
这还不是停止宣传的时候，因为储备可能还没有在各个组织中显现，而只是对那些可以观察多个项目的组织可见。
应用推荐