But perhaps a man is not required to bury himself.
但是人也许是用不到安葬自己的。
The parser is not required to provide a Locator object.
不需要语法分析器来提供Locator对象。
She also has personal wealth which she is not required to disclose.
同时她还有私房钱，法律并不要求她公开这些私人资产。
The supply cord is not required to be fitted with a plug (Ireland).
不要求电源软线配置一个插头(爱尔兰)。
The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.
宇宙不必和人类的雄心壮志完全协调一致。
Often the standard will say a compiler may do something but is not required to.
标准通常会说编译器可以做某些事情但不强制这样去做。
Its use is optional, meaning that a resource adapter is not required to implement it.
它的使用是可选的，这意味着资源适配器不一定非得实现它。
The class being serialized/deserialized is not required to have a default constructor.
序列化/逆序列化的类不需要有默认构造函数。
This setting is not required to open or reference files within a Phar archive within PHP.
在PHP的Phar归档内打开和引用文件时不需要使用到该设置。
The client program is not required to use any Derby-specific APIs; clients only use JDBC.
使用任何特定于Cloudscape的API都不需要客户机程序；客户机只使用JDBC。
The forwarding host post is not required to be the same port being controlled by Balance.
转发主机端口不一定要与Balance所控制的端口相同。
If a mail owner is an Editor in his mail file, he is not required to have rights to run agents.
如果邮件所有者是其邮件文件的Editor，那么他不必拥有运行代理时所需的权限。
In most cases, the disease is mild, and treatment usually is not required to stop bleeding.
在多数情况下，这种疾病是轻微的，一般不需要止血治疗。
The FDA is not required to follow the advice of its advisory committees, but it usually does.
FDA并不需要绝对听从顾问委员会的意见，但通常都会遵照办理。
It is not required to provide the user name and password under the Basic Authentication section.
不需要在BasicAuthentication区域下提供用户名和密码。
Biasing a lock to a thread means that the thread is not required to release the lease on the lock.
将锁偏向于一个线程，意味着该线程不需要释放锁的契约。
Again, a developer is not required to have thorough knowledge of diameter protocol for accounting.
同样，开发人员并不需要具有Diameter协议在记帐方面的全面知识。
For EJB 3.0 applications, it is not required to generate EJB client stubs during or prior to deployment.
对于EJB 3.0应用程序，在部署期间或之前生成eJB客户端存根不是必需的。
Ninject has many advanced features, but understanding them is not required to use the basic features.
Ninject有很多高级特性，相对于基本特性而言，理解它们不是必须的。
The value "TTTTCCSSSSS" means that the model number is not required to generate a unique system identifier.
值“TTTTCCSSSSS”表示不需要型号号码来生成唯一系统标识符。
The beauty is that a programming knowledge of the systems is not required to tie into these different systems.
好处是不需要有这些不同系统的编程知识就可以连接到这些系统中。
A Web server is not required to develop a Rails application, but it's usually part of a production deployment.
开发Rails应用程序时，Web服务器不是必须的，但它通常是生产部署的一部分。
It is not required to have this data on the target system to see the column analysis or rule execution results.
要查看列分析或规则执行在目标系统上不一定要有这些数据。
I understand that HKSC is not required to process my application if I have not provided sufficient information.
本人明白若未能提供足够的个人资料，沙维雅中心便无须跟进是次申请。
Although the JCL defines the concept of thread priority, a traditional JVM is not required to enforce priorities.
尽管JCL定义了线程优先权的概念，然而传统JVM并不需要执行优先权。
However, a custom XMLEventAllocator is not required to provide its own implementation of each standard event type.
不过，定制的XMLEventAllocator不需要提供每个标准事件类型自己的实现方法。
This is not required to develop custom mediations, but the Web Services Explorer will be used when testing the flow.
对于开发自定义中介而言，并不需要这样做，但在对流进行测试时将使用WebServicesExplorer。
Clearly, eligibility for the Sports Illustrated swimsuit issue is not required to succeed or even to change the world.
显然，并非是能应选《体育画报》泳衣专题的女性才能成功或者改变世界。
Clearly, eligibility for the Sports Illustrated swimsuit issue is not required to succeed or even to change the world.
显然，并非是能应选《体育画报》泳衣专题的女性才能成功或者改变世界。
应用推荐