The update is not required for this scenario.
本场景不需要该更新。
This is not required for those programs to run.
运行这些程序并不需要这样。
This step is not required for IIOP implementation.
此步骤并非IIOP实现所必需的。
A rules table is not required for this clean type.
规则表不是这种清理类型所必需的。
Metadada is not required for late-bound activation.
后期绑定激活不需要元数据。
The 18-8 inlay is not required for graphite gaskets.
对于石墨垫圈来说，并不需要18-8嵌体。
The 18 - 8 inlay is not required for graphite gaskets.
对于石墨垫圈来说，并不需要18-8嵌体。
This file is not required for the operation of the library.
库操作不需要这个文件。
This step is not required for users with Unity 5.1 or earlier.
这一步不需要用户提供统一5.1或更早。
The original image is not required for extracting the watermarking.
在水印的提取过程中不需要原始图像。
A teaching certificate or license is not required for many preschools.
很多学前学校是不需要教师证的。
In most cases, surgery is not required for the treatment of back pain.
在许多情况下，手术没有为背部疼痛的治疗需要。
Additional 12.0 volt VPP is not required for in-system write or erase operations.
附加12 . 0伏特vpp没为在里面系统被要求写或擦掉操作。
I won't be discussing this, as the file is not required for the scope of this article.
我不会对该文件进行讨论，因为这不在本文要求范围之内。
With a quantification method, the original image is not required for extracting the watermarking.
在水印嵌入时采用量化的方法，使提取时不需要原始图像。
Because XML is not required for the message format, nearly any type of message content is supported.
由于消息格式并不需要使用XML，因此几乎支持所有类型的消息内容。
However, this is an optional value and is not required for actually displaying the event on a calendar.
不过，这是一个可选值，当实际在日程表上显示事件时这不是必需的。
However, this scenario illustrates that administrator privilege is not required for creating themes with the portlet.
但是该方案说明使用Portle创建主题不需要管理员权限。
As previously stated, ordered input is essential to a merge scan join, but it is not required for nested loop joins.
如前所述，按顺序的输入对于合并扫描联接是必不可少的，但其无需嵌套循环联接。
Perhaps you do not enough to repay them, but, Thanksgiving is not required for substances of dust, but no time to mind.
或许你所做的不足以报答他们，但，感恩所需的不是物质的尘埃，而是心灵的无暇。
Access to source code is not required for client optimization, but the steps in this tutorial assume you have such access.
客户机优化不需要访问源代码，但是本教程中的步骤假设您有那样的访问权。
A bailer or manual water pump is not required for any multi-hull vessel that has subdivided multiple-sealed hull construction.
水斗和水泵对于多船体或者多舱的船不是必须的！
There are few buildings where a photo-ID is not required for access, notes Steve Malanga of the Manhattan Institute, a think-tank.
作为智囊团的曼哈顿研究所的史蒂夫·马伦格(SteveMalanga)注意到，还是有几幢楼不需要有照片的身份证就可进入。
WQA's program tests and certifies only individuals, not dealerships or companies. WQA membership is not required for certification.
WQA方案的测试和认证，只对个人，而不是经销商或公司。WQA会员不需要认证。
Based on the plant fuild properties and the job site weather condition, tracing is not required for instrument and measuring piping.
根据本装置仪表所测物料的特点及当地气候条件，仪表及测量管路不需伴热。
Chemical purity is not required for food use because cellulosic cell-wall materials are components of all fruits and vegetables and many of their products.
食品应用中不需要化学净化，因为纤维素细胞壁材料是所有果蔬和其它产品的成分。
This step is not required for system-maintained MQTs since the REFRESH statement used to populate the data brings a system-maintained MQT out of check-pending state.
该步骤对于系统维护的MQT的不是必需的，因为用于填充数据的refresh语句使系统维护的MQT脱离check - pending状态。
Strictly speaking, rawr is not required for writing a Monkeybars application, but it provides a number of useful rake tasks for turning a JRuby application into an executable JAR file.
严格地讲，rawr对于编写Monkeybars应用程序不是必需的，但是它提供了很多有用的rake任务，可以将JRuby应用程序转换成可执行的JAR文件。
Strictly speaking, rawr is not required for writing a Monkeybars application, but it provides a number of useful rake tasks for turning a JRuby application into an executable JAR file.
严格地讲，rawr对于编写Monkeybars应用程序不是必需的，但是它提供了很多有用的rake任务，可以将JRuby应用程序转换成可执行的JAR文件。
应用推荐